Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

East Asian Languages and Societies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

1997

Discipline
Institution
Keyword
Publication
Publication Type

Articles 1 - 24 of 24

Full-Text Articles in East Asian Languages and Societies

Review Of "Translingual Practice: Literature, National Culture, And Translated Modernity--China, 1900-1937" By L. H. Liu, Haili Kong Dec 1997

Review Of "Translingual Practice: Literature, National Culture, And Translated Modernity--China, 1900-1937" By L. H. Liu, Haili Kong

Chinese Faculty Works

No abstract provided.


Flarr Pages #6: The Word In Chinese, Jenny Lin Oct 1997

Flarr Pages #6: The Word In Chinese, Jenny Lin

FLARR Pages

No abstract provided.


日本映画1989-1997ベスト30 <日本>と<映画>を再定義するための 一仮説 / Nihon Eiga 1989-1997 Besuto 30: 'Nihon' To 'Eiga' O Saiteigi Suru Tame No Hitokasetsu, Aaron Gerow Sep 1997

日本映画1989-1997ベスト30 <日本>と<映画>を再定義するための 一仮説 / Nihon Eiga 1989-1997 Besuto 30: 'Nihon' To 'Eiga' O Saiteigi Suru Tame No Hitokasetsu, Aaron Gerow

Aaron Gerow

For a 1997 issue of the Japanese intellectual journal Yuriika (Eureka) which was devoted to the theme "Japanese Cinema: From Kitano On," I was asked to write an article selecting the 30 best Japanese films made since Kitano debuted as a director in 1989. While complicating the notion of the "best" list, I took the opportunity to select films that complicated the notions of both "Japan" and "film." Without ranking them, I grouped the films under the categories: "The Appearance of Others," "The Encounter with Death," "Wandering Identities," "Alternative Identity," and "New Japanese Entertainment Film."


Korean-American Elders In Independent Living Arrangements, Shinok Lee Sep 1997

Korean-American Elders In Independent Living Arrangements, Shinok Lee

Dissertations and Theses

Many Korean-American elders in America are new immigrants who are faced with cultural change and adjustment problems. In recent years, these Korean-American elders have been undergoing a change in their living situation by moving away from their adult children into independent living arrangements. This study draws on a sample of 50 Korean-American elders in subsidized housing who are over the age of sixty and live in the Portland, Oregon Metropolitan area to investigate factors involved in their choice of and their well-being in independent living arrangements. Through interviews, the study specifically gives attention to why the elders moved, whether they …


Book Review Of Japan Encounters The Barbarian: Japanese Travellers In America And Europe By W.G. Beasley, Susanna Fessler Phd Jun 1997

Book Review Of Japan Encounters The Barbarian: Japanese Travellers In America And Europe By W.G. Beasley, Susanna Fessler Phd

East Asian Studies Faculty Scholarship

A review of "Japan Encounters the Barbarian: Japanese Travellers in America and Europe" by W.G. Beasley


文字的敏感與敏感的文字, Qiao Dong Apr 1997

文字的敏感與敏感的文字, Qiao Dong

文學與翻譯研究中心 論文叢刊 Centre for Literature and Translation Occasional Paper Series

No abstract provided.


梁啟超與日本明治文化, Xiaohong Xia Mar 1997

梁啟超與日本明治文化, Xiaohong Xia

文學與翻譯研究中心 論文叢刊 Centre for Literature and Translation Occasional Paper Series

No abstract provided.


A Case Study Of Twelve Japanese Esl Students' Use Of Interaction Modifications, Darin Dooley Mar 1997

A Case Study Of Twelve Japanese Esl Students' Use Of Interaction Modifications, Darin Dooley

Dissertations and Theses

This case study examines Japanese ESL students' use of interaction modifications in a content based course. Twelve female subjects were observed and recorded during a nine week period. Their use of interaction modifications (clarification requests, confirmation checks, and comprehension checks) and responses to interaction modifications (single word, full or partial repetition, or reformulation), during teacher-fronted and small group situations, were recorded and coded using the COLT observation instrument.

The study found that the subjects used clarification requests over four times more often in small group or pair-work situations than in teacher-fronted classes. Also, the subjects used confirmation checks over five …


〈雄渾〉試解 : 兼論《二十四詩品》的主旨, Ping Leung Chan Jan 1997

〈雄渾〉試解 : 兼論《二十四詩品》的主旨, Ping Leung Chan

嶺南大學中文系系刊 Bulletin of Chinese Studies

No abstract provided.


《爸爸爸》與《小鮑莊》, Zidong Xu Jan 1997

《爸爸爸》與《小鮑莊》, Zidong Xu

嶺南大學中文系系刊 Bulletin of Chinese Studies

No abstract provided.


The Origins Of The Great Leap Forward (Book Review), Thomas D. Curran Jan 1997

The Origins Of The Great Leap Forward (Book Review), Thomas D. Curran

History Faculty Publications

Book review by Thomas D. Curran.

Domenach, J. L. (1995). The origins of the great leap forward: The case of one Chinese province. Boulder: Westview Press.


Shanghai: From Market Town To Treaty Port, 1074-1858 (Book Review), Thomas D. Curran Ph.D. Jan 1997

Shanghai: From Market Town To Treaty Port, 1074-1858 (Book Review), Thomas D. Curran Ph.D.

History Faculty Publications

Book review by Thomas D. Curran.

Johnson, Linda Cooke. Shanghai: From Market Town to Treaty Port, 1074-1858. Stanford, CA: Stanford University Press, 1995. ISBN 0-8047-2294-3.


Through The Ocean Waves: The Autobiography Of Bazaryn Shirendev, B. (Bazaryn) ShirėNdėV Jan 1997

Through The Ocean Waves: The Autobiography Of Bazaryn Shirendev, B. (Bazaryn) ShirėNdėV

East Asian Studies Press

The translation of Shirendev’s Through the Ocean Waves is a significant event for the historical understanding of modem Mongolia. This is the first personal biography by a central figure in the communist government that dominated the entire central part of the twentieth century. Shirendev is a remarkable statesman. The peaks and troughs of his career, alluded to in his title, reveal the inner turbulence of the history of his country, which was largely hidden until recently. Since 1990 Mongolia has changed direction politically, turning towards democracy, market relations and openness in public life. The publication of Shirendev s book in …


《文心雕龍‧風骨篇》“索莫乏氣”解故, Wing Chiu Wu Jan 1997

《文心雕龍‧風骨篇》“索莫乏氣”解故, Wing Chiu Wu

嶺南大學中文系系刊 Bulletin of Chinese Studies

No abstract provided.


回味與審視 : 談"衣食散文", Wai Ying Chan Jan 1997

回味與審視 : 談"衣食散文", Wai Ying Chan

嶺南大學中文系系刊 Bulletin of Chinese Studies

衣食是日常生活的事物;文章涉及衣食,或以衣食作為寫作的主要題材,先就與日常拉上關係。寫作散文(尤其是小品文),下筆更不妨隨意,夾入遐想及常談瑣碎,採用“閒適筆調”。以衣食這些日常事物為寫作對象的作品,數量不在少數,反映作者對這種題材的喜好,而且多用小品筆調,顯見這等題材與創作之間,有值得討論的地方。


夢的啟示 : 李公佐 :《南柯太守傳》, Yin Ping, Grace Lau Jan 1997

夢的啟示 : 李公佐 :《南柯太守傳》, Yin Ping, Grace Lau

嶺南大學中文系系刊 Bulletin of Chinese Studies

〈南柯太守傳〉是個借夢境展示人生無常“無以名位,驕於天壤間”的諷刺寓言,淳于棼從夢中出發、經歷考驗,深深體驗人生之盛衰、順逆、變遷之無常,回歸現實世界時,因而能夠了悟人生倏忽及名利虛誕的道理,完成啟悟歷程,而夢境中所展現的螞蟻世界,與真實人生並列,收到低眨效果,從而令主角捨棄意志(Will) “棲心道門,棄絕酒色”,淳于棼的夢可被視為預示性之夢(prospective dream)。


身份的迷失與認同 : 也斯小說的一種讀法, Pok Wong Jan 1997

身份的迷失與認同 : 也斯小說的一種讀法, Pok Wong

嶺南大學中文系系刊 Bulletin of Chinese Studies

No abstract provided.


Potential Technology Application In English Instruction In The People's Republic Of China, Ping Gao Jan 1997

Potential Technology Application In English Instruction In The People's Republic Of China, Ping Gao

Graduate Research Papers

The primary purpose of this paper is to present a vision of potential technology application as an effective teaching aid for English instruction in the People's Republic of China (hereafter referred to as China). In order to provide a clear picture of why technology should be applied in English teaching situations in China, major factors influencing the current English teaching methodologies – grammar translation and audiolingual method – have been analyzed. A theoretical analysis of modern Western teaching pedagogy, the communicative approach, has been explored to offer an in-depth understanding of foreign language learning and teaching processes. The close relationship …


英劇中譯的藝術與科學 : 蕭著 Pygmalion 中譯個案研究, Zhengrong Lin Jan 1997

英劇中譯的藝術與科學 : 蕭著 Pygmalion 中譯個案研究, Zhengrong Lin

嶺南大學中文系系刊 Bulletin of Chinese Studies

No abstract provided.


象徵‧現實‧動機形成:《邊城》的敘事技巧, Tak Kam Chan Jan 1997

象徵‧現實‧動機形成:《邊城》的敘事技巧, Tak Kam Chan

嶺南大學中文系系刊 Bulletin of Chinese Studies

No abstract provided.


《爾雅》“允,信也;允,佞也” : 一個“反訓”例子的檢討, Pang Fei Kwok Jan 1997

《爾雅》“允,信也;允,佞也” : 一個“反訓”例子的檢討, Pang Fei Kwok

嶺南大學中文系系刊 Bulletin of Chinese Studies

No abstract provided.


第四期- 序, Ping Leung Chan Jan 1997

第四期- 序, Ping Leung Chan

嶺南大學中文系系刊 Bulletin of Chinese Studies

No abstract provided.


Australia As Other In Singapore's Media, Lai W. Woo Jan 1997

Australia As Other In Singapore's Media, Lai W. Woo

Theses: Doctorates and Masters

Since the late eighteenth century, the Western observation of the East has been based on shared ontological and epistemological assumptions made by the West of the East as different and as the "Other''. Said's concept of Orientalism revolutionized Western understanding of non-Western cultures by showing how Western projected images shaped the Occidental view of the Orient. Although much has been written about the West's perception of the East as "Other'' (Eg. Said and Schirato), to date, little has been written dealing with the West from, the "Eastern" viewpoint. This thesis will examine the concepts of Orientalism (the perception of the …


Code-Switching Amongst Simalungun-Indonesian Bilinguals, Sylvia Saragih Jan 1997

Code-Switching Amongst Simalungun-Indonesian Bilinguals, Sylvia Saragih

Theses: Doctorates and Masters

This study investigates code-switching within a bilingual speech community. The languages used in this community are Indonesian, the national language 9f Indonesia, and Simalungun, one of the regional languages spoken in North Sumatra. Conversations amongst young bilinguals with balanced competence in both languages were recorded and passages containing examples of code-switching were transcribed for analysis. It was found that the base language of interaction was Simalungun, but that code-switching into Indonesian occurred in all conversations recorded. Analysis of the language data collected led to the conclusion that code-switching was used by the speakers in different ways. Indonesian loans were used …