Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arabic Studies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 5 of 5

Full-Text Articles in Arabic Studies

Visibility In The Redacted Space: What Censored Poetry Reveals About Guantanamo Bay Prison And The Individuals Trapped Inside, Chase Portaro May 2024

Visibility In The Redacted Space: What Censored Poetry Reveals About Guantanamo Bay Prison And The Individuals Trapped Inside, Chase Portaro

English Capstone Projects

This paper discusses what readers can understand about Guantanamo Bay and the larger setting of America's Islamophobic "War on Terror" through the poetry of individuals detained inside of Guantanamo Bay Military Prison. In 2002, Mark Falkoff, with the help of a team of lawyers, translators, and human rights advocates published a collection of twenty-two detainee-authored poems, titled Poems from Guantanamo: The Detainees Speak. This paper discusses the emerging neo-colonial subjectivity of America's War on Terror, as it analyzes the available writings of Guantanamo poets. The new language of subjectivity of victims of contemporary American empire is defined by suppression, as …


Sociolinguistics Of Saudi Vision 2030: Paradigm Shift Through English Faculty’S Perspectives Of Translanguaging At A Saudi University., Naif Masrahi Aug 2023

Sociolinguistics Of Saudi Vision 2030: Paradigm Shift Through English Faculty’S Perspectives Of Translanguaging At A Saudi University., Naif Masrahi

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

Many educational systems around the world insist on applying an English Only Policy (EOP) when teaching the English language at universities without addressing their contextual needs. In Saudi Arabia, this problem leads to reduced satisfaction among faculty regarding students’ English level (Alharbi & Alqefari, 2022; Alkhairy, 2013; Alqahtani, 2020; Alsaawi, 2019; Alshammari, 2022; Altale & Alta’ani, 2019; Alzahrani, 2019; Elyas & Picard, 2010). However, the new educational transformation promised by Saudi Vision 2030 (2016) supports the Arabic language as a mother tongue for Saudis, English as an important language, and the teaching of critical thinking to respond to current global …


Palestine Without Borders: A Study Of Arab And Western Voices In Theater, Bassem Mohsen Ahmed El-Sayed Ahmed Ibrahim Jun 2023

Palestine Without Borders: A Study Of Arab And Western Voices In Theater, Bassem Mohsen Ahmed El-Sayed Ahmed Ibrahim

Theses and Dissertations

Theater has always been perceived as a way to link different cultures together and bring them under one large domain. Regardless, the genre does not give the needed attention to works written in certain regions that may otherwise fall outside the consensus. One good example is Palestine and any works that deal with it as a setting. The first thing that comes to mind whenever the word “Palestine” is brought up is almost always of a political nature, having to do with the Palestinians’ national conflict with Israel. This thesis undertakes to amend this by probing into plays written by …


Writing As Liberation: Challenging Yemeni Patriarchal Practices, Sheema Alamari Jun 2023

Writing As Liberation: Challenging Yemeni Patriarchal Practices, Sheema Alamari

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Patriarchal societies create an environment where men hold power and women are often treated as second-class citizens or are often held as having an inferior status. Throughout history and across cultures, literature has provided a platform for writers to share their stories and express themselves. However, Yemeni women have often been silenced and marginalized due to limited education and censorship. In recent times, Yemeni and Yemeni-American women have turned to storytelling as a means of creative expression and emotional release. This thesis analyzes Zubaida “Jasmine” Sharif’s memoir, Caged in America: One Woman’s Journey Through the Veil, and Nadia Al-Kowkabani's …


Readers’ Perceptions Towards Two English Translations Of The Quran, Nour Alanbari May 2020

Readers’ Perceptions Towards Two English Translations Of The Quran, Nour Alanbari

Theses and Dissertations

This study aimed to examine readers’ perceptions towards two notable English translations of the Quran, investigating if the readers’ language groups affected their perception of translation quality in terms of fluency, accuracy, clarity, formality, and likability. A total of 136 participants completed a survey where they rated the researched attributes of two different English translations of the Quran. Independent t-tests, paired t-tests, and ANOVA tests were conducted to compare the overall ratings of the two translations to each other, as well as between and within language groups. Ratings of the four attributes were also compared amongst themselves. Significant …