Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 7 of 7
Full-Text Articles in Arts and Humanities
Steven Patrick Fernandez’S Transcreation Of Poetry And The Integrated Performing Arts Guild’S Sugatula/Crossing Poetry: An Autotheoretical Analysis, Onnah Pierre P. Talle
Steven Patrick Fernandez’S Transcreation Of Poetry And The Integrated Performing Arts Guild’S Sugatula/Crossing Poetry: An Autotheoretical Analysis, Onnah Pierre P. Talle
Akda: The Asian Journal of Literature, Culture, Performance
This is an analysis of Steven Patrick Fernandez’s transcreation of poetry through the Integrated Performing Arts Guild’s SugaTula. I use autotheory as I retell, examine, and reflect on my experiences on SugaTula and on Fernandez’s transcreation of poetry. From my autotheoretical analysis, I then situate Fernandez’s and IPAG’s SugaTula in the field of translation studies. The study reveals that Fernandez’s transcreation of poetry through SugaTula is a concept which is not only significant for theater practitioners but also for reading and literature teachers. Transcreation can also be used as a method to explore not only poetry but other various literary …
Womanist Poetics: Emily Dickinson, Gertrude Stein, And Audre Lorde, Aya Telmissany
Womanist Poetics: Emily Dickinson, Gertrude Stein, And Audre Lorde, Aya Telmissany
Theses and Dissertations
Today, the sentimentality associated with poetry is often condescendingly dubbed in a patriarchal society as “feminine poetry.” The first women poets who dared to attempt the pen were often met with attacks on their femaleness and harsh critiques of their writing which was likened to sorcery and witchcraft. Emily Dickinson, Gertrude Stein, and Audre Lorde are three American women poets who countered these attacks and turned them inside out in favor of their own womanist poetics. They wrote about experiencing the world as women and most importantly about experiencing poetry as women. What happens to poetry when a woman appropriates …
The Ancient's View Of The Poet And Poetry, Brahim Soussi
The Ancient's View Of The Poet And Poetry, Brahim Soussi
Dirassat
The poet’s position in society has always been much discussed throughout the ages and inall civilizations.Thus the poet is accepted and receives praise sometimes, but is rejected and banished from society at other times. The poet's oscillation between these two extremes has always existed and will exist, it seems, as long as there is poetry. However, these two contradictory attitudes towards the Poet and Poetry have never received complete consensus from the different classes of society. The absence of this agreement, no doubt, denotes the necessity of the poet's voice for some and its danger fo rothers.
Disability As An Existential Challenge: Reading The Body In Sarah Ismail’S Poetry, Amrit Mishra
Disability As An Existential Challenge: Reading The Body In Sarah Ismail’S Poetry, Amrit Mishra
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
No abstract provided.
Translating The Poetry Of Leena Malhotra, Komal Agarwal
Translating The Poetry Of Leena Malhotra, Komal Agarwal
Living in Languages
No abstract provided.
The Artist's Diary, Anamae Gilroy
The Artist's Diary, Anamae Gilroy
Senior Projects Spring 2022
Senior Project submitted to The Division of Arts of Bard College.
"The Battle Trumpet Blown!": Whitman's Persian Imitations In Drum-Taps, Roger Sedarat
"The Battle Trumpet Blown!": Whitman's Persian Imitations In Drum-Taps, Roger Sedarat
Publications and Research
While Walt Whitman’s thematic use of the Orient continues to receive critical attention based on his explicit foreign references, aside from observations of specific Persian signifiers in “A Persian Lesson,” his engagement with the poetry of Iran has remained especially speculative and therefore analogical, with studies like J. R. LeMaster and Sabahat Jahan’s Walt Whitman and the Persian Poets showing how his mystical relation to his own religious influences tends to resemble the Sufism of Rumi and Hafez. A new discovery emerging from an examination of his personal copy of William Alger’s The Poetry of the East along with his …