Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 5 of 5

Full-Text Articles in Arts and Humanities

An Exploratory Survey Of Code-Switching In The Coachella Valley, Ca, Allan K. Escobar Apr 2019

An Exploratory Survey Of Code-Switching In The Coachella Valley, Ca, Allan K. Escobar

Theses and Dissertations

This thesis surveyed a group of second generation Mexican-American Spanish-English bilingual speakers in the Coachella Valley, California to determine common motives for code-switching in speech. In previous studies, motives or triggers to code-switching have been identified and recorded in major urban cities such as Los Angeles and New York, and this thesis seeks to identify this phenomenon in the rural and agricultural cities of the Coachella Valley, with focus on Indio and Coachella, CA. Furthermore, another goal of this study was to analyze research on code-switching in a sample of older adults ages 45-75 as compared to much of the …


Influencia Del Quechua En El Castellano Andino Del Cusco, Perú, Meredith Church Apr 2019

Influencia Del Quechua En El Castellano Andino Del Cusco, Perú, Meredith Church

Independent Study Project (ISP) Collection

Esta investigación lingüística intenta analizar la influencia del quechua en el castellano andino de la ciudad del Cusco, Perú, con los objetivos de identificar y registrar las características lingüísticas que diferencian el castellano andino del español estándar en la ciudad del Cusco y delinear cuáles de estos cambios lingüísticos son resultados del contacto con el idioma quechua. La muestra consta de dieciséis residentes del distrito de Wanchaq, que han provisto 4.45 horas de entrevistas grabadas durante dos semanas de trabajo de campo. Las observaciones del corpus grabado se complementan con las observaciones de la investigadora durante su estadía en la …


A Lingua Franca Afloat And Ashore: Contact English In American Sea Fiction, 1824 To 1914, Fredrik Reidar Stark Jan 2019

A Lingua Franca Afloat And Ashore: Contact English In American Sea Fiction, 1824 To 1914, Fredrik Reidar Stark

Graduate Research Theses & Dissertations

This dissertation examines how American sea writers between 1824 and 1914 promoted new perceptions of English as a various and expanding intercultural and international language. It argues that presentations of language contact form a critically underemphasized component of American nautical literature. It surveys how such presentations take shape in James Fenimore Cooper’s The Pilot (1824) and The Crater (1847), Edgar Allan Poe’s The Narrative of Arthur Gordon Pym (1838), and Richard Henry Dana’s Two Years before the Mast (1840). It asserts that Herman Melville’s innovative presentations of contact between pidgins and native varieties of English in Typee (1846) and Omoo …


Choutouts: Language Contact And Us-Latin Hip Hop On Youtube, Matt Garley Jan 2019

Choutouts: Language Contact And Us-Latin Hip Hop On Youtube, Matt Garley

Publications and Research

This paper presents a corpus-sociolinguistic analysis of lyrics and com-ments from videos for four US-Latinx hip hop songs on YouTube. A‘post-varieties’ (Seargeant and Tagg 2011) analysis of the diversity andhybridity of linguistic production in the YouTube comments finds thenotions of codemeshing and plurilingualism (Canagarajah 2009) usefulin characterizing the language practices of the Chicanx community ofthe Southwestern US, while a focus on the linguistic practices of com-menters on Northeastern ‘core’ artists’ tracks validate the use of namedlanguage varieties in examining language attitudes and ideologies asthey emerge in commenters’ discussions. Finally, this article advancesthe sociolinguistics of orthography (Sebba 2007) by examining thesocial …


"Do They Know The Normal Language?": Language Attitudes And Ideologies In German Hip Hop Culture, Matt Garley Jan 2019

"Do They Know The Normal Language?": Language Attitudes And Ideologies In German Hip Hop Culture, Matt Garley

Publications and Research

This article presents a theoretical discussion of the relationship between language ideologies and language attitudes and builds on previous work by providing an organized framework connecting these notions. This framework is evaluated with reference to online and offline ethnographic work surrounding attitudes and ideologies about anglicisms, or English loanwords, among German hip hop fans and artists. Language attitudes are theorized as individual thoughts and expressions about language, and are often, but not always, informed by individual reproductions of language ideologies, which are conceived of as systematic, shared over groups of individuals, enduring, and mediated. Language ideologies can then be organized …