Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Sylvie Vanbaelen

Selected Works

Education

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Arts and Humanities

Place A La Litterature Dans Le Cours De Conversation!, Corinne Etienne, Sylvie Vanbaelen Nov 2011

Place A La Litterature Dans Le Cours De Conversation!, Corinne Etienne, Sylvie Vanbaelen

Sylvie Vanbaelen

Au niveau universitaire, la plupart des programmes de francais offrent un cours que l'on peut classer sous l'appellation generique de "cours de conversation" ("Conversational Skills", "French for Oral Communication, etc.). Si le but de ce cours est clair: ameliorer les competences communicatives orales des apprenants, son contenu est par contre tres ouvert. Dans ce type de cours, la "conversation" prend souvent appui sur l'exploitation de documents authentiques et permet ainsi aux apprenants d'approfondir leurs connaissances culturelles. Cette bipolarite: developpement des competences de communication orale et decouverte de la culture nous semble tout a fait appropriee. On peut cependant regretter l'absence …


Stratégies Pour L'Enseignement Du Cinéma Africain, Sylvie Vanbaelen Nov 2011

Stratégies Pour L'Enseignement Du Cinéma Africain, Sylvie Vanbaelen

Sylvie Vanbaelen

Depuis plusieurs annees, les programmes de francais meme les plus "traditionnels" s'ouvrent au monde francophone, conscients de ses richesses et repondant ainsi aux exigences de la diversite culturelle. Les manuels d'enseignement du francais incluent des sections entieres sur les cultures et les litteratures des pays et des peuples francophones. Des cours specialises emergent, centres sur les productions culturelles et litteraires de l'Afrique, des Caraibes, de l'Amerique du Nord, de l'Asie et de l'Europe. Dans le large eventail des possibilites qui s'offrent aux enseignants, le cinema africain represente probablement l'une des moins aisees.