Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Arts and Humanities
Gender Based Problems In Translation Of Literary Texts, Toshtemir Alimov Teacher Of Foreign Languages Faculty
Gender Based Problems In Translation Of Literary Texts, Toshtemir Alimov Teacher Of Foreign Languages Faculty
Philology Matters
The study focuses on the investigation of the impact of gender on translation of literary texts.To be more specific, the article is aimed to explore the distinctive features of translated work by male and female translators. Previous researches and studies in this area of investigation have been gathered and analyzed. The aim of the following paper is to identify gender-specific language and the influence of the translator’s gender identity on the translation result, at the morphological, lexicaland syntactic levels, on the basis of a comparative analysis of the original and translated texts.Studies of gender differences on the material of the …
A Conceptual Analysis Of A Title, Irada Babaeva Teacher
A Conceptual Analysis Of A Title, Irada Babaeva Teacher
Philology Matters
The article is aimed to consider the title as the main concept of a literary text. The topicality of this work is that the title is an integral part of any work of art and the identification of its conceptual essence is very important, because with the help of the title readers can see the main problem, the idea of the work. In the work comparative, systemic and deconstructive methods are used. For revealing a conceptual essence of the title, a cognitive map is used. This map consists of several stages. Each stage is aimed at identifying new meanings of …