Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Arts and Humanities
Semejanzas Y Diferencias Entre El Español Canario Y El Dominicano, Orlando Alba
Semejanzas Y Diferencias Entre El Español Canario Y El Dominicano, Orlando Alba
Faculty Publications
Esta presentación intenta destacar similitudes y discrepancias entre el español de Canarias, especialmente el de Las Palmas de Gran Canaria, y el de la República Dominicana. En otras palabras, el objetivo consiste en hacer una descripción parcial de la identidad de ambos modos de hablar con el apoyo, cuando es posible, de ilustraciones orales. En la exposición se comentan, en plan divulgativo, rasgos fonéticos (principalmente la variación de la /s/), algunos hechos sintácticos, y datos del léxico disponible en varios centros de interés.
La Virtud Está En El Medio: Observaciones Sobre La Pronunciación De La /S/ En El Español Dominicano, Orlando Alba
La Virtud Está En El Medio: Observaciones Sobre La Pronunciación De La /S/ En El Español Dominicano, Orlando Alba
Faculty Publications
En esta presentación se describe, con el apoyo de muestras orales, la situación particular, probablemente única en el mundo hispánico, que experimenta la pronunciación de la /s/ en el español dominicano. Mientras en el habla popular la frecuencia de eliminación del segmento se sitúa alrededor del 100%, las emisiones de noticias por televisión, y algunos hablantes cuando se encuentran en situaciones formales, caen en el extremo opuesto, y exhiben un excesivo nivel de 100% de conservación de la variante plena [s]. Entre ambos polos se encuentra la realidad del habla culta natural del país, cuya modalidad es variable. En su …