Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Keyword
-
- Translation (2)
- Alaywan (1)
- Arabic Poetry (1)
- Catullus Translations (1)
- China (1)
-
- Chinese Poetry (1)
- Classical Japanese poetry (1)
- Contemporary Japanese poetry (1)
- French poetry (1)
- Geography (1)
- German to English (1)
- Hukou (1)
- Jakuzen (1)
- Medieval Japanese Buddhism (1)
- Migration (1)
- Poetry (1)
- Renaissance Poetry (1)
- Ronsard (1)
- Rutebeuf (1)
- Sanguinetti (1)
- Sghaier Ouled Ahmed (1)
- Tamim al-Barghouti- Palestine- Jerusalem- (1)
- Tan Yuanchun (1)
- Translations (1)
- Translations Georg Heym (1)
- Urbanization (1)
- Women's poetry (1)
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 26 of 26
Full-Text Articles in Arts and Humanities
To Fabullus (Invitation) By Catullus, Ranald A. Barnicot
To Fabullus (Invitation) By Catullus, Ranald A. Barnicot
Transference
Translated from Latin by Ranald Barnicot
In Jerusalem By Tamim Al-Barghouti, Houssem Ben Lazreg
In Jerusalem By Tamim Al-Barghouti, Houssem Ben Lazreg
Transference
Translated from Arabic by Houssem Ben Lazreg
Untitled Nonsense, She, And Contradictions By Yoshihara Sachiko, Carol Hayes, Rina Kikuchi
Untitled Nonsense, She, And Contradictions By Yoshihara Sachiko, Carol Hayes, Rina Kikuchi
Transference
Translated by Carol Hayes and Rina Kikuchi from Japanese
Gina, Steamers On The Havel, I Made My Landing On An Island Where..., And Both Day And Evening Now Began To Seep By Georg Heym, William A. Ruleman Iii
Gina, Steamers On The Havel, I Made My Landing On An Island Where..., And Both Day And Evening Now Began To Seep By Georg Heym, William A. Ruleman Iii
Transference
Translated from German by William Ruleman
Poor Rutebeuf By Rutebeuf/ Leo Ferré, Roger Greenwald
Poor Rutebeuf By Rutebeuf/ Leo Ferré, Roger Greenwald
Transference
Translated from French by Roger Greenwald
Stopping The Boat Near Xiling Bridge, Reciting Alone, And Leaving Jiufeng Mountain By Night By Tan Yuanchun, Andrew Gudgel
Stopping The Boat Near Xiling Bridge, Reciting Alone, And Leaving Jiufeng Mountain By Night By Tan Yuanchun, Andrew Gudgel
Transference
Translated by Andrew Gudgel
Standing And The Ninth Floor Again: The Military Hospital By Sghaier Ouled Ahmed, Hager Ben Driss
Standing And The Ninth Floor Again: The Military Hospital By Sghaier Ouled Ahmed, Hager Ben Driss
Transference
Translated from Arabic by Hager Ben Driss
Excerpts From And Here's The Song By Hélène Sanguinetti, Ann Cefola
Excerpts From And Here's The Song By Hélène Sanguinetti, Ann Cefola
Transference
Translated from French by Ann Cefola
Woe To Those... By Jakob Van Hoddis And Mystery And Crime And Elderly Couple By Yaak Karsunke, Gregory Divers
Woe To Those... By Jakob Van Hoddis And Mystery And Crime And Elderly Couple By Yaak Karsunke, Gregory Divers
Transference
Translated from German by Gregory Divers
Four Love Poems From One Hundred Poems Of The Dharma Gate By Jakuzen, Stephen D. Miller, Patrick Donnelly
Four Love Poems From One Hundred Poems Of The Dharma Gate By Jakuzen, Stephen D. Miller, Patrick Donnelly
Transference
Translated from Japanese and Chinese by Stephen D. Miller and Patrick Donnelly
Four Poems From Sonnets Pour Hélène By Pierre De Ronsard, Ann Lauinger
Four Poems From Sonnets Pour Hélène By Pierre De Ronsard, Ann Lauinger
Transference
Translated from French by Ann Lauinger.
Excerpts From The Clutter Of Words By Suzanne Alaywan, Nina Youkhanna
Excerpts From The Clutter Of Words By Suzanne Alaywan, Nina Youkhanna
Transference
Translated from Arabic by Nina Youkhanna
Foreword, Molly Lynde-Recchia
Transference Vol. 5, Fall 2017
Tadoku: Extensive Reading In Japanese, Rika Saito
Tadoku: Extensive Reading In Japanese, Rika Saito
Academic Leadership Academy
My Instructional Development project is Tadoku 多読 that translates as Extensive Reading (ER) for Japanese language education. Tadoku or ER refers to “many readings” “reading a lot,” the idea of which in foreign/second language teaching has been practiced and theorized since 1950 in the US and Europe. In Japan, ER classes and promotional events, such as workshops and presentations for instructors, are sponsored by a Non-profit organization “Tagengo Tadoku” or “Tadoku Supporters.” This organization was established in 2002 by Japanese educators who originally explored effective reading methods in English language education. Tadoku Supporters later developed ER methods in Japanese.
I …
Measuring Quality Of Life For Shanghai’S Floating Population Employed In Urban Renewal Sites, Jacob A. Watkins, Gregory Veeck
Measuring Quality Of Life For Shanghai’S Floating Population Employed In Urban Renewal Sites, Jacob A. Watkins, Gregory Veeck
Research and Creative Activities Poster Day
Chinese internal migrants continue to struggle to obtain social and economic equity in some of China’s largest cities. Shanghai, China’s largest city, houses one of the largest floating populations in the country. As city officials and the CPC continue to spend on urban renewal sites in the city proper, new opportunities may be emerging for migrant workers. These sites contain hundreds on new commercial and service based businesses that could potentially provide stable employment for rural-to-urban migrants in Shanghai and influence migrant quality of life as well as provide the means for migrants to remain in the city long-term. This …
An Autumn Torso, A Fish In Adolescence, A Night Canal, And A Small Civilization By Shiro Murano, Goro Takano
An Autumn Torso, A Fish In Adolescence, A Night Canal, And A Small Civilization By Shiro Murano, Goro Takano
Transference
Translated from Japanese by Goro Takano
My Daughter’S Room, Stone Monument And Girl 2 By Ishikawa Itsuko, Carol Hayes, Rina Kikuchi
My Daughter’S Room, Stone Monument And Girl 2 By Ishikawa Itsuko, Carol Hayes, Rina Kikuchi
Transference
Translated from Japanese by Carol Hayes and Rina Kikuchi
Staying Again At Youqi Temple By Yao Nai And The Peaks Along The River Are Green By Zhang Dai, Andrew Gudgel
Staying Again At Youqi Temple By Yao Nai And The Peaks Along The River Are Green By Zhang Dai, Andrew Gudgel
Transference
Translated from Chinese by Andrew Gudgel
Ferns By Kaneko Mitsuharu, Douglas Slaymaker
Ferns By Kaneko Mitsuharu, Douglas Slaymaker
Transference
Translated from Japanese by Doug Slaymaker
Five Rings By Chen Li, Elaine Wong
Five Rings By Chen Li, Elaine Wong
Transference
Translated from Chinese by Elaine Wong
White Egret By Li Bai, Hyacinthus Meredith
White Egret By Li Bai, Hyacinthus Meredith
Transference
Translated from Chinese by Hyacinthus Meredith
Foreword, David Kutzko