Arts and Humanities Commons^™

Jyanf, Hilaria Cruz, Kylee Auten, Sofia Alfaro

Chatino Tonal Books Project

JyanF

Written by: Hilaria Cruz & Kylee Auten

Illustrated by: Sofia Alfaro

Tyaf Tyae Tyaj, Hilaria Cruz, Mariela Ramirez, Mackenzie Mccamish

Chatino Tonal Books Project

TyaF tyaE tyaJ

Written by: Hilaria Cruz & Mariela Ramírez

Illustrated by: Mackenzie McCamish

Klab Klaa, Hilaria Cruz, Hollyn Barr, Mackenzie Mccamish

Chatino Tonal Books Project

KlaB klaA

Written by: Hilaria Cruz & Hollyn Barr

Illustrated by: Mackenzie McCamish

Sqwef Qaj Chaqf Ndah Renqj Naf Ntykuj Tqag Sqwef Renqj, Hilaria Cruz, Lauren Olson, Mackenzie Mccamish

Chatino Tonal Books Project

SqweF qaJ chaqF ndaH renqJ naF ntykuJ tqaG sqweF renqJ

Written by: Hilaria Cruz & Lauren Olson

Illustrated by: Mackenzie McCamish

Kwanc Lae Ngyanjani Sik Tykwenqeene Ktyic Chaqf Tnyaj, Hilaria Cruz

Chatino Tonal Books Project

This anthology brings together all the six books from the Chatino Tonal Books project through the Endangered Languages Course into one.

Sene, Hilaria Cruz, Mary Griffin, Matheus Bruno Neves

Chatino Tonal Books Project

SenE

Written by: Hilaria Cruz & Mary Griffin

Illustrated by: Matheus Bruno Neves

Karla Tyie-Xkwaj, Hilaria Cruz, Grace Ann Rogers, Sasha Zelenkevich

Chatino Tonal Books Project

Karla tyiE-xkwaJ

Written by: Hilaria Cruz & Grace Ann Rogers

Illustrated by: Sasha Zelenkevich