Arts and Humanities Commons^™

Retórica Intercultural En El Discurso Académico Universitario: Las Funciones Retóricas De La Citación En Los Trabajos De Fin De Máster Escritos En Español Y En Inglés Por Hablantes Nativos Y No Nativos, David Sanchez-Jimenez

Publications and Research

This research derives from the interest in learning the cultural differences in citation practices in the academic genre of Master's thesis of native Spanish (Ee), non-native Filipino writers of Spanish (Fe), native Filipino writers of English (Fi), and American writers of English. A total of thirty-two (32) master´s theses – eight (8) for each group – were analyzed. A quantitative and qualitative methodology was used to study this phenomenon based on the computerized textual analysis of the rhetorical function of citations arranged in typological classification that modified the outline proposed by Petrić in his 2007 article. The results obtained from …

I, Discomfort Woman: A Fugue In F Minor, Seo-Young J. Chu

Publications and Research

No abstract provided.

Comentarios Críticos Escritos Por Estudiantes De Medicina Sobre La Evaluación Del Paciente, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

La presente investigación analiza los comentarios críticos producidos por estudiantes chilenos de 3º y 4º de Medicina en la sección Comentario/Reflexión final de la Ficha Clínica con el objetivo de conocer su opinión sobre la experiencia de su estancia hospitalaria y la práctica médica en general, así como de entender los elementos retórico-discursivos que utilizan para posicionar su voz en el texto al evaluar dicha experiencia. Para investigar este fenómeno se realizó un análisis textual computarizado de las categorías gramaticales y los contenidos semántico-funcionales valorativos desde un enfoque cualitativo inductivo-deductivo. Los resultados del estudio mostraron un predominio de los comentarios …

Time As A “Built-In Headwind”: The Disparate Impact Of Portfolio Cross-Assessment On Black Tyc Students, Annie M. Del Principe

Publications and Research

This study of a departmental portfolio cross-assessment practice sheds light on factors that appear to influence assessment outcomes for Black students and helps to tease out some of the reasons why this assessment ecosystem has a disparate impact on these students. The findings, drawn from student outcomes data and student survey data, suggest that it isn’t only, or even primarily, Black students’ linguistic variety that leads to higher failure rates. The writing qualities most commonly flagged on Black students’ failing portfolios are likely related to the very different material conditions in which they write their papers. These conditions challenge the …

Teaching The Past To Protect The Future: Degenerate Art As A Modern-Day Cultural Warning, Cheryl Hogue Smith

Publications and Research

This chapter outlines how students who previously weren’t paying attention to the rampant antisemitism and racism embedded within American culture and systems see how the 20th century Degenerate Art Exhibition acts as a lesson against a racial nationalism that is attempting to take over the country.

La Descortesía En Los Comentarios Digitales De La Prensa Deportiva. El Tenis, Mucho Más Que Un Juego, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

Comments on sports news published on the digital platforms of newspapers have turned these spaces into forums for debate in which homogeneous social communities are established. The aim of this research is to find out how the participants of these platforms interact in the sports press and what impoliteness strategies they use when evaluating the text of the news and the comments of other users. For this purpose, a qualitative textual analysis of a corpus of 1,000 digital comments produced on the Australian Open 2022 final in four of the most widely distributed Spanish newspapers with the highest national circulation, …

El Metadiscurso En La Escritura Académica: Singularidades E Investigaciones En Lengua Española, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

Dentro de la disciplina lingüística de la Pragmática, el estudio del metadiscurso ha sido uno de los temas más investigados en el mundo anglosajón en las últimas décadas. Este fenómeno se refiere al componente del discurso que sirve para hablar del discurso sin añadir significado proposicional. El metadiscurso facilita la comunicación y juega un rol central en el discurso para transmitir las ideas del autor y hacer partícipes a los lectores de estas ideas en su texto de manera efectiva, guiando al lector en la debida interpretación del texto, aumentando su legibilidad y permitiendo construir una relación más cercana con …

Posicionamiento Y Dialogicidad En La Escritura Académica Y Profesional, David Sánchez-Jiménez, Paulina Meza

Publications and Research

Esta investigación ofrece una perspectiva intercultural de los aspectos del posicionamiento y la dialogicidad en la producción de textos escritos en español y en inglés tanto por estudiantes universitarios de grado como graduados, y de autores expertos en sus respectivas disciplinas. Los conceptos de posicionamiento y dialogicidad son dos componentes esenciales de los textos académicos y profesionales, pues contribuyen a expresar la identidad, el punto de vista y la pertenencia social del autor a una determinada comunidad discursiva, a partir de los cuales se logra la credibilidad de sus juicios y la adhesión a sus ideas en la interacción discursiva …

The Changing Realities Of Open-Access Reading: Where Are We Now? Where Might We Go Next?, Cheryl Hogue Smith, Joanne Baird Giordano

Publications and Research

I wrote this introduction to the special issue on reading. Guest editors Giordano and Smith open the discussion about reading as an issue of equity.

"Leaning Into The Wyrd: Confessions Of A Recovering Basic Writer", Cheryl Hogue Smith

Publications and Research

This essay examines the breakthrough one academic had in negotiating her fear of failure with writing and discusses how that breakthrough affected the way she teaches her community college composition courses.

Workin' Languages: Who We Are Matters In Our Writing, Sara P. Alvarez, Amy J. Wan, Eunjeong Lee

Publications and Research

The steady increase of movements of people around the world has transformed the face, potential, and expectations of the US writing classroom. These intersecting shifts have also contributed to critical discussions about how writing educators should integrate students’ linguistic diversity and ways of knowing into literacy instruction. This chapter’s central premise is to share with students how the work that they already do with languages has great value. Specifically, the chapter introduces terms, concepts, and strategies to support students in identifying how their own multilingual workin’ of languages contribute to the making of academic writing. Our goal is to support …

Mike Rose's Two-Year College Advocacy, Cheryl Hogue Smith, Darin Jensen

Publications and Research

Through our dialogue in this article, we reflect upon Mike Rose's personal influence on us as literacy workers and on two-year college English studies.

“’We Know What We Are, But Not What We May Be’: Student Transformation Through Commentary Blogs", Cheryl Hogue Smith

Publications and Research

This chapter discusses how, when students follow the online discussion practices of Sheridan Blau's Commentary Project, they can learn to embrace confusion, value questions, recognize that uncertainty is part of the learning process, and accept that what they don’t understand is often more important for them as a learner than what they do.

Beyond "Bad" Cops: Historicizing And Resisting Surveillance Culture In Universities, Amy J. Wan, Lindsey Albracht

Publications and Research

In this article, we define and examine surveillance culture within US college classrooms, a logical extension of pervasive carceral and capitalist logics that underlie the US educational system, in which individual success is tied to behavior monitoring, rule following, and sorting, particularly within marginalized student populations. Reflecting anxieties about the expansion of educational access, we argue for how crisis and change have historically contributed to the
urgency and opportunity to expand surveillance culture and consider why this has continued to happen as a result of the COVID-19 crisis. We offer suggestions and alternatives to surveillance culture that have helped us …

Book Review: Intercultural Perspectives On Research Writing, Edited By Pilar Mur-Dueñas And Jolanta Šinkūnienė (Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2018), David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

No abstract provided.

Distribución De Las Funciones Retóricas De Las Citas En Los Apartados Del Trabajo Fin De Máster Escrito En Español Y En Inglés, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

This study correlates with a research study published in the journal Pragmalingüística, in which the contrastive use of the rhetorical functions of citations in master’s theses in Spanish and English was studied. The main objective pursued by this new research is to determine which rhetorical functions are used most frequently in the different parts of a master’s thesis and what these can accomplish in each part of the text. Following Petrić (2007), a computerized textual analysis of the rhetorical function of citation was used to study this phenomenon in a corpus of sixteen (16) theses of which eight (8) were …

Exhibitions Of Impact: Introducing The Special Issue, David H. Lee

Publications and Research

The Exhibitions of Impact (EOI) special issue of American Behavioral Scientist consists of six articles from authors in communication studies and rhetoric, public health, medicine and bioethics, memory studies, and art therapy. Each article profiles some exhibition or memorial related to a pressing social issue, including gun violence, racist terrorism, domestic violence, religious fundamentalism, corporations selling harmful products, and how society treats those regarded as cognitively and behaviorally different. First, examples from today’s headlines show a global outcry over racist monuments and artifacts, and a global pandemic, which casts doubt on the future of exhibitions. Historical examples and explanatory concepts …

Making Sense Of Researcher Positionality In Foundational Literacy Studies Research, Amy J. Wan

Publications and Research

This article is an examination of researcher positionality in literacy studies research through a historiographical study of Brian Street.

Beyond Crisis Moments: Mediating Instructor-Student Conflict Through Anti-Racist Practice, Amy J. Wan, Christopher John Williams

Publications and Research

No abstract provided.

Lives Unbound: A Tribute To Mike Rose, 1944-2021, Cheryl Hogue Smith

Publications and Research

This article remembers why Mike Rose was always the champion of community college and basic writing students.

Cultivating Multimodality From The Multilingual Epicenter: Queens, “The Next America”, Eunjeong Lee, Sara P. Alvarez, Amy J. Wan

Publications and Research

Understanding that multimodality is a critical part of language work, this article
examines the conditions for uptaking multimodality. With a focus on the material
conditions and/of the labor crucial in building a culture of multimodality, we discuss how our context of Queens College (QC), a senior college in the public-serving CUNY system, where the majority of the students represents what Hall (2009) has described as the “Next America,” shapes the implementation and the impact of multimodal work for our students and educators. Particularly for multilingual students, whose multimodal meaning-making potential is often disregarded as irrelevant to their “language needs” (Sánchez-Martín …

Tracking The Racial Validity Of Placement By Probability, Annie M. Del Principe, Lesley Broder, Lauren Levesque

Publications and Research

Any placement decision is a gamble on the validity of the mech- anism used. The better the placement mechanism matches the actual pro- ficiencies required for success in a future, real-life context, the more accu- rately it will place students into the best classes for them and the more valid it will prove to be. But what happens if the most obvious, commonsensical approaches to placement that would appear to have the strongest validity— writing tests for placement into writing classes—prove unreliable? Rather than accurately placing students into the “right” class for them, we now know that writing placement tests …

The Teaching Zone: Square Pegs In Round Holes, Cheryl Hogue Smith

Publications and Research

This article explores six years of student data to discover why students who appear not to have read a lengthy book are able to execute a successful paper designed around that text.

Is Feedback On Grammar Harmful Or Helpful? Questionable Answers And Unanswered Questions, Kristen Di Gennaro, Monika Ekiert

Publications and Research

Current composition practice relies on a decades-old summary of research concluding that a focus on grammar in students’ writing is useless, or even harmful. Conversely, hundreds of recent studies from the fields of second-language writing and applied linguistics claim to provide evidence of the benefits to providing feedback on grammar in students’ writing. This article summarizes the arguments for and against such feedback and problematizes the results of previous research by describing a quasi-experimental study measuring the effects, both positive and negative, of providing students with grammar feedback on their writing. Results show that, while feedback on specific grammatical forms …

50 Anos De Evolução Nos Estudos Linguísticos Transculturais: Da Retórica Contrastiva À Retórica Intercultural, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

Este trabalho apresenta um panorama histórico dos estudos linguísticos transculturais, discorrendo sobre o surgimento da retórica contrastiva por meio do trabalho seminal de Robert Kaplan em 1966 e as contribuições de Ulla Connor ao rebatizar tais estudos como retórica intercultural. Explana-se também sobre as críticas endereçadas à retórica contrastiva feitas durante os anos 1980, 1990 e 2000 e de que maneira tais críticas redefiniram o quadro teórico-metodológico e o objeto de estudo da disciplina. Conclui-se com exposição de uma crítica à homogeneização das distintas culturas retóricas causada pela globalização e internacionalização do inglês no âmbito acadêmico e nas atividades profissionais.

Intercultural Rhetoric In The Written Academic Discourse: The Rhetorical Functions Of Citation In English And Spanish By College Students And Expert Writers, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

This research studies the practice of citation in two cultural communities, the American and the Spanish, in an academic setting. The main objective of this research is to determine what are the rhetorical functions of citations in the master’s thesis of 12 American and 12 Spanish students written in their native language, as well as in scientific articles of 12 American and 12 Spanish professional writers in Applied Linguistics, and to identify the differences found among these groups.

To study this pragmalinguistic phenomenon, I used the computational text analysis of the rhetorical functions of citations via the Antconc 3.2.4w concordance …

Creating And Using Open Educational Resources (Oer) In Reading And Writing Classes, Christine E. Hutchins

Publications and Research

Creating her own assignments using openly licensed course materials allows this professor and her students to be more creative and to take greater advantage of digital resources.

Making Translinguality And Transnationality Visible, Heather M. Robinson, Jonathan Hall, Nela Navarro

Publications and Research

Exploring the roles of pluralistic linguistic and transnational identities at the university level, this book offers a novel approach to translanguaging by highlighting students' perspectives, voices and agency as integral to the subject. Providing an original reconsideration of the impact of translanguaging, this book examines both transnationality and translinguality as ubiquitous phenomena that affect students' lives.

Reseña De Manual De Escritura Académica_Prat Ferrer Y Peña Delgado, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

No abstract provided.

The Making And Silencing Of “Axé-Ocracy” In Brazil: Black Women Writers’ Spiritual, Political And Literary Movement In São Paulo, Sarah S. Ohmer

Publications and Research

In this article, I will focus on two influential writers from the south of Brazil, Cristiane Sobral who currently lives in Brasília, from Rio de Janeiro, and Conceição Evaristo who currently lives in Rio de Janeiro state, from Minas Gerais. I got to know them in São Paulo in 2015 at a public event: the “Afroétnica Flink! Sampa Festival of Black Thought, Literature and Culture.” I will include references to some of their younger contemporaries such as Raquel Almeida, Jenyffer Nascimento, and Elizandra Souza, all of whom reside in São Paulo, in order to illustrate the Black Brazilian women writers’ …