Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

PDF

University of Nebraska - Lincoln

Department of Classics and Religious Studies: Faculty Publications

1975

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Arts and Humanities

Cincinnatus And The Disbanding Of Washington's Army, Thomas Nelson Winter Apr 1975

Cincinnatus And The Disbanding Of Washington's Army, Thomas Nelson Winter

Department of Classics and Religious Studies: Faculty Publications

Who was Cincinnatus? It bespeaks a great loss of our own traditions that there is a great number of Americans who do not know. Cincinnatus was the favorite model of Roman virtue, frugality, integrity, and above all, of republican citizenship, even for the Romans themselves. He was the farmer who plowed his own land, the man elected consul in 460 B.C., the man called in 458 to the dictaborship - the supreme but temporary military command - to deliver the Roman consular army from the beseiging Aequian forces. Summoned from the plow, he saved the Roman army, defeated the Aequians, …


A New Prescription For A Lens To Homer: Review Of Robert Fitzgerald's Translation Of The Iliad, Thomas Nelson Winter Mar 1975

A New Prescription For A Lens To Homer: Review Of Robert Fitzgerald's Translation Of The Iliad, Thomas Nelson Winter

Department of Classics and Religious Studies: Faculty Publications

HOMER, The Iliad, translated by ROBERT FITZGERALD, Doubleday.

One of the best things about this version was Fitzgerald’s decision to use the purist transliterations: the effect of this is to invite the reader to read as if he had never read an Iliad before. A single newly thought‐out rendering can nudge the reader into new thinking about Homer, thinking which he otherwise would not have done. The ultimate way to experience Homer will ever remain to become at home in Greek. Then the experience is your own. But for the price of fifteen dollars you can experience Fitzgerald’s experience of …