Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 6 of 6

Full-Text Articles in Arts and Humanities

Learning Russian Case Endings Through Model Sentences, Sara Lyn Jensen Jul 2007

Learning Russian Case Endings Through Model Sentences, Sara Lyn Jensen

Theses and Dissertations

The current study examines aspects of the Russian language that are particularly challenging for English-speaking students. It focuses on the complexity of Russian's grammatical morphology, specifically Russian case endings. In this study, methods and theories from the field of Second Language Acquisition (SLA) are reviewed to support a study aide designed by the author to help students with the acquisition of Russian case endings. The proposed study aide consists of 24 sentences composed of high-frequency Russian words. The 24 sentences contain all regular (approximately 75) Russian case endings. The purpose of the model sentences is to teach case forms using …


Lexical Complexity Of Learner Discourse: Interpersonal And Presentational Mode Descriptions In Russian, Julia Mikhailova Jan 2007

Lexical Complexity Of Learner Discourse: Interpersonal And Presentational Mode Descriptions In Russian, Julia Mikhailova

Russian Language Journal

In this case study I will analyze the lexical complexity of oral descriptions produced by learners of Russian in two different but related kinds of oral proficiency interviews, the Oral Proficiency Interview (OPI) and the Simulated Oral Proficiency Interview (SOPI). The OPI is a face-to-face or telephone interview of a speaker of a foreign language conducted by a tester certified by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). In the OPI, description is elicited by the examiner in the context of live interaction. The description is thus in interpersonal mode, as defined by the National Standards for …


Report On The Xi International Congress Of Maprial Varna Free University, Bulgaria September 2007, Robert Channon, Mary Nicholas, William Rivers Jan 2007

Report On The Xi International Congress Of Maprial Varna Free University, Bulgaria September 2007, Robert Channon, Mary Nicholas, William Rivers

Russian Language Journal

This overview of the papers at the MAPRIAL XI Congress in Varna focuses on presentations in linguistic analysis. Other overviews concentrate on the presentations in other areas. There were a great many highly compelling papers dealing with linguistic analysis, including presentations by some linguists whose names will be very familiar to those who follow this discipline. The papers’ topics ran the gamut from the history and development of Russian to those focusing on the analysis of contemporary Russian, as well as those looking ahead to how Russian may be changing, including current developments in colloquial language and slang. A particular …


From Meaning To Form: An Alternative Model Of Functional Syntax, Arto Mustajoki Jan 2007

From Meaning To Form: An Alternative Model Of Functional Syntax, Arto Mustajoki

Russian Language Journal

The purpose of this article is to introduce a model for a meaning-based functional syntax. A full description of the model may be found in our recent monograph (Mustajoki 2006b). Work on the model has been carried out in the Department of Slavonic and Baltic Languages and Literature at the University of Helsinki over the last fifteen years. Given that the above-mentioned book and various shorter publications (Mustajoki 1997, 1999, 2003a, 2003b, 2004) have appeared in Russian, it seems appropriate to give a short overview of the model in English. The only presentation of the model in English thus far …


Self-Reported Russian And Belarusian Language Utilization In Key Economic, Political, And Social Domains In Belarus, N. Anthony Brown Jan 2007

Self-Reported Russian And Belarusian Language Utilization In Key Economic, Political, And Social Domains In Belarus, N. Anthony Brown

Russian Language Journal

The elicitation of language usage in the present study was carried out by means of a survey. Language utilization was surveyed in the home, in school, at work, and in government institutions to ascertain whether a functional hierarchy of domains in Belarusian and/or Russian obtains in Belarus. In addition, the study examines whether domain-specific language utilization varies according to participants’ sex. Respondents were asked to evaluate choice of language as “useful” or “necessary” for each domain. Findings reflect self-reports from 559 students born in Belarus and attending eight different institutions of higher education, cumulatively. Data were collected in three cities, …


Proverbial Language And Its Role In Acquiring A Second Language And Culture, Natalya Vanyushkina Jan 2007

Proverbial Language And Its Role In Acquiring A Second Language And Culture, Natalya Vanyushkina

Russian Language Journal

Researchers in the domain of Russian as a foreign and a second language have paid relatively little attention to proverbs as units of linguistic and cultural expression. Due to this neglect and the overall scarcity of statistical data on current Russian proverbial language, many Russian textbooks and dictionaries offer at best some outdated proverbs that have fallen into disuse in contemporary Russia and at worst, disregard proverbial language altogether. However, this expressive language deserves much more serious consideration from both researchers and teachers of Russian. Russian native speakers take it for granted that their interlocutors share the assumptions behind proverbs, …