Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Rhetoric

PDF

University of Texas at El Paso

Technical Communication

Publication Year

Articles 1 - 3 of 3

Full-Text Articles in Arts and Humanities

The Rhetorical Mediator: Understanding Agency In Indigenous Translation And Interpretation Through Indigenous Approaches To Ux, Nora Karina Rivera May 2021

The Rhetorical Mediator: Understanding Agency In Indigenous Translation And Interpretation Through Indigenous Approaches To Ux, Nora Karina Rivera

Open Access Theses & Dissertations

In 2018, I became involved in a collaborative community-based project to co-organize an event with the purpose of collecting resources to help in the professionalization efforts of Indigenous translators and interpreters. Drawing on Indigenous and decolonial theories, this interdisciplinary study examines the work done during this event through a user experience (UX) research lens that analyzes the various ways in which Technical and Professional Communication (TPC) and Translation and Interpreting Studies (TIS) can better support Indigenous language practices. The colonization of the Americas brought a layer of issues that continue to affect the way in which Indigenous communities conduct their …


New Black Boxes: Technologically Mediated Intercultural Rhetorical Encounters On The U.S.-Mexico Border, Beau Scott Pihlaja Jan 2017

New Black Boxes: Technologically Mediated Intercultural Rhetorical Encounters On The U.S.-Mexico Border, Beau Scott Pihlaja

Open Access Theses & Dissertations

Activity theory (AT) and actor-network theory (ANT) as theoretical frameworks begin their analysis of the world with the concept of "actors" engaged in activity towards some objective and with other actors in the human and non-human world. In this project, I use AT and ANT to analyze the mediating effect of communication technologies in intercultural rhetorical contexts, in this case a binational small business, and address two questions: 1.) How do common communication technologies (email, phone, IM chat, texting applications) define and transform intercultural rhetorical encounters? And 2.) How do individuals rhetorically engage perceived cultural others using common communication technologies …


Animating Composition: 3d Computer-Generated Imaging And Technical Communication Classes, Nikki Ann Agee Jan 2016

Animating Composition: 3d Computer-Generated Imaging And Technical Communication Classes, Nikki Ann Agee

Open Access Theses & Dissertations

This project examines the rhetorical nature of 3D computer-generated imaging (CGI) and investigates how technical communication instructors can integrate it into their classrooms to foster rhetorical awareness of digital and multimodal composing practices; to foster technical communication competencies; and to teach technical communication genres. To justify 3D CGI's study and use in technical communication classes, the Dissertation first overviews 3D CGI's complex, interdisciplinary history; discusses how professionals across disciplines rhetorically use it; and reviews the lack of scholarship on 3D CGI in Rhetoric and Writing Studies. 3D CGI is next conceptualized as a rhetorical information ecology with micro-, meso-, and …