Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
-
- Denison University (280)
- Western Michigan University (95)
- Louisiana State University (22)
- Technological University Dublin (8)
- University of North Florida (7)
-
- University of South Florida (5)
- Cleveland State University (4)
- Georgia Southern University (4)
- Kansas State University Libraries (4)
- Liberty University (4)
- University of Rhode Island (4)
- Association of Arab Universities (3)
- Purdue University (3)
- University of Tennessee, Knoxville (3)
- Bowling Green State University (2)
- Brigham Young University (2)
- Regis University (2)
- University of Connecticut (2)
- Western University (2)
- Cedarville University (1)
- Claremont Colleges (1)
- College of Saint Benedict and Saint John's University (1)
- DePaul University (1)
- Embry-Riddle Aeronautical University (1)
- Fordham University (1)
- Grand Valley State University (1)
- Kennesaw State University (1)
- Lindenwood University (1)
- Lingnan University (1)
- Loyola Marymount University and Loyola Law School (1)
- Keyword
-
- Poetry (36)
- Translation (35)
- German (8)
- Arabic (7)
- French (7)
-
- Chinese (6)
- Japanese (4)
- Language (4)
- ASL (3)
- Body (3)
- Cuba (3)
- Culture (3)
- English (3)
- Identity (3)
- Pedagogy (3)
- Second language acquisition (3)
- Translations (3)
- Argentina (2)
- Curriculum (2)
- Feminism (2)
- Gender (2)
- Globalization (2)
- Intercultural competence (2)
- Interpreter (2)
- Irish (2)
- Irish language (2)
- Japanese literature (2)
- Japanese poetry (2)
- Li Shangyin (2)
- Linguistics (2)
- Publication Year
- Publication
-
- Collage (280)
- Transference (94)
- Tête à Tête: Journal of Francophone Studies (21)
- The ITB Journal (8)
- Journal of Interpretation (7)
-
- Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía (5)
- Chinese Language Teaching Methodology and Technology (4)
- Studies in 20th & 21st Century Literature (4)
- The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal (4)
- Vernacular: New Connections in Language, Literature, & Culture (3)
- Comparative and International Education / Éducation Comparée et Internationale (2)
- International ResearchScape Journal (2)
- Jesuit Higher Education: A Journal (2)
- Journal of International Engineering Education (2)
- Journal of Response to Writing (2)
- Midad AL-Adab Refereed Quarterly Journal (2)
- Montview Journal of Research & Scholarship (2)
- The Kabod (2)
- The Quiet Corner Interdisciplinary Journal (2)
- Accessus (1)
- Al Jinan الجنان (1)
- Artl@s Bulletin (1)
- CLCWeb: Comparative Literature and Culture (1)
- Channels: Where Disciplines Meet (1)
- Comparative Woman (1)
- Conspectus Borealis (1)
- DU Undergraduate Research Journal Archive (1)
- DePaul Magazine (1)
- Euleriana (1)
- Grand Valley Journal of History (1)
Articles 1 - 30 of 485
Full-Text Articles in Arts and Humanities
Rivers Of Language Across Oceans: Review Essay Of River In An Ocean: Essays On Translation, Edited By Nuzhat Abbas, Luise Von Flotow
Rivers Of Language Across Oceans: Review Essay Of River In An Ocean: Essays On Translation, Edited By Nuzhat Abbas, Luise Von Flotow
Journal of Feminist Scholarship
This article presents an academic review of the collection of articles “on translation” and entitled river in an ocean. It engages with the foreword by Françoise Vergès and the introduction by editor Nuzhat Abbas, which set the tone of ‘decolonial feminism’ that permeates the essays. The reviews of the eleven essays—by women from southeast Asia, Africa, Palestine and Saudi Arabia—come from the perspective of feminist translation studies but pay careful attention to their very specific concerns around exile and life in diaspora.
Nostalgic Reaction In Narratives Of Lost Memories In Negar Djavadi’S Désorientale, Zahra Vodjgani
Nostalgic Reaction In Narratives Of Lost Memories In Negar Djavadi’S Désorientale, Zahra Vodjgani
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
No abstract provided.
A Metropolitan French Isolate In North America: The French Language In Saint-Pierre-Et-Miquelon, Marc Cormier
A Metropolitan French Isolate In North America: The French Language In Saint-Pierre-Et-Miquelon, Marc Cormier
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
No abstract provided.
France Within Louisiana Law, Government, And Media, Nicolas Garon
France Within Louisiana Law, Government, And Media, Nicolas Garon
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
No abstract provided.
Le Québec Entre Le « Past-Self » Et Le « Possible-Self » Dans La Face Cachée De La Lune, Andisheh Ghaderi
Le Québec Entre Le « Past-Self » Et Le « Possible-Self » Dans La Face Cachée De La Lune, Andisheh Ghaderi
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
No abstract provided.
Tumultuous Devotions: Female Entrapment & Empowerment In The Lais Of Marie De France, Trent Dunkin
Tumultuous Devotions: Female Entrapment & Empowerment In The Lais Of Marie De France, Trent Dunkin
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
No abstract provided.
Entre Ombre Et Lumière : L’Artifice Et La Réflexion Sociétale Dans La Princesse Maleine De Maeterlinck, Anoosheh Ghaderi
Entre Ombre Et Lumière : L’Artifice Et La Réflexion Sociétale Dans La Princesse Maleine De Maeterlinck, Anoosheh Ghaderi
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
No abstract provided.
Market-Driven Pressures And Institutional Biases At A University: A Review Of The Tv Series The Chair, Manoella Antonieta Ramos
Market-Driven Pressures And Institutional Biases At A University: A Review Of The Tv Series The Chair, Manoella Antonieta Ramos
Markets, Globalization & Development Review
“The Chair” is a series that explores important contemporary issues such as cancel culture, institutional racism, sexism, and ageism in the context of a university setting. The series follows the story and struggles of Professor Ji-Yoon Kim, the first woman, and an Asian-American, to be appointed chair of the English department at the elite Pembroke University, as she tries to protect the employment of a young African-American female professor and to raise her adopted daughter as a harried single parent. This media review essay examines the themes and issues addressed in this TV series, including the challenges faced by women …
Euler Archive Spotlight: Translations Of Euler's Works To Languages Other Than English, Michael P. Saclolo
Euler Archive Spotlight: Translations Of Euler's Works To Languages Other Than English, Michael P. Saclolo
Euleriana
The Euler Archive is home to almost all of Euler’s original publications and roughly a quarter of them have accompanying translations to English. A small number of Euler’s works also have translations to a handful of other languages, namely, Dutch, French, German, Italian, Portuguese, and Turkish that are available in the archive. We put a spotlight on these non-English translations in this issue.
Du Undergraduate Showcase: Research, Scholarship, And Creative Works, Caitlyn Aldersea, Justin Bravo, Sam Allen, Anna Block, Connor Block, Emma Buechler, Maria De Los Angeles Bustillos, Arianna Carlson, William Christensen, Olivia Kachulis, Noah Craver, Kate Dillon, Muskan Fatima, Angel Fernandes, Emma Finch, Colleen Cassidy, Amy Fishman, Andrea Francis, Stacia Fritz, Simran Gill, Emma Gries, Rylie Hansen, Shannon Powers, Jacqueline Martinez, Zachary Harker, Ashley Hasty, Mykaela Tanino-Springsteen, Kathleen Hopps, Adelaide Kerenick, Colin Kleckner, Ci Koehring, Elijah Kruger, Braden Krumholz, Maddie Leake, Lyneé Alves, Seraphina Loukas, Yatzari Lozano Vazquez, Haley Maki, Emily Martinez, Sierra Mckinney, Mykaela Tanino-Springsteen, Audrey Mitchell, Kipling Newman, Audrey Ng, Megan Lucyshyn, Andrew Nguyen, Stevie Ostman, Casandra Pearson, Alexandra Penney, Julia Gielczynski, Tyler Ball, Anna Rini, Christina Rorres, Simon Ruland, Helayna Schafer, Emma Sellers, Sarah Schuller, Claire Shaver, Kevin Summers, Isabella Shaw, Madison Sinar, Claudia Pena, Apshara Siwakoti, Carter Sorensen, Madi Sousa, Anna Sparling, Alexandra Revier, Brandon Thierry, Dylan Tyree, Maggie Williams, Lauren Wols
Du Undergraduate Showcase: Research, Scholarship, And Creative Works, Caitlyn Aldersea, Justin Bravo, Sam Allen, Anna Block, Connor Block, Emma Buechler, Maria De Los Angeles Bustillos, Arianna Carlson, William Christensen, Olivia Kachulis, Noah Craver, Kate Dillon, Muskan Fatima, Angel Fernandes, Emma Finch, Colleen Cassidy, Amy Fishman, Andrea Francis, Stacia Fritz, Simran Gill, Emma Gries, Rylie Hansen, Shannon Powers, Jacqueline Martinez, Zachary Harker, Ashley Hasty, Mykaela Tanino-Springsteen, Kathleen Hopps, Adelaide Kerenick, Colin Kleckner, Ci Koehring, Elijah Kruger, Braden Krumholz, Maddie Leake, Lyneé Alves, Seraphina Loukas, Yatzari Lozano Vazquez, Haley Maki, Emily Martinez, Sierra Mckinney, Mykaela Tanino-Springsteen, Audrey Mitchell, Kipling Newman, Audrey Ng, Megan Lucyshyn, Andrew Nguyen, Stevie Ostman, Casandra Pearson, Alexandra Penney, Julia Gielczynski, Tyler Ball, Anna Rini, Christina Rorres, Simon Ruland, Helayna Schafer, Emma Sellers, Sarah Schuller, Claire Shaver, Kevin Summers, Isabella Shaw, Madison Sinar, Claudia Pena, Apshara Siwakoti, Carter Sorensen, Madi Sousa, Anna Sparling, Alexandra Revier, Brandon Thierry, Dylan Tyree, Maggie Williams, Lauren Wols
DU Undergraduate Research Journal Archive
DU Undergraduate Showcase: Research, Scholarship, and Creative Works
Curriculum, Instruction, And Leadership As A Practice Of Reflexivity In World Language Education: A Systematic Review Of Literature, Jerry L. Parker
Curriculum, Instruction, And Leadership As A Practice Of Reflexivity In World Language Education: A Systematic Review Of Literature, Jerry L. Parker
Journal of Educational Leadership in Action
This article presents the findings of a systemic review of research published by Robert C. Lafayette. Lafayette was a French teacher and teacher educator who worked to revolutionize the teaching of world languages through his articles, books, textbooks, grants, conference presentations, and other scholarly work. To uncover the value of his work in today’s language schooling, this study examined 17 of his articles and book chapters. Using content analysis methodology, the findings of this study concluded that his work contributed mainly to our understanding of curriculum, instruction, and leadership in world language education. His scholarship also provides world language teachers, …
“Since When Is Steve Urkel White?” – Vocal Blackface In The German Dubbing Landscape, Patrick Ploschnitzki
“Since When Is Steve Urkel White?” – Vocal Blackface In The German Dubbing Landscape, Patrick Ploschnitzki
Studies in 20th & 21st Century Literature
Dubbed (i.e., lip-synchronized audiovisual translation of) movies and television are ubiquitous in German-speaking countries and often consumed without active reflection of their production. Due to this inattention, the domestication / replacement of cultural references in US media translated into German often goes unnoticed. Translational decision-making becomes highly problematic, however, when entire cultures are replaced or disregarded as a result. In 2004, applied linguist Robin Queen demonstrated that Black actors were dubbed by white voice actors with German dialects and sociolects traditionally read as “blue collar.” There has not been any follow-up research to her crucial contribution that remains topical: the …
Twitter As Limited Digital Rhetorical Forum – The Reproductive Rights Discourse Online, Jacob L. Longini
Twitter As Limited Digital Rhetorical Forum – The Reproductive Rights Discourse Online, Jacob L. Longini
Comparative Woman
Rhetorical discourse has long been characterized by patriarchal systems, and this reality has persisted in online spaces. How might today’s scholar dissect and better understand the nature of online communities, specifically those that engage in women’s rights discourses? I argue that using Thomas Farrell’s notion of “rhetorical forum”, James P. Zappen’s outline for digital rhetorical theory, and Sonja K. Foss and Cindy L. Griffin’s feminist understanding of rhetorical practice, one can account for the current state of such discourses on Twitter. The patriarchal flaws that Foss and Griffin identify in traditional rhetoric can shed light on the negative aspects of …
Coronacredits: Program Innovations To Aid Student Completion Of Disrupted Fieldwork Abroad Due To The Covid-19 Pandemic, Benning W. Tieke, Marcela Pino Alcaraz, Melissa Armstrong
Coronacredits: Program Innovations To Aid Student Completion Of Disrupted Fieldwork Abroad Due To The Covid-19 Pandemic, Benning W. Tieke, Marcela Pino Alcaraz, Melissa Armstrong
Journal of International Engineering Education
The Spring 2020 semester provided unique challenges for global experiences of all types to meet the intended learning objectives for students due to the COVID-19 pandemic disruption. This was especially true for experiential language and cultural immersion programs where engineering students were in the midst of their fieldwork experience abroad. The COVID-19 disruption presented unique challenges to recreate language and cultural understanding within international engineering fieldwork experiences in the US. This article outlines the response to the COVID-19 pandemic by the Interdisciplinary Global Programs (IGP) at Northern Arizona University (NAU). The IGP response was an innovative interdisciplinary and cross-institutional collaboration …
Chinese Undergraduate Student Teaching Assistants In A U.S. Collegiate Chinese Language Program, Donglin Chai
Chinese Undergraduate Student Teaching Assistants In A U.S. Collegiate Chinese Language Program, Donglin Chai
Chinese Language Teaching Methodology and Technology
Given present limited opportunities to study in China, how can U.S. collegiate Chinese language programs take advantage of the presence of Chinese international students on campus to improve their Chinese language students’ intercultural communication skills? This article first reviews the background of “peer tutoring” in European and American collegiate institutes and describes some exemplary models in the field of Chinese as a Foreign Language in the U.S. Then, the article reports on a study of a tutor and grader system at a U.S. liberal arts college employing Chinese undergraduate students. Through both quantitative and qualitative data, the author analyzes the …
تقاطع المستويات وتنازع الثنائيات في مجموعة (ارض من عسل) للقاص هيثم بهنام بردى, أ.م. د. نادية هناوي سعدون
تقاطع المستويات وتنازع الثنائيات في مجموعة (ارض من عسل) للقاص هيثم بهنام بردى, أ.م. د. نادية هناوي سعدون
Midad AL-Adab Refereed Quarterly Journal
No abstract provided.
A Transcendental Phenomenology Into How Teacher Educators Address Social And Psychological Elements Of Teachers' Professional Identity, Hussein Meihami, Naser Rashidi
A Transcendental Phenomenology Into How Teacher Educators Address Social And Psychological Elements Of Teachers' Professional Identity, Hussein Meihami, Naser Rashidi
The Qualitative Report
Addressing social and psychological elements of teachers' professional identities is crucially important to develop teachers’ knowledge and practice concerning social and psychological issues in their classes. Thus, this study was an attempt to investigate how Iranian EFL teacher educators addressed social and psychological elements in teacher education programs to develop teachers’ professional identities. To that end, a series of phenomenological interviews were conducted with four EFL teacher educators to delve into their past, current, and future practices. Moreover, the syllabi covered by the EFL teacher educators were analyzed as a verification of the data obtained through phenomenological interviews. Explicitation of …
Resiliency: Experiences Of African American/Black Sign Language Interpreters., Jordan Satchell, Campbell Mcdermid, Lindsey Totten, Anna Yarborough
Resiliency: Experiences Of African American/Black Sign Language Interpreters., Jordan Satchell, Campbell Mcdermid, Lindsey Totten, Anna Yarborough
Journal of Interpretation
There is a growing body of literature on the experiences of African American/Black sign language interpreters (Carpenter, 2017; West Oyedele, 2015), but still many challenges faced by this community in the field. For example, many experience isolation in their interpreter education programs and later in the field, and they described the programs they attended as White-centric and oppressive (Carpenter, 2017; Cokey & Schafer, 2016; West Oyedele, 2015). To understand their experiences better, a qualitative study was conducted which involved interviewing ten African American/Black interpreters. The findings indicated many barriers in the field, including racism and discrimination in systems of networking. …
Teaching Spanish Conversation Through The Uaps: A Pedagogy Of Jesuit Values And Mission, Richard D. Reitsma
Teaching Spanish Conversation Through The Uaps: A Pedagogy Of Jesuit Values And Mission, Richard D. Reitsma
Jesuit Higher Education: A Journal
This praxis piece explores the development of a Jesuit focused pedagogy within the context of a Spanish language conversation course. The author begins by defining the origins of the pedagogy employed in this course and how it came to be centered around the Universal Apostolic Preferences of the Society of Jesus (UAPs) which consist of the following goals: 1) Showing the way to God/goodness/hope through discernment; 2) Walking with the excluded, the poor, the outcasts of the world, those whose dignity has been violated, in a mission of reconciliation and justice; 3) Journeying with Youth, to accompany young people in …
Checking In: Learner Perceptions Of The Value Of Language Study In College, Julian Ledford, Tijá Odoms
Checking In: Learner Perceptions Of The Value Of Language Study In College, Julian Ledford, Tijá Odoms
Journal on Empowering Teaching Excellence
Access the online Pressbooks version of this article here.
An understanding of the products that Generation Z students value the most from their college-level language study is essential for instructors who must effectively unpack second language theories within the context of their classroom instruction. This preliminary study examines the value system regarding language study as revealed in the language-learning perceptions of a group of current language learners (n = 53) and recent college graduates (n = 49) at a small, private, liberal arts college in the southeast. Through qualitative analysis of student responses, the following emerged as language-learning …
La Diversidad Lingüística Durante Y Después Del Franquismo En España, Molly L. Taylor
La Diversidad Lingüística Durante Y Después Del Franquismo En España, Molly L. Taylor
The Review: A Journal of Undergraduate Student Research
La historia lingüística de España es rica y diversa, pero ha sido sofocada por varios gobernantes españoles para promover el uso del castellano, o la lengua de "prestigio". Quizás las políticas lingüísticas más opresivas se promulgaron bajo el dictador Francisco Franco a lo largo del siglo XX. Estas políticas lingüísticas que trabajaron para promover el uso exclusivo del castellano se pueden ver en la educación, las leyes regionales, los paisajes lingüísticos e incluso las actitudes con respecto al idioma. Mientras existen esfuerzos para promover las lenguas y dialectos minoritarios que fueron silenciados durante el franquismo, los efectos de las políticas …
Mephistopheles' Atopy, Allotry, Lottery. On Textual Proliferations In Goethe's Faust I And Ii, Pasqual Solass
Mephistopheles' Atopy, Allotry, Lottery. On Textual Proliferations In Goethe's Faust I And Ii, Pasqual Solass
Vernacular: New Connections in Language, Literature, & Culture
Combining a careful reading of selected passages from Goethe’s Faust I and II and of marginal but nevertheless revealing lines on maybe the actual protagonist of the “Tragödie”, Mephistopheles, this paper aims to present aspects of what one could call Goethe’s vision of a modern devil. Taking departure from etymological considerations on the root of “diabolus”, i.e. diabállein, meaning to cast apart, to scatter, but also to accuse, as well as from different beliefs of German “Aberglaube” (superstition), it will become clear that one if not the major feature of Goethe’s Mephistopheles-figure is movement, not just …
The Body As A Means Of Cultural Awareness And Social Intervention: The Case Of Raymond Duncan And Penelope Sikelianos, Ekaterini Diakoumopoulou
The Body As A Means Of Cultural Awareness And Social Intervention: The Case Of Raymond Duncan And Penelope Sikelianos, Ekaterini Diakoumopoulou
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
Using the example of the Duncan family this article will explore the human body as an object of self-determination, a means of overcoming social boundaries, a field of racist shooting and phobic enforcement, a reference point of public outrage and the complex between sociality and corporality, but also as a tool of political vigilance and social intervention. Does a body dressed in a tunic resist the western way of life? Or is it a stereotypical outpouring of people unable to modernize? Is the body instrumentalized as a means of narrating exoticism? The bodies of the Duncan family members are an …
Notation That Considers The Body: The Glyphs Of Nancy Stark Smith, Margarita Delcheva
Notation That Considers The Body: The Glyphs Of Nancy Stark Smith, Margarita Delcheva
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
No abstract provided.
“Mieux Vaut Goujat Debout Qu’Empereur Enterré !” : An Examination Of The Arts Incohérents Movement And Its Place In French Artistic Canon, Ashley Holt
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
No abstract provided.
Elgin's "Native Tongue": A "Me Too" Universe?, Amir Barati
Elgin's "Native Tongue": A "Me Too" Universe?, Amir Barati
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
Suzette Haden Elgin’s novel Native Tongue (1984) provides a fascinating critique of the ideologies inscribed into patriarchal language and evokes an extremely valuable linguistic and political awareness. This article will examine the liability of the ways the novel revolts against the patriarchal society via the introduction of a gynocentric linguistic intervention. I claim, Elgin’s novel showcases an invaluable instance of how it is possible for women to revolt against the pillars of patriarchy through manipulations at the gestalt and schematic level of language and most specifically, the bodily metaphoric quality of the English. This proposed transformation of the schematic and …
Witnessing And The Gaze In Barbusse’S Hell, Rebecca Stobaugh
Witnessing And The Gaze In Barbusse’S Hell, Rebecca Stobaugh
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
Stripped down to its most basic plot summary, the premise of Henri Barbusse’s 1908 novel Hell, or L’enfer, sounds like the plot of a cheap porno: a man discovers a peep hole in his hotel room and proceeds to spy on the private lives of the people next door. Indeed, the novel obsesses over the erotic; yet, this obsession is often just as unsensual as it is pleasurable, as descriptions of sex become increasingly disillusioning, and the characters, unsatisfied. Moreover, the narrator does not spy on others for a strictly sexual thrill, but because he believes seeing people …
The Sensible Body Of The Female Reader, Anoosheh Ghaderi
The Sensible Body Of The Female Reader, Anoosheh Ghaderi
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
No abstract provided.
The Affective Construction Of Plurality Of Nationalism And Citizenship, Aparajita Dutta
The Affective Construction Of Plurality Of Nationalism And Citizenship, Aparajita Dutta
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
No abstract provided.
Imagined Locality Of A Girlhood Home: A Performative Reading Of Maxine Hong Kingston’S “White Tigers”, Jing Tan
Tête à Tête: Journal of Francophone Studies
Both the locality and the language of Sze Yup are of immense significance to Kingston, as well as to her narrator-protagonist: it is the locus of her mother’s storytelling, the land whence her mother absorbed the incredible power of “talking-story” that has been inherited by Kingston and has permeated her text, the soil whose spirit has been transplanted to her birthplace in America and whose mystery has never ceased to inspire her imagination. Likewise, the Sze Yup dialect is the language that both the writer and her narrator first learned to speak (Jaggi): she “entered school speaking no English” (Talbot …