Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 4 of 4

Full-Text Articles in Arts and Humanities

Patristic Precedent And Vernacular Innovation: The Practice And Theory Of Anglo-Saxon Translation, Andrew Timothy Eichel Dec 2016

Patristic Precedent And Vernacular Innovation: The Practice And Theory Of Anglo-Saxon Translation, Andrew Timothy Eichel

Doctoral Dissertations

My dissertation investigates Anglo-Saxon translation and interpretation during the reign of King Alfred of Wessex in the ninth century, and the Benedictine Reform of the tenth and eleventh centuries. These two periods represent a time of renaissance in Anglo-Saxon England, when circumstance and ambition allowed for a number of impressive reformation enterprises, including increased dedication to education of both clerical orders and the laity, which therefore augmented the output of writing motivated by scholarly curiosity, ecclesiastical inquiry, and political strategizing. At these formative stages, translation emerged as perhaps the most critical task for the vernacular writers. The Latinate prestige culture …


Old English Manuscripts In The Early Age Of Print: Matthew Parker And His Scribes, Robert Scott Bevill Dec 2016

Old English Manuscripts In The Early Age Of Print: Matthew Parker And His Scribes, Robert Scott Bevill

Doctoral Dissertations

Covering the first dedicated program in the study of and publication of Anglo-Saxon texts, my dissertation examines the sixteenth-century origins of medieval studies as an academic discipline. By placing recent scholarship on media, materiality, cognition, and intellectual history in conversation with traditional paleographical methods on medieval and renaissance manuscript culture, I argue for a new way of understanding how early modern scholars studied and presented the medieval past. I take as my focus a corpus of emulative Anglo-Saxon manuscript transcriptions produced under Elizabethan Archbishop Matthew Parker. Equal parts facsimile and edition, these transcriptions are a unique example of early modern …


Re-Mapping The Space Of The Sacred In The Nowell Codex, Teresa Marie Hooper Aug 2016

Re-Mapping The Space Of The Sacred In The Nowell Codex, Teresa Marie Hooper

Doctoral Dissertations

The most recent codicological studies of London, British Library Cotton MS Vitellius A.xv, part 2, also known as the Nowell Codex or Beowulf-Manuscript, have looked to its many depictions of monsters as an explanation for why it was compiled. Nicholas Howe, however, proposed that the Nowell Codex functioned as a “book of elsewhere,” treating the five texts as a “gathering” particularly invested in a reappraisal of the cultural implications of geography. This dissertation describes the three prose texts of the Nowell Codex as one such “gathering” which explores alternative ideas of spiritual geography, specifically in regards to the religious …


Parables Of Love: Reading The Romances Of Chrétien De Troyes Through Bernard Of Clairvaux, Carrie D. Pagels May 2016

Parables Of Love: Reading The Romances Of Chrétien De Troyes Through Bernard Of Clairvaux, Carrie D. Pagels

Doctoral Dissertations

In three romances Yvain, Lancelot, and Perceval, Chrétien de Troyes utilizes the intimate relationships of his courtly knights and their lady loves to explore and present the Christian ideology of Bernard of Clairvaux as expressed by his four degrees of love in the treatise, On Loving God. Previous scholarly works have only examined the Christian ideology and symbolism in Chrétien's romances as isolated occurrences specific to a single text. In contrast, I argue Chrétien's romances form a progression mirroring the Bernardian steps (or degrees) man must make in order to draw closer to and deepen his relationship …