Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Linguistics

PDF

City University of New York (CUNY)

Publications and Research

2012

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Arts and Humanities

The Gift: Synesthesia In Translingual Texts, Natasha Lvovich Jan 2012

The Gift: Synesthesia In Translingual Texts, Natasha Lvovich

Publications and Research

This article explores the relationship between multilingualism and synesthesia (neuro-psychological blend of senses). In the absence of research in any of the related fields, the author (a multilingual, a L2 scholar, a writer, and a synesthete all at once) views synesthesia through the lens of “translingual texts” written in L2 by multilingual authors and takes an interdisciplinary perspective, fusing L2 scholarship, cognitive theory, neuroscience, literary theory, and semiotics to investigate the complexities and subjectivities of the multilingual mind. ‘Translingual synesthesia’ appears to represent an idiosyncratic form of language emotionality and creativity, allowing translingual authors to transcend cognitive and linguistic realms …


El Uso De Las Funciones De Las Citas En La Estructura Retórica De Las Introducciones De Memorias De Máster Escritas En Español Por Estudiantes Nativos Españoles Y No Nativos Filipinos, David Sánchez-Jiménez Jan 2012

El Uso De Las Funciones De Las Citas En La Estructura Retórica De Las Introducciones De Memorias De Máster Escritas En Español Por Estudiantes Nativos Españoles Y No Nativos Filipinos, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

This article analyzes the correlation between the use of functions of citations and the organizational structure of the Introduction section of a corpus of sixteen (16) master´s theses written in Spanish in the field of Applied Linguistics by native and non-native writers. The quantitative and qualitative analysis in this study arises from the model proposed by Carbonell- Olivares et al. (2009) which aims to define the organization of the Introduction section of the doctoral thesis in Spanish and the classification of the functions of citations made by Sánchez Jiménez (2011). The research results show that there is a direct relationship …