Arts and Humanities Commons^™

Faut-Il Obéir À La Loi ? – Les Pensées Politiques Des Femmes Dans La Littérature Épistolaire Et Les Mémoires Choisis À L’Époque De La Révolution Française, Justyna Czader

Open Access Theses

L'écriture est un témoin qui est difficilement corrompu-Montesquieu, L'esprit des lois. Mémoires and lettres de prisons take us to places we haven't been: prisons in bloody revolutionary Paris and the deadly Place de la Concorde. Women with different social backgrounds fought for their rights denied officially by the revolutionary authorities. They fought back was through plays, mémoires or letters. According to Philippe Lejeune, since the 18th century autobiography has become a phenomenon of civilization. I argue that the lettres de prison present not only a form of epistolary communication, but also as many personal testimonies, recollections of events and emotions …

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …

Absentee Soldier Voting In Civil War Law And Politics, David A. Collins

Wayne State University Dissertations

During the Civil War, twenty northern states changed their laws to permit absent soldiers to vote. Before enactment of these statutes, state laws had tethered balloting to the voter's community and required in-person participation by voters. Under the new laws, eligible voters - as long as they were soldiers - could cast ballots in distant military encampments, far from their neighbors and community leaders. This dissertation examines the legal conflicts that arose from this phenomenon and the political causes underlying it.

Legally, the laws represented an abrupt change, contrary to earlier scholarship viewing them as culminating a gradual process of …