Arts and Humanities Commons^™

Many Words, Many Turds: Middle English Proverbial Wisdom And The Alleged Incontinence Of Female Speech, Mary C. Flannery

Medieval Feminist Forum: A Journal of Gender and Sexuality

In a passage from The Castle of Perseverance, the reprehensible Malus Angelus dismisses the speech of the personified virtues who are attempting to lead mankind to salvation: ‘Ther wymmen arn, are many wordys. (…) Ther ges syttyn are many tordys’ (2649-51). As the quotation illustrates, likening someone’s words to turds is both an effective brush-off and a colourful insult. This particular insult derives its force from the familiar anti-feminist trope of the voluble woman: like women, the wicked angel implies, the female personifications of virtue talk too much, and the incontinence of their speech is presented in terms that …