Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

German Language and Literature

Gettysburg College

German

Articles 1 - 13 of 13

Full-Text Articles in Arts and Humanities

The Myth Of Neutrality: Linguistic Influence In The Integration Of Nonbinary Identities In English And German, Zoe A. Philippou Apr 2020

The Myth Of Neutrality: Linguistic Influence In The Integration Of Nonbinary Identities In English And German, Zoe A. Philippou

Student Publications

Grammatical structures that differ among languages can affect the way people of different cultures think, speak, and behave. Because of its close ties with identity, language also has the ability to manipulate the way people view themselves and others. Ethnographic research among English and German speakers shows that these differing grammatical structures affect the integration into society of nonbinary, intersex, and agender individuals through a grammatical predisposition for gender neutral language. As such, the means of increasing social integration of these groups also differs between linguistic and cultural borders.


Music And The Mind, Amanda K. Densmoor Oct 2016

Music And The Mind, Amanda K. Densmoor

Student Publications

How does music affect a work of literature? What does it reveal about the psychological state of the characters?


Thuringian Scenes, Utz Rachowski, Michael Ritterson Jan 2014

Thuringian Scenes, Utz Rachowski, Michael Ritterson

German Studies Faculty Publications

"Thuringian Scenes" is an ironic name for the twenty-five matter-of-fact statements by a teenage victim of political repression driven to the murder of his tormentor in juvenile detention. The setting is the picturesque Thuringian region of the former East Germany.


Kreuzberg/Calvary, Utz Rachowski, Michael Ritterson Oct 2012

Kreuzberg/Calvary, Utz Rachowski, Michael Ritterson

German Studies Faculty Publications

Utz Rachowski's poem "Kreuzberg," first published in 1995, appears here in English translation surrounded by the work of much younger talents.


Interieur / Interior, Utz Rachowski, Michael Ritterson Jan 2012

Interieur / Interior, Utz Rachowski, Michael Ritterson

German Studies Faculty Publications

This poem, from a 1995 collection by a German Writer-in-Residence Utz Rachowski, appears with a facing-page translation by Ritterson in the inaugural issue of the arts review from Franklin & Marshall College.


Mein Lieblingstier / My Favorite Animal, Utz Rachowski, Michael Ritterson Jan 2012

Mein Lieblingstier / My Favorite Animal, Utz Rachowski, Michael Ritterson

German Studies Faculty Publications

This issue includes a profile of Utz Rachowski, who was writer in residence for German Studies in spring 2012, focusing on his earlier creative life under a repressive system and his continuing efforts to rebuild a free and humane society in unified Germany.


Four Poems By Utz Rachowski, Utz Rachowski, Michael Ritterson Jan 2012

Four Poems By Utz Rachowski, Utz Rachowski, Michael Ritterson

German Studies Faculty Publications

These four of Rachowski's poems were written at the conclusion of a visit to the US in 2008 and reflect his observations on poverty, freedom, slavery, and conflict in the US and West Africa.


The Wild Huntsman (A Message For The Semi-Educated Classes), Utz Rachowski, Michael Ritterson Jan 2012

The Wild Huntsman (A Message For The Semi-Educated Classes), Utz Rachowski, Michael Ritterson

German Studies Faculty Publications

Utz Rachowski was Writer in Residence in the Department of German Studies in spring 2012. This story of youth, family, and homeland was originally published in German in 2006.


Nicaragua Und Puerto Rico, Melissa M. Weisbach Jan 2011

Nicaragua Und Puerto Rico, Melissa M. Weisbach

Ӓҫcéñt

Ich bin drei Jahre nach einander mit dem Gettysburg College Chor gereist. Im Frühling 2006 habe ich Nicaragua besucht und vom 1. bis 9. März 2008 war ich in Puerto Rico. Beide Länder sind schon, aber es gibt viele Unterschiede zwischen Nicaragua und Puerto Rico. [excerpt]


Konflikt Und Überzeugung, Menschlichkeit Und Tod: Die Charakterisierung Von Friedrich Schiller, David T. Ey Jan 2011

Konflikt Und Überzeugung, Menschlichkeit Und Tod: Die Charakterisierung Von Friedrich Schiller, David T. Ey

Ӓҫcéñt

Friedrich Schillers Charaktere sind dynamisch und statisch. Ihre Ziele ändern sich nicht durch das Schauspiel, aber die Ziele verursachen innere Konflikte, die mit einem äußeren Konflikt beschäftigten. Die Charaktere lösen die Konflikte durch den Verzicht eines Ziels auf. Schillers historische Tragödien handeln von absoluter Auswahl. Sie sind am Anfang fehler- und lückenhaft, aber sie ändern sich durch das Stück und werden absolut. Dann werden sie bestimmt, ein Ziel zu erreichen, aber sie verlieren ihre Menschlichkeit. Der innere Konflikt wird aufgelöst, und bald ist der äußere Konflikt aufgelöst. Am Ende sind die Charaktere und die Konflikte komplett und eindimensional. [excerpt …


Bertolt Brechts Theater, David T. Ey Jan 2011

Bertolt Brechts Theater, David T. Ey

Ӓҫcéñt

Bertolt Brecht hat Theater umgewälzt. Das populäre Theater seiner Tage bestand aus Tragödien. Sie waren amüsant, aber statisch. Sie zeigten die gefährlichsten Situationen der Menschen mit Wahrheit und hielten nichts zurück. Sie zeigten Wirklichkeit, aber diese Wirklichkeit blieb im Theater. Man ging ins Theater und sympathisierte sich mit den Charakteren. Das Schauspiel endete, und gleichzeitig endete das Mitleid. Man glaubte, dass man nichts machen konnte, weil die Charaktere nichts machen konnten. Bertolt Brecht hat diese Idee abgelehnt; er wollte ein dynamisches Theater machen. Er wollte ein Theater der Aktion: episches Theater. Seine Theaterstücke konnten das Publikum beeinflussen, und er glaubte, …


Writings Of Esther Discherheit „Das Leben In Zwischen“, Jan Cerny Jan 2011

Writings Of Esther Discherheit „Das Leben In Zwischen“, Jan Cerny

Ӓҫcéñt

Juden behaupten, dass sie nicht jüdisch genug ist. Deutsche sagen, dass sie nicht deutsch genug ist. Gesteckt zwischen zwei Welten und zwei Kulturen, ist Esther Discherheit eine von der wichtigsten Schriftstellerinnen im heutigen Deutschland. Als die weltbekannte Stimme einer gegenwärtigen jüdisch-deutscher Generation, kämpft sie stark gegen Kategorisierung, Stereotypen und Heuchelei. In ihren Werken finden wir alle Probleme vom heutigen Deutschland und jungen deutschen Juden. In dieser Arbeit versuche ich die Texte von Esther Discherheit zu analysieren und die „inneren“ und „äußerlichen“ Schwierigkeiten von ihrer Mix-Identität zu untersuchen. Ich werde mich hauptsächlich auf zwei von ihren Werken konzentrieren – den Essay …


Strange Bedfellows And Their Grandchildren: German Literature As Evidence And Confession Of Reunification, Cory H. Rosenberg Jan 2011

Strange Bedfellows And Their Grandchildren: German Literature As Evidence And Confession Of Reunification, Cory H. Rosenberg

Student Publications

From Hegel to Merkel, from Bismarck to BMW, German culture has defined and re-defined itself through a cycle of reaction; thesis, antithesis, synthesis. Modern Germany has certainly not escaped this pattern, existing in a very deep and surprisingly present way in reaction to the collapse of the East German state and the formation of a unified Germany. This paper examines the ways in which contemporary German authors evidence this reaction in their work. As a nation at the heart of the East/West divide throughout the Cold War, Germany provides an ideal lens through which to view the shifting cultural, economic, …