Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

French and Francophone Language and Literature

PDF

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Postcolonialism

Articles 1 - 8 of 8

Full-Text Articles in Arts and Humanities

L’Espace Géographique Et La Perspective Postcoloniale Chez Félix Couchoro (1900-1968), Laté Lawson-Hellu Jun 2017

L’Espace Géographique Et La Perspective Postcoloniale Chez Félix Couchoro (1900-1968), Laté Lawson-Hellu

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The writing of Félix Couchoro, member of the first generation of the Francophone African writers, problematizes the historical, cultural, political and geographic background of the railway system built at the beginning of the twentieth century in Togo. In that problematizing, Félix Couchoro’s writing is in accordance with the geocritic principles as well as those of the postcolonial perspective. By putting those two perspectives together, however, in the reading of that writer’s work, one should go beyond the epistemological frame of the geocritic perspective itself, notably its use of the western postmodern paradigm of indetermination, when it comes to the Francophone …


La Configuration Du Monde Social Dans Le Discours Littéraire D’Alioum Fantouré, Buata B. Malela Dec 2016

La Configuration Du Monde Social Dans Le Discours Littéraire D’Alioum Fantouré, Buata B. Malela

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This article examines how the relation is constructed in the social space and its effects in literary discourse of Alioum Fantouré. To develop this point, we first studied the question of historicity in connection with the postcolonial paradigm says. Then we talk about aesthetics mobilized by Fantouré in his novel The Circle of the tropics (1972). The aim is to show the general nature of the approach of Fantouré. He appears as a paradigmatic case of the post-independence period in literature.


« Banlieue Noire » : La Question Noire Dans La Littérature Urbaine Contemporaine, Stève Puig Jun 2013

« Banlieue Noire » : La Question Noire Dans La Littérature Urbaine Contemporaine, Stève Puig

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Just as the “beur” movement started to flourish in France in the 80’s and the 90’s, a new question has emerged in French society in the last decade: the “black question”, which deals with the place of Africans and Antilleans in French society today. At the same time, a new literary genre has emerged: urban literature, which largely tackles themes related to the presence of Afro-caribbean people in metropolitan France. This article seeks to analyze three urban novels which take place in France, and more specifically how characters situate themselves regarding their Frenchness as the French government attempted to redefine …


Dialogue Des Genres Et Écriture De L’Imaginaire Social Chez Tchicaya U Tam’Si Et Modibo Sounkalo Keita, Sylvère Mbondobari Jun 2012

Dialogue Des Genres Et Écriture De L’Imaginaire Social Chez Tchicaya U Tam’Si Et Modibo Sounkalo Keita, Sylvère Mbondobari

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This article examines intertextual, intercultural and intergeneric relationships in the francophone crime novel. Always in dialogue with more conventional francophone fi ction, the crime novel is both a social reality and the refl ection of a collective imaginary. Marked by aesthetic renewal, it can be considered the expression of a world vision belonging to its target audience.


Hédi Bouraoui Et Les Limites De La Théorie Postcoloniale : Approche Transpoétique Et Nomadique, Éric Touya De Marenne Dec 2011

Hédi Bouraoui Et Les Limites De La Théorie Postcoloniale : Approche Transpoétique Et Nomadique, Éric Touya De Marenne

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

A priori, Hedi Bouraoui’s thought lies within the scope of a postcolonial perspective. However, the concept of “transpoétique” to which he alludes is based on the notion of “nomaditude” which asserts the blurring of cultural and identity borders. That is why beyond the “infernal binary” thought that he rejects (ruler / dominated, colonizer / colonized), the Tunisian and Canadian author puts in question the postcolonial approach. In this context, the aim of this study is to understand better how trans-poetics can allow us to conceive differently the theoretical foundations of francophone literary criticism.


La Poésie Hors-Normes De Mohamed Hmoudane Ou L’Art De La Provocation, Yamna Abdelkader Jun 2011

La Poésie Hors-Normes De Mohamed Hmoudane Ou L’Art De La Provocation, Yamna Abdelkader

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Poetry is often understood as a series of deviations from linguistic norms, but Mohamed Hmoudane’s collections appear to be a systematic subversive strategy against both aesthetic conventions and prevailing assumptions about Eastern and Western identitarian categories. Published between 2003 and 2005, the works entitled Attentat, incandescence and Blanche mécanique avert poetic clichés as they invert cultural stereotypes, taking a most satirical stance toward the state of the world at the dawn of a new millenium. The pervasive sense of detachment resulting from Hmoudane’s satirical tendencies is associated with a poetics of excess, and this paradoxical union serves as a powerful …


Postures Féminines Dans L’Oeuvre De Calixthe Beyala, Carmen Husti-Laboye Dec 2010

Postures Féminines Dans L’Oeuvre De Calixthe Beyala, Carmen Husti-Laboye

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The aim of this paper is to analyze, through the example of the feminist positions proposed by Calixthe Beyala in the novels she wrote between 1987 and 2007, the change of the novelist’s ideological and artistic perspective. It emphasizes the progressive loss of critical voice to the advantage of a new voice wishing to understand itself as individuality in its world. This study reveals the novelist’s contribution to the construction of a new position of the individual in the context of French social and cultural life.


Subversion D'Un Mythe Colonial : Le« Grand Blanc De Lambaréné » Dans Le Roman Francophone D'Afrique, Sylvère Mbondobari Jun 2004

Subversion D'Un Mythe Colonial : Le« Grand Blanc De Lambaréné » Dans Le Roman Francophone D'Afrique, Sylvère Mbondobari

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Among its goals, this study aims to throw new light on the representation of the West in African Francophone literature. In this respect, it will examine some characteristic aspects of the image of the "Grand Blanc de Lambarene" - Albert Schweitzer - produced by the African imagination. For the first time, this paper shows which discursive and structural strategies are used by Sylvain Bemba and Seraphin Ndaot to represent Albert Schweitzer, to express their convictions, and how they confer a thematic or aesthetic aspect to their text. To be fully heuristic, the representation of Schweitzer requires that we reconstitute the …