Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Arts and Humanities

Cross-Cultural Differences In Written Discourse Patterns : A Study Of Acceptability Of Japanese Expository Compositions In American Universities, Hiroko Kitano Jun 1990

Cross-Cultural Differences In Written Discourse Patterns : A Study Of Acceptability Of Japanese Expository Compositions In American Universities, Hiroko Kitano

Dissertations and Theses

Since Kaplan started the study of contrastive rhetoric, researchers have investigated Japanese and English compositions and have found some differences between them. However, few studies have investigated how these differences are perceived by native English readers when the different rhetorical patterns are transferred to English writing.

Drawing from Hinds' study, this research focuses on the following: how the Japanese style of writing is evaluated by Japanese and American readers, especially in academic situations, how Japanese rhetorical patterns are perceived by American readers, and how a change of organization affects the evaluation by American readers.


Facing Both Ways: Yan Fu, Hu Shi, And Chen Duxiu -- Chinese Intellectuals And The Meaning Of Modern Science, 1895-1923, Niobeh Crowfoot Tsaba Jun 1990

Facing Both Ways: Yan Fu, Hu Shi, And Chen Duxiu -- Chinese Intellectuals And The Meaning Of Modern Science, 1895-1923, Niobeh Crowfoot Tsaba

Dissertations and Theses

The concern of Chinese intellectuals with the "idea" of modern science from the West in the transition generation from 1895 to 1923 was fundamentally a concern about "national survival" and modernity. The value and meaning that accrued to science as "method" -- as a "thinking technique" -- and to the evolutionary ideas of Charles Darwin and Herbert Spencer as the "science of choice" among Chinese intellectuals of this period, was due to belief or disbelief in the power of these ideas to describe, explain, or solve the problematic of "modernity" in a Chinese context.

Yan Fu's (1853-1921) translations of Thomas …