Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 4 of 4

Full-Text Articles in Arts and Humanities

Mumbai Macbeth: Gender And Identity In Bollywood Adaptations, Rashmila Maiti Aug 2018

Mumbai Macbeth: Gender And Identity In Bollywood Adaptations, Rashmila Maiti

Graduate Theses and Dissertations

This project analyzes adaptation in the Hindi film industry and how the concepts of gender and identity have changed from the original text to the contemporary adaptation. The original texts include religious epics, Shakespeare’s plays, Bengali novels which were written pre-independence, and Hollywood films. This venture uses adaptation theory as well as postmodernist and postcolonial theories to examine how women and men are represented in the adaptations as well as how contemporary audience expectations help to create the identity of the characters in the films. Ultimately, this project hopes to fulfil the gap in scholarship on adaptations in Bollywood.


Reading Female Identity Creation: Self-Realization In Colonial And Postcolonial African Literature, Katie Johnson Jorgensen May 2018

Reading Female Identity Creation: Self-Realization In Colonial And Postcolonial African Literature, Katie Johnson Jorgensen

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

The thesis, Re-defining Madness: Reading Female Identity Creation and Self-realization in Colonial and Postcolonial African Literature, compares female identity creation in three novels by African female authors. It reveals how the colonial texts represent extreme female identity formation (stagnation vs. transcendent life) juxtaposed with the dynamic and interconnected identity formation represented in postcolonial writing. The analysis begins with The Joys of Motherhood by Buchi Emecheta (Nigeria), to detail how identity stagnation results when the protagonist faces oppression in her culturally defined role as mother, yet returns to this role without further opposition. The second section focuses on Efuru by Flora …


Engaging The Traumatic Past In An Apocalyptic Present, Timothy J. Jerome Apr 2018

Engaging The Traumatic Past In An Apocalyptic Present, Timothy J. Jerome

The Criterion

This essay explores the necessity of confronting the underlying issues of one's history in order to heal historic wounds, despite the difficulty and immediacy of one's current struggles. I examine how Pentecostalism functions as a touchstone to the past for John Grimes and his family in James Baldwin's Go Tell It on the Mountain, and eventually allows protagonist John to transcend the traditional forms of self-identification in order to create a new informed model of identity within the religion.


Translating Arab Cuisine Into English: 101 Recipes, Paiman Salih Mar 2018

Translating Arab Cuisine Into English: 101 Recipes, Paiman Salih

Masters Theses

This thesis provides a practical translation of 101 Arabic recipes selected from three cookbooks by the distinguished Egyptian chef and author Osama El-Sayed, plus a long introduction discussing the history of Arab cuisine including cultural and linguistic factors and the translation strategies employed. The cookbooks are entitled Bil Hanna Wa Shiffa, (With Joy and Good Health) 2001; Maa Osama… Atyab, ‘With Osama, Food is more Delicious’[1], 2007; and Al-Halawiyat Al-Sharqiy, (Sweets of Arabia) 2010. I argue that food plays a defining role in shaping a culture and its identity. In general, Arabic recipes have been translated and …