Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Keyword
-
- 20th & 21st century French and Francophone literature (1)
- Adaptation (1)
- Archetypal theory (1)
- Bakhtin (1)
- Balzac (1)
-
- Bilingualism (1)
- British literature (1)
- Campo (1)
- Colonial Studies (1)
- Dostoevsky (1)
- Epic poetry (1)
- Eugéenie Grandet (1)
- Faust (1)
- Ferrante (1)
- Film Genre (1)
- Global Cinema (1)
- History of medicine (1)
- Jungian psychology (1)
- Latin America (1)
- Literary translation (1)
- Lope de Vega (1)
- Lovesickness (1)
- Maraini (1)
- Mater Gloriosa (1)
- Medical humanities (1)
- Merini (1)
- Multilingualism (1)
- Patriarchy (1)
- Psychoanalysis (1)
- Psychosomatic illness (1)
Articles 1 - 7 of 7
Full-Text Articles in Arts and Humanities
The Body And The Sacred In Contemporary Italian Women Writers, Laura R Feola
The Body And The Sacred In Contemporary Italian Women Writers, Laura R Feola
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
My dissertation explores the presence of what has been called the “persistence of the sacred” in modern and contemporary Western culture. More specifically, I focus on the intertwining dimensions of the human body and the experience of the sacred in selected works by Dacia Maraini, Elena Ferrante, Cristina Campo, and Alda Merini. Despite their different voices, and the “secular” or “religious” labels with which each of these Italian authors could be defined or confined, I identify and analyze patterns, similarities, and differences in the interwoven realities of the body and the sacred present in their works.[1]
[1] See Snyder, …
Diagnosing The Will To Suffer: Lovesickness In The Medical And Literary Traditions, Jane Shmidt
Diagnosing The Will To Suffer: Lovesickness In The Medical And Literary Traditions, Jane Shmidt
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
Throughout Western medical history, unconsummated, unreturned, or otherwise failed love was believed to generate a disorder of the mind and body that manifested in physiological and psychological symptoms. This study traces the medical and literary history of lovesickness from antiquity through the 19th century, emphasizing significant moments in the development of the medical discourse on love. The project is part of the recent academic focus on the intersection between the humanities and the medical sciences, and it situates literary texts in concurrent medical and philosophical debates on afflictions of the psyche. By contextualizing the fictional works within the scientific …
Ansiedades Épico-Criollas Y El Mecenazgo De Indias En El Arauco Domado De Pedro De Oña, Andrea L. Fernandez
Ansiedades Épico-Criollas Y El Mecenazgo De Indias En El Arauco Domado De Pedro De Oña, Andrea L. Fernandez
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
Among the characteristics of epic poetry are the topic of war, love encounters, heroism of exemplary individuals, and the narration of events contemporary to the audience to reinforce a collective historical identity. Arauco domado by Pedro de Oña, born in Angol (modern Chile), reiterates these traditional expectations with its protagonist, characters, setting, and latter theatrical representations within the viceregal context. The poem was made possible by the sponsorship of García Hurtado de Mendoza y Manrique, IV Marquis of Cañete and Viceroy of Peru. If the title of “espíritu cesarino novelo” [Caesar’s new spirit] (V.76.3) corresponds to the patron, Pedro de …
The Redemption Of Goethe’S Eternal Feminine: Discovering The Reality And Significance Of An Archetypal Phenomenon, Mariana Weisler
The Redemption Of Goethe’S Eternal Feminine: Discovering The Reality And Significance Of An Archetypal Phenomenon, Mariana Weisler
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
This thesis traces the phenomenological history and significance of the archetype of the Eternal Feminine, as well as her role in Goethe’s Faust. Although the Eternal Feminine (Goethe’s “das Ewig-Weibliche”) first appears in literary form in 1832 with the publication of Faust: Part II, she has an ancient archetypal history that reaches from the age of pre-patriarchal domination into the modern era. This thesis contends that the Eternal Feminine is a Jungian archetype—a “primordial image” or motif that exists unconsciously and evokes a universal experience within both the individual and the society. Five historical figures exemplify the archetype of the …
Manifest Density: Decentering The Global Western Film, Michael D. Phillips
Manifest Density: Decentering The Global Western Film, Michael D. Phillips
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
The Western is often seen as a uniquely American narrative form, one so deeply ingrained as to constitute a national myth. This perception persists despite its inherent shortcomings, among them its inapplicability to the many instances of filmmakers outside the United States appropriating the genre and thus undercutting this view of generic exceptionalism. As the Western has migrated across geographical boundaries, it has accrued potential significations that bring into question its direct alignment with national ideology and history. Rather than attempting to define the Western in terms of nation or myth, we should attend to how each new text reconfigures …
Lost And Found In Translation: A Study Of The Bilingual Work Of Samuel Beckett, Julien Green, And Nancy Huston, Genevieve Waite
Lost And Found In Translation: A Study Of The Bilingual Work Of Samuel Beckett, Julien Green, And Nancy Huston, Genevieve Waite
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
While much has been written and theorized about translation, until recent years, considerably less attention has been paid to the product and process of self-translation, and self-translation studies has only recently emerged as a new and growing field of interest in academia. In my dissertation, I analyze the extent to which literal, linguistic loss in translation leads to figurative gain in the self-translated work and non-authorial translations of three translingual Franco-Anglophone authors: Samuel Beckett, Julien Green, and Nancy Huston. In addition to examining how self-translators and non-authorial translators afford themselves liberties in translation, I investigate the ways in which a …
Dostoevsky As A Translator Of "Eugénie Grandet", Julia Titus
Dostoevsky As A Translator Of "Eugénie Grandet", Julia Titus
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
The focus of this study in comparative criticism is a close analysis of Dostoevsky’s first literary publication - his 1844 translation of the first edition of Balzac’s Eugе́nie Grandet (1834) and the stylistic choices that he made as a young writer while working on Balzac’s novel. Through the prism of close reading this dissertation analyzes Dostoevsky’s literary debut in the context of his future mature aesthetic style and poetics. Comparing the original and the translation side by side, the dissertation focuses on the omissions, additions and substitutions that Dostoevsky brought into the text. It demonstrates how young Dostoevsky’s free translation …