Architecture Commons^™

Quito: 35 Años De Patrimonio De La Humanidad, Fernando Carrión Mena Arq.

Fernando Carrión Mena

En el año 1972, en la Conferencia General de la UNESCO realizada en Paris se aprobó la “Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural”, con la finalidad de cuidar el patrimonio de calidad que existe a nivel mundial, mediante la catalogación, la preservación y la difusión de sus valores culturales y naturales excepcionales, para herencia común de la humanidad. En correspondencia con este mandato, el Comité de Patrimonios de la UNESCO se reunió en los Estados Unidos -entre el 5 y el 8 de septiembre de 1978- para decidir, entre otras cosas, la inscripción por primera vez …

El Metro Y San Francisco, Fernando Carrión Mena Arq.

Fernando Carrión Mena

Lenin Oña, en un artículo publicado en este Diario ha aportado al debate del proyecto del Metro, que ha estado recluido en el ámbito de la transmisión unidireccional de la información, y lo ha hecho poniendo de relieve uno de sus puntos más débiles: diseñar la ruta del Metro en función de las estaciones ubicadas en plazas y parques; sin asignarle un mayor valor a otras variables como el flujo de la demanda de pasajeros y la visión estratégica del “Quito que queremos” o la planificación de la ciudad.

Este criterio ha conducido a una línea del Metro bajo la …

Erosión De La Institucionalidad Pública Como Parte De La Erosión Del Centro Histórico, Fernando Carrión Mena Arq.

Fernando Carrión Mena

Ni el patrimonio económico y cultural he­ redado del pasado, ni la importancia polí­ tica y los medios financieros que el Estado atribuya a sus ciudades serán suficientes si no se produce la movilización de sus pro­ pias fuerzas. Para lo cual se requiere que las ciudades dispongan de una fuerte identidad sociocultural y de un liderazgo político au­ tónomo y representativo y, sobre esta base, generen proyectos colectivos que propor­ cionen a la sociedad urbana la ilusión movi­ lizadora de todos sus recursos potenciales.

Con la vuelta de prioridad a la urbe construida, el centro histórico cobra un sentido …

Centro Histórico De Quito: ¿Patrimonio De La Humanidad O Del Mercado?, Fernando Carrión Mena Arq., Manuel Dammert Guardia Soc.

Fernando Carrión Mena

El centro histórico de Quito (CHQ) fue declarado en 1978 Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, como testimonio de la existencia y persistencia de los valores culturales e históricos, así como poseer una de las mayores densidades patrimoniales de los centros históricos de América Latina. Adicionalmente, el CHQ desde el año 1988, realiza una intervención importante que le ha llevado a ser reconocido por sujetos patrimoniales locales e internacionales como una experiencia de gestión urbana calificada de "exitosa", venida de la participación de actores públicos y privados; locales, nacionales e internacionales.

Estas dos características referentes a la ciudad …

La Inclusión Es El Principal Reto, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

La recuperación de los centros históricos de América Latina “es menos un problema y más una solución”, señala el presidente de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Centros Históricos (Olacchi). Entrevista realizada por Alonso Flores para el Boletín Km.cero N 18, de la Ciudad de México

El Laberinto De Las Centralidades Históricas En América Latina. El Centro Histórico Como Objeto De Deseo, Fernando Carrión Mena Arq.

Fernando Carrión Mena

Para desarrollar esta propuesta, el libro seguirá una lógica de exposición organizada bajo seis capítulos de desarrollo secuencial, que tienen un hilo con- ductor en el hecho de que los centros históricos tienen historia y son históricos. El capítulo 2, El objeto de pensamiento, aboca el conocimiento de las corrientes, categorías y principios que permiten comprender el centro histórico dentro de la nueva coyuntura urbana (nuevo patrón de urbanización), modificando así los instrumentos teórico-metodológicos tradicionales. Estas concepciones se desarrollan con base en lineamientos que conceptualizan el centro histórico como relación social, configurada desde las distintas variables multi-disciplinares que lo conforman. …

El Patrminonio: Escenario De Disputa Y Encuentro, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

Durante el mes de septiembre pasado se presentaron algunas disputas y encuentros entre países de América latina alrededor del patrimonio cultural y natural, que bien vale la pena resaltarlo. Están los casos entre Perú y Bolivia; Argentina y Uruguay; y de Brasil y los países de la cuenca del Amazonas. Hay que empezar señalando que en el último concurso de Miss Universo, celebrado en Agosto en las islas Bahamas, se presentó la candidatura de Miss Perú –Karen Schwarz- con el traje de la danza tradicional de la “diablada”, como vestido nacional, lo cual dio origen a una disputa respecto del …

Centro Histórico De Quito: ¿Patrimonio De La Humanidad O Del Mercado?, Fernando Carrión Mena, Manuel Dammert G.

Fernando Carrión Mena

Presentación hecha en el marco del Workshop of the Research group "E pluribus unum? Ethnic Identities in Transnational Integration Processes in the Americas" at the Centre for Interdisciplinary Research (ZIF) of the University of Bielfeld

Quito Imaginado, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

Presentación desarrollada en el marco del "Encuentro de Imaginarios Urbanos desde Bogotá". Jueves 5 de marzo de 2009

¿Cómo Gestionar El Patrimonio? Los Desafíos Del Gobierno Local Para Capitalizar Intereses En Pugna, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

La intervención en áreas, edificios y centros de valor patrimonial permite recuperar dinámica económica e identidad cultural. Resulta ser una combinación de estrategias de preservación, conservación, valorización y recuperación; en distintos grados y con distintos objetivos. Estas estrategias están en función de las condiciones intrínsecas de cada lugar, de los actores que intervienen, de la capacidad técnica que se cuenta. Con lo cual, en todo proceso de patrimonialización, el gobierno local se plantea cómo capitalizar tales intereses en pugna.

Centro Histórico: La Polisemia Del Espacio Público, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

El centro histórico es concebido como un espacio que abarca fenómenos diversos y que, en la actualidad, constituye una forma de comunicación e intercambio de información. Opera como un espacio simbiótico en donde confluyen percepciones distintas a partir de símbolos construidos en varias etapas de la historia. En el presente artículo se analiza el centro histórico a partir del espacio público, del color, de la nomenclatura y del arte público urbano.

El Futuro Está En El Ayer: La Habana Vieja, Una Plataforma De Innovación, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

En La Habana Vieja hay una tradición de intervención superior a los 50 años. Un largo proceso de acción que deja en el camino importantes enseñanzas con resultados en calidad y cantidad que deben ser sistematizadas, para convertirse en experiencias paradigmáticas a ser destacadas. Esto supone un proceso nacido en la realidad y marcado por el optimismo de una política pública exitosa que debe ser compartida.

Con este trabajo se busca valorar las políticas aplicadas en La Habana Vieja principalmente desde 1982, en que se la declara Patrimonio de la Humanidad por parte de la UNESCO. Para el efecto el …

La Internacionalización De Los Centros Históricos, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

El presente artículo busca desarrollar la idea de que los centros históricos sólo pueden entenderse en el marco de ciertas relaciones particulares, una de las cuales se define en el ámbito internacional. Y si llega a esta condición por el grado de las funciones de centralidad que tiene, Se parte de la premisa que el concepto centro es relativo, en el sentido que para ser tal debe definirse en un ámbito específico de relaciones: siempre se es centro de algo que lo contiene. En el caso que nos ocupa, el ámbito de la centralidad se define según el intensidad de …

El Centro Histórico Como Objeto De Deseo, Fernando Carrión Mena, Lisa Hanley

Fernando Carrión Mena

Con este trabajo se busca presentar algunas hipótesis e ideas respecto de la relación entre centro histórico, espacio publico y grandes proyectos urbanos, en el entendido de que el centro histórico es un espacio público por excelencia y, por tanto, es un elemento articulador de la ciudad; lo cual le convierte -por si y ante si- en un gran proyecto urbano (GPU). Esta propuesta se desarrollará en el contexto optimista de la ciudad como solución y en la consideración del centro histórico como objeto del deseo. Para desarrollar esta idea se parte de los siguientes tres principios orientadores.

Primero, es …

Regeneración Y Revitalización Urbana En Las Américas, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

Desde mediados del siglo XX, se inicia una ardua tarea por pensar los centros históricos más allá de conceptos venidos únicamente desde la arquitectura y de sus vertientes de la preservación y conservación de los monumentos históricos y concebir al centro histórico como una relación social. Actualmente un nuevo enfoque entiende al proceso urbano como parte importante en la construcción de un estado estable y de una economía sustentable cuyo punto de partida sea un proyecto colectivo de ciudad que pueda aportar hacia la estabilidad de los estados, su desarrollo económico y su fortalecimiento cultural, Los temas importantes a tomarse …

La Dimensión Temática De Los Centros Históricos En América Latina, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

El punto de partida metodológico para entender los centros históricos en América Latina -

Vinte Temas Sobre Os Centros Históricos Na América Latina, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

Com a volta da prioridade á cidade construída, o centro histórico cobra um sentido diferente, apresentando novos desafios á cidade, á economia, á cultura e á política. Essa nova tendência explica-se, entre outras causas, pelos câmbios demográficos da América Latina, pelo desenvolvimento cientifico - tecnológico no âmbito da comunicação e pela consolidação dos mercados globais. A confluência de um novo padrão de urbanização com os processos de privatização e a degradação do centro histórico levam a valorizar a centralidade histórica e prantear a necessidade de desenvolver novas metodologias, técnicas e teorias que sustentem a interpretação e atuação sobre eles. Assim, …

Veinte Temas Importantes Y Una Conclusión General Sobre Los Centros Históricos En América Latina, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

La urbanización en América Latina tiene tres grandes de terminaciones en la hora actual: a) los cambios demo gráficos, que se expresan fundamentalmente en la disminución de las tasas de urbanización yen el redireccionamiento de los flujos tradicionales de la población; b) la Globalización que integra mercados, cultura y política, requiere de lugares estratégicos (ciudades) para proyectarse; y c) la revolución científico tecnológica en el campo de las comunicaciones, que produce la aproximación de territorios distantes y una transformación en los espacios de conformación cultural (del aula y el ágora a la televisión Carrión F. 2.000).

Estos fenómenos dan paso …

Quito: Una Política Urbana Alternativa, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

De un tiempo a esta parte, la problemática de los Centros Históricos se ha convertido en tema de debate y discusión dentro de las políticas urbanas en América Latina. Hoy, por lo menos, el caso de Quito es uno de los puntales de la polémica sobre la ciudad. Esta conversión tiene que ver con algunos de los siguientes aspectos que merecen ser destacados:

a. El creciente deterioro que vienen sufriendo los centros históricos como consecuencia de hechos sociales, económicos y naturales, así como de los procesos de modernización que se han desarrollado. en su momento, en cada uno de los …

Quito: Una Política Urbana Alternativa, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

De un tiempo a esta parte, la problemática de los Centros Históricos se ha convertido en tema de debate y discusión dentro de las políticas urbanas en América Latina. Hoy, por lo menos, el caso de Quito es uno de los puntales de la polémica sobre la ciudad. Esta conversión tiene que ver con algunos de los siguientes aspectos que merecen ser destacados:

El creciente deterioro que vienen sufriendo los centros históricos como consecuencia de hechos sociales, económicos y naturales, así como de los procesos de modernización que se han desarrollado. en su momento, en cada uno de los países …

Quito's Historical Center: Notes For Development Of An Alternative Urban Policy, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión examines the problems and perspectives for urban development of the historical center of Quito.

Among the objectives to be attained are the following:

a) Put a halt to urban segregation which is expressed in a deficit in housing and services, lack of economic opportunities, and the existence of tenements and emarginated neighborhoods;

b) Promote decentralization in the Ecuadorean urban process and strengthen municipalities;

c) Stimulate participation in decision-making and fiscalization of actions and strengthen popular representation.

The proposed planning must be one where there is constant feedback from results and desired goals as to create a situation of …

Plan Distrito Metropolitano. Quito Del Futuro Fase 2. Planes Parciales De Áreas Históricas, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

A partir del reconocimiento, por parte de la UNESCO, de Quito como Patrimonio Cultural de la Humanidad, el Ilustre Municipio emprende una serie de acciones, bajo la modalidad de planes y programas, que transforman la imagen del denominado Centro Histórico. La Dirección de Planificación, por su parte, sistematizó investigaciones históricas, inventarios arquitectónicos, estudios urbanísticos y análisis socio-económicos con el objeto de proponer la realización de un plan de obras en las áreas históricas.

En primer lugar, se delimitó las áreas históricas sin circunscribirse al caso colonial y se actuó en ellas mediante varios planes: los planes zonales integrales, los planes …

Plan Distrito Metropolitano. Quito Actual Fase 1. Diagnóstico Del Centro Histórico, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

Quito, enclavada a 2600 metros de altura, rodeada de montañas y nevados y con la presencia de monumentos, muchos de ellos de origen colonial (1500-1800), conserva, en cierta medida, un carácter único de ciudad. Sus habitantes no están fuera de su configuración, al contrario, son ellos quienes contribuyen a sostener, por años, ese carácter de ciudad colonial con rasgos de modernidad.

La intervención municipal en tan importante zona histórica, declarada por la UNESCO como “Patrimonio Cultural de la Humanidad”, acarrea múltiples y complejos problemas de orden espacial, social y cultural.

Por primera vez, la actual administración municipal, organizó una oficina …

La Renovación Urbana En Quito, Fernando Carrión Mena

Fernando Carrión Mena

La conciencia de la incidencia de determinantes: sociales, económicos, culturales y políticos en la estructuración del entorno urbano, caduca la vigencia del concepto, RENOVACION URBANA como una simple intervención técnica. Así, la problemática especifica de la renovación urbana en América Latina debemos comprenderla como una particularidad de la problemática urbana de todos los países subdesarrollados y dependientes, evidenciándose lógicamente matices diferentes según el nivel de desarrollo de cada pueblo, pero las raíces son las mismas y son incuestionablemente el producto de la agresión del imperialismo, el colonialismo y el neocolonialismo que se materializa trágicamente en la dura realidad latinoamericana.

El …