Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Zhou Documents

1994

Articles 1 - 30 of 49

Full-Text Articles in Entire DC Network

Artist Note On Action Art And Individual Identity In Art, Liu-Ming Ma 马六明 Dec 1994

Artist Note On Action Art And Individual Identity In Art, Liu-Ming Ma 马六明

Zhou Documents

This note from MA Liuming is scripted in Chinese. (Jerry Wu'23).


Essay: Passion Statement -- Avant-Garde Artist Concocts Social Commentary From Art, Jin Wang 王晋 Dec 1994

Essay: Passion Statement -- Avant-Garde Artist Concocts Social Commentary From Art, Jin Wang 王晋

Zhou Documents

This commentary essay on Wang Jin is scripted in English. It was published in 1994 in "远东经济评论". (Jerry Wu'23).


Essay: Decompose, Synthesize, And Reintegrate -- Interpreting Tan Ping's Art 分解,凝聚,重构 - 解读谭平的艺术, Ping Tan 谭平 Dec 1994

Essay: Decompose, Synthesize, And Reintegrate -- Interpreting Tan Ping's Art 分解,凝聚,重构 - 解读谭平的艺术, Ping Tan 谭平

Zhou Documents

This essay on TAN Ping is scripted in Chinese. A few images of his works, with captions in Chinese, are also included. This essay was published in "JiangSu Art Journal 江苏画刊" in 1994. (Jerry Wu'23).


静物的扩张改变传统(Still Life Expands And Changes Tradition), Ke-Qin Yang 杨克勤 Nov 1994

静物的扩张改变传统(Still Life Expands And Changes Tradition), Ke-Qin Yang 杨克勤

Zhou Documents

This article is an ad for Yang Ke-Qin still lives. It was published in Guangming Daily in 1994. (Nicole Wang '26).


Review: A Glimpse Into Recent Arts In Mainland China, Liu-Ming Ma 马六明 Nov 1994

Review: A Glimpse Into Recent Arts In Mainland China, Liu-Ming Ma 马六明

Zhou Documents

This review is scripted in (traditional) Chinese. It was published in "MingPao Monthly" in November 1994. (Jerry Wu'23).


Review: Open Studio - Wang Gongxin, Gong-Xin Wang 王功新 Nov 1994

Review: Open Studio - Wang Gongxin, Gong-Xin Wang 王功新

Zhou Documents

This exhibition review is scripted in English. Review starts by the second column of texts on the first page. (Jerry Wu'23).


杨克勤油画艺术展将在京举办(Yang Ke-Qin's Oil Painting Exhibit Will Be Held In Beijing), Ke-Qin Yang 杨克勤 Oct 1994

杨克勤油画艺术展将在京举办(Yang Ke-Qin's Oil Painting Exhibit Will Be Held In Beijing), Ke-Qin Yang 杨克勤

Zhou Documents

Newspaper ad posted in China Culture Newspaper (Zhongguo Wenhua Bao) for Yang Ke-Qin's personal exhibit at the National Art Museum of China (NAMC). For more on the artwork featured in the ad: https://digital.kenyon.edu/zhou/450/ (Nicole Wang '26).


Project Plan - (Translated As) Happy House Amusement Park, Shao-Ping Chen陈少平 Oct 1994

Project Plan - (Translated As) Happy House Amusement Park, Shao-Ping Chen陈少平

Zhou Documents

This proposal takes form of postcard: the front side (first page of the document) registers a sketch of the project, and the back side (second page of the document) writes a textual description of the project. The proposal is scripted in Chinese. (Jerry Wu'23).


Proposal Art: Kala Chorus 卡拉大合唱, Shuang-Gui Ye 叶双贵 Sep 1994

Proposal Art: Kala Chorus 卡拉大合唱, Shuang-Gui Ye 叶双贵

Zhou Documents

This proposal art manifests the artist's concern for human-nature relations. The idea is that five robots will imitate humans to urinate in the pond where fish, shrimp, and ducks live. Animals will be agonized by the toxic water and beat the water. The sound of beating water will trigger robots to chorus "Tomorrow will be better" in different languages. At the end, animals will die in the toxic environment, which creates an ironic contrast between the chorus and the fact that animals are dying. (Zhuocheng Jiang '26)


Li Xu - "Appearance Of Crosses" Of Ding Yi, Yi Ding 丁乙 Aug 1994

Li Xu - "Appearance Of Crosses" Of Ding Yi, Yi Ding 丁乙

Zhou Documents

This review is scripted in both languages of Chinese and English. It is excerpted from the catalogue "Ding Yi" issued by Shanghai Art museum. A cover of the catalogue along with its publisher information are included in this document (the first and second page). (Jerry Wu'23).


Artist Note: Flood Fighting - Red Flag Canal 抗洪 - 红旗渠, Jin Wang 王晋 Aug 1994

Artist Note: Flood Fighting - Red Flag Canal 抗洪 - 红旗渠, Jin Wang 王晋

Zhou Documents

This introduction to work "Flood Fighting - Red Flag Canal" is scripted in Chinese. (Jerry Wu'23).


The Unity Of Destruction And Construction, Wang Zhan 展望 Jul 1994

The Unity Of Destruction And Construction, Wang Zhan 展望

Zhou Documents

Liu Xiaochun's critique, published on "Art Currents," issue 1, 1995, of the group show "Sculpture 1994" featured five sculptors. Zhan Wang was one of them. The authors discussed Zhan Wang's work " Temptation," made of clothes, linen and glue, and examined the aesthetics and philosophical thought contained within. The author considers this show as the result of the destruction and reconstruction of classical sculpture, which is then combined with Avant-Garde sculpture. In Zhan Wang’s case, the contorted garments embodies his classical sculpture education but the language he used, the message to convey, is reconstructed into Avant-Garde sculpture. (Zhuocheng Jiang '26)


Invitation Of The Propositions For New Art At Hanmo Art Center首届翰墨新艺术方案大展, Fa-Dong Zhu朱发东 Jul 1994

Invitation Of The Propositions For New Art At Hanmo Art Center首届翰墨新艺术方案大展, Fa-Dong Zhu朱发东

Zhou Documents

It is the invitation of Propositions for New Art at Hanmo Art Center, which is scripted in both Chinese and English. The map at the bottom page shows the location of Hanmo Art Center. Several pictures of artwork are displayed beside the page. (Hao Yang’ 25)


Event Document: Opinion Poll 民意调查, Shuang-Gui Ye 叶双贵 May 1994

Event Document: Opinion Poll 民意调查, Shuang-Gui Ye 叶双贵

Zhou Documents

"Opinion Poll" is a response to the relationship between artists and art critics, which is a controversial topic among participants in The Third Documentary Exhibition of Art (Shanghai). The artist offers a mischievous survey with multiple-choice questions inquiring about the relationship between artists and art critics. Beside the informal manner, it reveals a certain anxiety in the artist. In this group of files, there are the survey, photos of the event, and a review of the event beside the poll. (Zhuocheng Jiang '26)


Event Document: Signature Competition 签名大赛, Shuang-Gui Ye 叶双贵 May 1994

Event Document: Signature Competition 签名大赛, Shuang-Gui Ye 叶双贵

Zhou Documents

This signature competition is held by the artist. The winners of first prize would be granted a pack of Marlboro cigarettes. The second prize would be a bottle of Coca Cola and the third prize would be a "Xiao Ming ci" greeting card(literal translated as "little ceramics", a card with an image of porcelain work) made by the artist. (Zhuocheng Jiang '26)


Correspondence: Yang Zhilin To Kong Changan On Exhibition And Artistic Creation Mentality, Yang Zhi-Lin杨志麟 Apr 1994

Correspondence: Yang Zhilin To Kong Changan On Exhibition And Artistic Creation Mentality, Yang Zhi-Lin杨志麟

Zhou Documents

This letter is addressed to Kong Chang-an, an art critic. The letter's opening greeting was followed by a brief mention of Xu Lei's exhibition. He then began to express his creative mindset in the 1990s, often known as the "Apartment Art". Because there were few opportunities for exhibition, artists reverted back to underground. Yang Zhi-Lin, the artist and the writer of this letter, claimed that he encountered a bottleneck while creating. He continued to depict his hazy dreams in ink, eventually completing between fifty and sixty pieces. At that time, Duo Yun-Xuan, an art dealer and auction house, founded in …


Artist Note: Red -- Beijing-Kowloon 红 -- 北京-九龙, Jin Wang 王晋 Apr 1994

Artist Note: Red -- Beijing-Kowloon 红 -- 北京-九龙, Jin Wang 王晋

Zhou Documents

This artwork introduction is scripted in Chinese. (Jerry Wu'23).


Essay: Interrogating "Cultural Conventions" -- Art Of The Experimental Artist Ma Liuming From Dongcun, Beijing, Liu-Ming Ma 马六明 Apr 1994

Essay: Interrogating "Cultural Conventions" -- Art Of The Experimental Artist Ma Liuming From Dongcun, Beijing, Liu-Ming Ma 马六明

Zhou Documents

This essay on MA Liuming's art and the cultural conventions is scripted in Chinese. (Jerry Wu'23).


Work And Experiment, Ju-Hui Liang 梁钜辉 Mar 1994

Work And Experiment, Ju-Hui Liang 梁钜辉

Zhou Documents

This essay is hand-write and is scripted in Chinese. (Jerry Wu'23).


Corresponse: Gao Minglu's Letter To Ye Shuanggui 给叶双贵的一封信, Shuang-Gui Ye 叶双贵 Mar 1994

Corresponse: Gao Minglu's Letter To Ye Shuanggui 给叶双贵的一封信, Shuang-Gui Ye 叶双贵

Zhou Documents

This letter is written by Gao Minglu, an art critic, in Chinese. In this letter, Gao provides his understanding on Ye's "Post-Ceramics". This concept roots from the history of ceramics, which is summarized by Gao as Function-Art-Function. In the postmodernist era, ceramic art is supposed to return to its function, since the thread of post-modernism is massive product and mass communication. Ceramics should be dragged down from the art for the elite to art for the mass. Gao asserts Ye's project "Meta-Ceramics Art Series". It is a product as well as a manifesto. And Ye advocates evolutionary concepts of ceramic. …


青年书简 -- 杨克勤 (Young Artist Yang Ke-Qin), Ke-Qin Yang 杨克勤 Feb 1994

青年书简 -- 杨克勤 (Young Artist Yang Ke-Qin), Ke-Qin Yang 杨克勤

Zhou Documents

Yang Ke-Qin featured in China Art Weekly (1994) (Nicole Wang '26).


Project Proposal - City Space: Move ⟷ Leap 21 Hours 城市空间:移动⟷跳跃21小时, Yong Shi 施勇 Jan 1994

Project Proposal - City Space: Move ⟷ Leap 21 Hours 城市空间:移动⟷跳跃21小时, Yong Shi 施勇

Zhou Documents

The front page of the proposal exhibited several photos recording the project, as well as an annotated map designed for the artwork. The back side of the proposal (the second page of file) writes out 1) two main themes of the work, and 2) specific procedures involved in work. All texts are scripted in Chinese. (Jerry Wu'23).


溢出墙外神人墙内(Overflowing Yet Penetrating Into The Wall), Ke-Qin Yang 杨克勤 Jan 1994

溢出墙外神人墙内(Overflowing Yet Penetrating Into The Wall), Ke-Qin Yang 杨克勤

Zhou Documents

Critic paper written by Liu Xiao-Chun on artist Yang Ke-Qin's style and impact. Translation by Qian Zhi-Jian provided in attachment. (Nicole Wang '26).


Exhibition Pamphlet: The Exhibition Of Fu Zhongwang Arts' Works, Zhong-Wang Fu 傅中望 Jan 1994

Exhibition Pamphlet: The Exhibition Of Fu Zhongwang Arts' Works, Zhong-Wang Fu 傅中望

Zhou Documents

This pamphlet includes a cover, two highlights of Fu's works exhibited, and a brief bibliography by the end (in English and Chinese). Some hand-written notes (in the bibliography) are appended to elaborate on the original texts. While the first and last pages in the file show the outer pages of the pamphlet (covers), the second and third pages correspond to the folded inner pages of the pamphlet. (Jerry Wu'23).


Catalogue Excerpt: Artist Statement Of Wen Yi Hou, Wen-Yi Hou 侯文怡 Jan 1994

Catalogue Excerpt: Artist Statement Of Wen Yi Hou, Wen-Yi Hou 侯文怡

Zhou Documents

The excerpt concerning HOU Wenyi on the page has been marked out by red squares and arrow. (Jerry Wu'23).


Review: Relation And Arts Of Relation, Zhong-Wang Fu 傅中望 Jan 1994

Review: Relation And Arts Of Relation, Zhong-Wang Fu 傅中望

Zhou Documents

This self-written review of his works by FU Zhong Wang is scripted in Chinese. It was published in ChuTian Magazine in 1994 (volume 2). A selected bibliography of FU is also included. (Jerry Wu'23),


Project Statement - Marriage Law (婚姻法), Jian-Yi Geng 耿建翌 Jan 1994

Project Statement - Marriage Law (婚姻法), Jian-Yi Geng 耿建翌

Zhou Documents

This statement includes a few images of the work and some textual notes explicating the work (the texts are in Chinese). The statement was published by Heipishu in 1994 in Beijing (Volume 1). (Jerry Wu'23).


Catalogue: Szeto Keung, Szeto Keung 司徒强 Jan 1994

Catalogue: Szeto Keung, Szeto Keung 司徒强

Zhou Documents

This exhibition catalogue features 1) two essays on the artist's works (in Chinese and English), 2) selected images with captions (in Chinese and English), 3) Bibliography of the artist (also in the two languages). (Jerry Wu'23).


Artist Note: Signing Statement -- Aerosol 签署声明 -- 气雾剂, Jin Wang 王晋 Jan 1994

Artist Note: Signing Statement -- Aerosol 签署声明 -- 气雾剂, Jin Wang 王晋

Zhou Documents

This introduction of Wang's work is scripted mainly in Chinese (besides a few words in the artwork that are in English). (Jerry Wu'23).


Brief Description Of Fluorescent Pamphlets 荧光小册子的简要说明, Sui-Kang Zhao 赵穗康 Jan 1994

Brief Description Of Fluorescent Pamphlets 荧光小册子的简要说明, Sui-Kang Zhao 赵穗康

Zhou Documents

This is a brief description of the artist's mixed-media installation Fluorescent Pamphlets in 1994. (He Zhang 25')