Digital Commons Network^™

Casting Castaño: Sor Juana And Gender Performativity On Stage, Bruce R. Burningham

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

En diciembre de 2023, The Station Theatre en Urbana, Illinois montó una producción de Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz. Dirigido por Christiana Molldrem Harkulich, este montaje utilizó la traducción al inglés de Catherine Boyle, titulada House of Desires. En el contexto de una comedia que ya explora la representación del género en la famosa escena de travestismo que hace Castaño al disfrazarse para personificar a Doña Leonor, el montaje de Harkulich destacó toda la gama de la identidad de género. De hecho, la decisión de Harkulich de elegir a Heraldo Hermosillo (quien …

Las Lentejas Y Los Garbanzos En Los Textos Culinarios De España, Thomas Deveny

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

ABSTRACT
The references to lentils and chickpeas in Spanish culinary texts allow us to discover the “foodways” of Spain. They are a constant in the Spanish diet, but the texts show us the different ways in which Spaniards experience their culture: from the cultural exchange between different groups in the Middle Ages to contemporary haute cuisine, they are part of quotidian life and reflect the zeitgeist of each historical period.

RESUMEN
Las referencias a las lentejas y los garbanzos en los textos culinarios españoles nos permiten descubrir los “foodways” de España. Son constantes en la dieta española, pero los …

Introducción: Tecnología, Intermedialidad Y Virtualidad En El Teatro Contemporáneo, José Manuel Teira Alcaraz

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

El Teatro Queer Poscolonial Indio: Entre Lo Exógeno Y Lo Indígena, Entre La Asimilación Y La Trasgresión, Guillermo Badenes

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

SPANISH

Tras el auge de los Estudios Culturales, la literatura postcolonial ha aprendido a hacer valer su voz. A su vez, la literatura queer ha seguido un camino similar. Por su parte, como género, el teatro no ha recibido muchas veces una mirada de la academia tan abarcadora o profunda como los otros géneros. En la intersección de los tres se halla el teatro queer postcolonial, que se debate entre el exógeno, aquel producido desde los (¿otrora?) centros imperiales de poder, y el indígena, que surge de las excolonias. El presente artículo abordará la comedia romántica de teatro Hijra (2002), …

Teatro Del Oprimido, Nozad Heshmat Kasem

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Resumen

Este texto tiene dos objetivos. El primero es estudiar la teoría del Teatro del Oprimido de Augusto Boal, y el segundo es analizar las técnicas utilizadas por el grupo teatral para cumplir con la base principal del Teatro del Oprimido.

La innovación de este teatro reside en no ser un teatro didáctico convencional cuyo objetivo principal es dirigir al público hacia el prototipo ideal de acuerdo con las normas sociales y políticas. Es un teatro pedagógico en el que todos aprenden, actores y público. De este modo, el principio de la teoría de Augusto Boal es la destrucción de …

Josep Lluís Sirera Turó (1954-2015), Bibliografía Completa, María Rosario Ferrer Gimeno

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Recopilación bibliográfica del profesor Josep Lluís Sirera i Turó (1954-2015) sobre su obra académica, creativa y lúdica.

La Ceguera Como Condición De La Crítica De Arte. Una Propuesta De Los Incoherentes, Víctor Lope Salvador

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Este trabajo se centra en la lectura del prefacio que escribieron Charles Leroy y Georges Moynet en el Catalogue de l'exposition des Arts Incohérents 1884. Es un texto breve pero muy significativo acerca del carácter de las propuestas del grupo de los Incoherentes y puede ser considerado como un manifiesto al modo en el que, décadas después, se redactarían los manifiestos de las vanguardias de principios del S. XX. En esta ocasión, junto con la propuesta de que unos ciegos ejerzan de críticos de arte, laten con fuerza planteamientos irracionalistas muy afines al Romanticismo. Como en el número 24 de …

Cuernos O Matrimonios De Conveniencia O Cuando La Tragedia Es Risible, Rakhel Villamil-Acera

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

En este artículo se analizan los posos trágicos presentes en el teatro cómico desde el estreno de La verbena de la Paloma en 1894 hasta el de Una noche de primavera sin sueño en 1927. Debido al éxito de los géneros cómicos durante una treintena histórica trágica llama la atención que fuera “lo cómico” y no “lo trágico” lo que arrastrara masivamente al público al teatro. Sin embargo, no faltan voces que destacan los posos de miseria y tragedia en sainetes, astracanes, esperpentos o tragedias grotescas. ¿Qué tiene de trágico el teatro cómico de estos años?

La Independencia Del Autor: Del Teatro Estudio De Madrid (Tem) Al Teatro Experimental Independiente (Tei), Agnieszka Lisowska

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Texto, Producción Artistica Y Contemporaneidad, Ángel Berenguer

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

La Mentalidad Rupturista De Alfonso Vallejo Durante La Transición Política Española (1975-1982): Análisis De Su Obra Cangrejos De Pared, José Leonardo Ontiveros G.

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

En este artículo se explora el tipo de mentalidad desde la cual, el dramaturgo español Alfonso Vallejo, estaría escribiendo su obra escrita durante la transición política española. Vallejo transpone su visión del mundo a través de una actitud rupturista y utiliza lenguajes vanguardistas para expresar su inconformidad con su entorno. A través de esa conciencia de ruptura logra establecer conexiones con los problemas internos del individuo inmerso en un entorno enajenante y opresivo. Analizaremos su obra Cangrejos de pared y daremos cuenta de los motivos que lo impulsan a expresarse y las estrategias artísticas que adopta. Este trabajo es realizado …

Semejanzas Conceptuales Entre La Dramaturgia De Alfonso Sastre Y Yusuf Al-’Ani, Muaed Ahmed Ali

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Este artículo estudia desde el punto de vista comparatista la producción dramática del español Alfonso Sastre y el iraquí Yusuf Al-’Ani en los años sesenta del siglo XX. Se destaca la tarea renovadora que en este periodo lleva a cabo cada uno de estos dramaturgos. Alfonso Sastre formula su estética de la Tragedia compleja y Yusuf Al-’Ani denomina la Comedia negra (Al-comedia asawdaa). Se explica la concepción dramática literaria que defienden, los motivos que los han empujado adoptar estas nuevas líneas teatrales y el mensaje que transmiten a través de sendas obras teatrales que han sido seleccionadas: Crónicas romanas y …

Procedimiento Práctico De Enseñanza Para El Desarrollo De La Memoria Corporal En El Actor A Través De Las Acciones Físicas, Rubén Arcas Olivera, Iván Herrera Peco, Ana Colomer Sánchez

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

En el presente trabajo se plantea un procedimiento práctico de ejercicios físicos de enseñanza basado en la teoría de las acciones físicas utilizadas para el entrenamiento de la memoria corporal, con el objeto de evaluar si existe una relación directa entre este procedimiento y la mejora en la capacidad de conseguir una interpretación fluida y orgánica en los actores.

Dicha evaluación se ha realizado, mediante el diseño de un cuestionario específico que ha sido presentado y respondido por actores, voluntarios, tanto previa como posteriormente a la realización de las sesiones prácticas.

Representaciones De La Corte En La Poesía De Quevedo, Carmen García De La Rasilla

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Reseñas

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

La Inevitable Pareja: Paralelismo Y Feminidad Literaria En El Cine Español De La Democracia, Juan Senís Fernández

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

En este artículo se estudia cómo el uso del paralelismo contribuye a afianzar ciertas características literarias consideradas típicamente femeninas dentro del imaginario cultural colectivo durante la España de la democracia. Para ello, y después de explicar en qué consiste dicho uso, se realiza el estudio de un corpus de películas españolas estrenadas en dicho periodo que cumplen con las siguientes características: incluir una escritora entre sus personajes y no ser ni adaptaciones de obras literarias ni biografías fílmicas. A través de este estudio, se intenta demostrar cómo estas películas tienen un efecto paradójico en el imaginario colectivo, ya que, por …

The Disappearance Of The Character In The Theatre Of Angélica Liddell: The Nubila Wahlheim Paradigm, Jesús Eguía Armenteros

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

In this article I will analyze the negation of the fictional character for the Artistic Poetics of Theatre inside Theatre in Angélica Liddell’s work Monólogo necesario para la extinción de Nubila Wahlheim y Extinción in order to explain her artistic strategy.

Darwin Y El Niño De El Sexto Sentido, David Sergio

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

La Pervivencia De La Tragedia Y Sus Ecos En El Teatro Mexicano: Las Adoraciones De Juan Tovar, Claudia Gidi

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

En este ensayo se retoma el debate en torno de la pervivencia del género trágico. Se revisan algunos de los rasgos esenciales de la tragedia en la tradición clásica, y se propone entenderla como un fenómeno artístico que se transforma a lo largo de la historia. Se cierra la reflexión con el estudio de algunas de las características más importantes del género en Las adoraciones, del mexicano Juan Tovar.

Una Relectura De La Violencia En Los Papeles Del Infierno De Enrique Buenaventura, Carlos Gardeazábal Bravo

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

En este ensayo se lleva a cabo un análisis de la violencia en tres obras del ciclo Los papeles del infierno de Enrique Buenaventura. Con ese propósito se aplican las categorías de violencia propuestas por S. Žižek y los análisis sobre la violencia en el teatro latinoamericano de ese periodo llevados a cabo por Severino Albuquerque (1991) y Diana Taylor (1991). Concluyo que este ciclo es un conjunto de obras que da testimonio de la violencia sistémica y simbólica en Colombia durante los años 50 y 60, y que las obras de Buenaventura hacen visible la violencia objetiva por medio …

Motivos Y Estrategias En El Teatro De Angélica Liddell, Jesús Eguía Armenteros

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Este trabajo analiza desde la Teoría de Motivos y Estrategias la obra teatral de Angélica Liddell, entendida como una reacción frente a la tensión del entorno, motivo de la marginación desde donde construye una Weltanschauung o ideología total que se formaliza mediante la estrategia artística del exceso con el fin de lograr su propia sublimación frente al entorno: el éxito de su Yo en tanto que Yo.

This piece analyzes the works of Angelica Liddell from the perspective of the Theory of Motives and Strategies. The playwright’s works are understood to be a reaction to environmental tension, the motive of …

Las Teorías Dramáticas De Augusto Boal, Luis Chesney-Lawrence

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Este artículo examina los trabajos de Augusto Boal que tienen que ver con sus ideas y discursos sobre la escena popular e, incluso, su pensamiento sobre la historia del teatro universal. En este sentido se estudian el sistema comodín, sus categorías sobre el teatro popular y técnicas del mismo, el teatro del oprimido, y su poética y el teatro como lenguaje alfabetizador.

O Impacto Internacional De Boal: Comentário Dos Especialistas

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Reseñas

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

No abstract provided.

Ler É Traduzir: Ressonâncias Dos Escritos E Práticas De Augusto Boal Na Amazônia Acreana, Maria Do P. Socorro Calixto Marques

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Durante los años de investigación realizada sobre el teatro en Rio Branco, con obras de teatro que forman el panorama acreano, sobre todo en las que comprenden el archivo de las décadas 1970 a 1980, ya se había reflejado, aunque no exclusivamente, la presencia constante de herramientas dramatúrgicas del ‘Teatro do Oprimido’, ejercido y escrito por Augusto Boal (1931-2009). Hoy en día, este nuevo objetivo, necesariamente, me condujo a releer, y prestar atención con mayor madurez, las entrevistas que me concedieron para la tesis doctoral, y observar cómo las prácticas de teatro de Augusto Boal estuvieron representadas en parte del …

A Invisibilidade Como Estratégia De Intervenção Urbana: Entrelaçamentos Entre O Teatro Invisível De Augusto Boal E Enfim Um Líder Do Erro Grupo, Pedro Bennaton

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

El Teatro Invisible, desarrollado por Boal en los años 70, es uno de los elementos más importantes del Teatro del Oprimido. Este artículo explica como ciertos aspectos clave del Teatro Invisible fueron empleados por el grupo de teatro brasileño ERRO, en una obra titulada Enfim um Líder, teatro de intervención urbana que sigue siendo realizada en el centro de Florianópolis, y otras ciudades brasileñas. El objetivo de la obra es reunir actores y público en una exploración crítica del liderazgo político o mesiánico, el ejercicio del poder y las formas de control que operan en los espacios …

Augusto Boal No Brasil E Suas Marcas Na Contemporaneidade, Alai Garcia Diniz

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Este ensayo trata de reflexionar y problematizar la recepción interna de Augusto Boal en Brasil a fines del siglo XX. Desde la diáspora latinoamericana, el autor se vuelve una referencia internacional gracias a sus métodos y procedimientos que podrían configurar aquello que en el área de las artes escénicas podría denominarse como sistema Boal. El intento de reflexionar sobre esa trayectoria pasa por examinar uno de los íconos del movimiento artístico de los años 60, el Teatro Arena, una dramaturgia que combinaba el arte con la política durante la dictadura brasileña, las lecturas en el período posterior y, en particular, …

Boal E O Teatro Em Comunidades: Contribuições Da Experiência Africana, Marcia Pompeo Nogueira

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

La obra de Augusto Boal influenció la práctica de teatro en muchas comunidades alrededor de todo el mundo. En el continente africano, por ejemplo, hubo un proceso de evolución muy interesante con el enfoque del teatro realizado en comunidades. Comenzó con la presentación de obras listas que proponían políticas o soluciones a problemas identificados por personas fuera de la comunidad, y derivó en trabajos teatrales que involucraban habitantes de la comunidad en todo el proceso teatral, desde la identificación del problema hasta la representación de la obra. Diversos autores que analizan estos trabajos encuentran la influencia de las contribuciones de …

Modelo Do Intervenção Teatral Para A Transformação Pessoal E Social, Maria Do Rosário Cadete

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Este artigo apresenta um Modelo intemporal que se debruça sobre um tema de cariz social que intervém na pessoa, pelos seus sentimentos face à agressão exterior. E é neste sentido que o Modelo de Intervenção Teatral pode perdurar, seja em contexto formal ou informal, como em associações culturais, pois pretende-se que seja aplicado em diferentes contextos para daí advir um Homem mais completo e consciente das transformações necessárias, para afectar o seu contexto de forma positiva.

Psicodrama, Sociodrama Y Teatro Del Oprimido De Augusto Boal: Analogías Y Diferencias, Beliza Castillo

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Augusto Boal, en 1971 propuso un teatro político que confrontara al público y lo motivara a asumir una actitud y participación críticas, que no sólo lo llevara a pensar, sino que también a actuar, a intervenir, con esto daba una nueva mirada al teatro como herramienta pedagógica, social, política, cultural y terapéutica. No es extraño, por tanto, que su teatro llame a observar y a acercarse a la práctica del psicodrama y del sociodrama de Jacobo Levy Moreno, quien en 1926 lleva el arte teatral a un ámbito de curación no experimentado hasta entonces por esta disciplina artística, que coloca …