Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Arts and Humanities (541)
- Comparative Literature (518)
- Social and Behavioral Sciences (429)
- Communication (249)
- Critical and Cultural Studies (249)
-
- Other Arts and Humanities (196)
- Reading and Language (196)
- European Languages and Societies (192)
- Feminist, Gender, and Sexuality Studies (191)
- American Studies (185)
- Film and Media Studies (184)
- Rhetoric and Composition (181)
- Other Film and Media Studies (178)
- Education (175)
- Theatre and Performance Studies (173)
- Television (168)
- English Language and Literature (23)
- East Asian Languages and Societies (14)
- Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies (14)
- Modern Literature (13)
- Philosophy (13)
- French and Francophone Language and Literature (11)
- Translation Studies (11)
- Chinese Studies (10)
- Digital Humanities (9)
- French and Francophone Literature (8)
- Jewish Studies (8)
- Continental Philosophy (7)
- History (7)
- Literature in English, British Isles (6)
- Keyword
-
- Comparative literature (212)
- comparative literature (209)
- Comparative cultural studies (118)
- comparative cultural studies (117)
- Cultural studies (55)
-
- cultural studies (55)
- Literary theory (53)
- literary theory (52)
- Diasporic, exile, (im)migrant, and ethnic minority writing (40)
- diasporic, exile, (im)migrant, and ethnic minority writing (40)
- Postcolonial and colonial studies (36)
- postcolonial and colonial studies (36)
- Intercultural studies (35)
- intercultural studies (35)
- Comparative humanities (34)
- comparative humanities (34)
- Media studies (30)
- Translation studies (30)
- media studies (30)
- translation studies (30)
- Feminist studies (26)
- Gender studies (26)
- Culture and history (25)
- culture and history (25)
- feminist studies (25)
- gender studies (24)
- Comparison of marginalities and culture (23)
- comparison of marginalities and culture (23)
- Comparison of primary texts across languages and cultures (21)
- Culture theory (21)
- Publication Year
- File Type
Articles 1 - 30 of 544
Full-Text Articles in Entire DC Network
Western Theory’S Chinese Transformation: Postscript, Liu Kang
Western Theory’S Chinese Transformation: Postscript, Liu Kang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
No abstract provided.
Two Imagined Chinas In Tel Quel, Wang Yichen
Two Imagined Chinas In Tel Quel, Wang Yichen
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
From the mid-1960s, the literary review Tel Quel shifted its anti-traditional and avant-garde stance in arts and literature toward politics within the radical political context in France. Its editor Philippe Sollers initiated a “political turn,” marked by its transformation from its “structuralist period” to its “China period.” Its “China period” inadvertently created a “textual spectacle” of two imagined Chinas: first, a poetic, static “ancient China” represented by Daoism (Taoism), Chinese ideograms, and classical Chinese art and poetry; and second, a revolutionary, subversive “modern China” represented by Maoism along with Lu Xun and other left-wing writers. Taking appropriation, rather than misreading, …
French Left-Wing Literary Theory And Mao Zedong Thought, Han Zhenjiang, Zhang Yuling
French Left-Wing Literary Theory And Mao Zedong Thought, Han Zhenjiang, Zhang Yuling
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
French left-wing literary theories have continued to accept and interpret Mao Zedong’s thought (including his theories on literature and art) from the 1960s to today. This intellectual communication enabled the formation of Louis Althusser’s structural Marxism and contemporary left-wing literary theory. Mao’s theory of contradiction and his thoughts on reliance on the popular masses, aesthetics and politics, and people’s literature and art are the major intellectual resources for Louis Althusser’s, Alain Badiou’s, and Slavoj Žižek’s theories and are fully integrated into their theoretical system and critical practice. Althusser, Badiou, and Žižek innovated materialistic dialectics on the basis of Mao’s theory …
Chinese Modern Leftist Affect And Aesthetic-Affective Modernity In The Global Affective Turn, Yan Fang
Chinese Modern Leftist Affect And Aesthetic-Affective Modernity In The Global Affective Turn, Yan Fang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Influenced by China’s distinctive “qing” tradition, ranging from the “affective Enlightenment” to the sentimental/affective revolution, both China’s modern Enlightenment movement and the Chinese leftists’ endeavors for social transformation and revolution heavily relied on the emotions and affect, especially those within literature, art, and aesthetics. The dyna mics of “moods” proposed by Qu Qiubai, the “national form” movement, and the Maoist affect not only foreshadowed and actualized but also enriched the conceptualizations of feelings, emotions, and affect by Western theorists such as Gramsci, Raymond Williams, Gilles Deleuze, and Jacques Rancière. With its meticulous portrayal and innovative theorization of the …
The Many Afterlives Of Orientalism: Translation, Reception, And Appropriation Of Saidian Theory In China, Wu You
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
During the mass translation of Western “post-isms” since the 1990s, Saidian postcolonial theory, Orientalism in particular, was introduced to China through interpretation, reception, and appropriation in the Chinese academe, becoming an important discursive tool for the debate about China. The translated work is perceived as the “afterlife” of the original work, and Saidian theory achieves its constantly renewed and comprehensive unfolding through translation and critical reception in China. In this sense, translation contributes to the complexity and multiplicity of traveling theories, which plays an important part in the formation of Chinese literary theories. Arguably, theoretical transformation occurs through debates and …
The Making Of Chinese Meixue, Li Qingben, Wang Gang
The Making Of Chinese Meixue, Li Qingben, Wang Gang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In “The Making of Chinese Meixue,” Li and Wang discuss the Chinese translation of the term “aesthetics.” It had been believed that it was the German missionary Ernst Faber who first coined the Chinese term “meixue,” which is refuted in this paper. The view that the term “shenmeixue” in Japan was derived from Wilhelm Lobscheid’s English and Chinese Dictionary also lacks factual basis. It is true that the term “meixue” was introduced to China from the West via Japan, but it was then a term that had not yet developed within a specific …
Introduction: Western Theory’S Chinese Transformation, Zeng Jun
Introduction: Western Theory’S Chinese Transformation, Zeng Jun
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
No abstract provided.
On Gary Snyder’S Tradaptation Of Cold Mountain Poems And Its Spiritual Salvation And Literary Enlightenment In Postwar America, Hu Anjiang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Cold Mountain Poems (CMPs), which have been neglected in the history of Chinese literature for ages, captured the attention of most Americans immediately after its being translated into America by the American poet Gary Snyder in 1950s, however. It is Snyder that reconfigured and recreated a sagacious Chinese Chan Buddhist poet Han-shan (literally, Cold Mountain), the acknowledged author of Cold Mountain Poems, in his translation for the postwar Americans in the midst of varied social problems and cultural identity crisis after World War II. Snyder eventually found in his translation of Cold Mountain Poems a back-to-nature remedy of …
Children’S Gothic In The Chinese Context: The Untranslatability And Cross-Cultural Readability Of A Literary Genre, Chengcheng You
Children’S Gothic In The Chinese Context: The Untranslatability And Cross-Cultural Readability Of A Literary Genre, Chengcheng You
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
As an emerging literary subgenre in the twenty-first century, Children’s Gothic challenges and blends the norms of both children’s literature and Gothic literature, featuring child characters’ self-empowerment in the face of fears and dark impulses. The foreignness and strangeness that pertain to the genre haunt the border of its translatability. Daniel Handler’s A Series of Unfortunate Events (1999–2006), written under the pseudonym Lemony Snicket, poses a chain of translational challenges due to its linguistic creativity, paratextual art, and mixed style of horror and dark humor intended for a child readership. To investigate the interplay between Children’s Gothic and its (un)translatability …
Translating Literary Ideology From Ancient Chinese Into Modern French: François Cheng’S Francophone Poetry In Double Chant (2000), Gabriel F. Y. Tsang
Translating Literary Ideology From Ancient Chinese Into Modern French: François Cheng’S Francophone Poetry In Double Chant (2000), Gabriel F. Y. Tsang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
François Cheng (1929- ), elected to the Académie Française in 2002, structurally introduced the lexicological, syntactic, and semiotic form of Tang poetry to the French academia via his academic works. In the late 1980s, François Cheng shifted his focus from academic writing to creative writing, both in French, winning the 1998 Prix Femina for his novel Le Dit de Tianyi (1998) and Prix Roger Caillois for his collection of poems Double chant (2000). Focusing on his less-discussed poetry, which reveals higher congruity of his understanding of Chinese literary classics with creative representation, this paper argues that, as an analyst of …
Storytelling As A Way Of Translation: The Rendition Of Taoism In Ursula K. Le Guin's The Lathe Of Heaven, Xiulu Wang
Storytelling As A Way Of Translation: The Rendition Of Taoism In Ursula K. Le Guin's The Lathe Of Heaven, Xiulu Wang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Ursula K. Le Guin (1929-2018) is an immensely popular author of numerous science fictions and fantasy classics. A number of critics have noticed the influence of Taoism on Le Guin’s writing.critical insights offered by Translation Studies and Walter Benjamin’s comments on storytelling and translation, this paper argues that storytelling and translation are similar discursive practices that aim at the exchange of experiences, creating knowledge, and shaping culture. Taking Le Guin’s The Lathe of Heaven (1971) as a case study, this paper delves into how her storytelling serves as a unique form of translation, bridging the thought of ancient Chinese Taoist …
Ecopoetry As Method: Reading Gary Snyder As A Cultural Mediator Between China And The World, Winnie L M Yee
Ecopoetry As Method: Reading Gary Snyder As A Cultural Mediator Between China And The World, Winnie L M Yee
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Ecocriticism is a field that is inherently cross-cultural, and poetry is an art form that creates bonds across cultural communities. This paper focuses on Gary Snyder, a prominent poet in his own right, who is famous for his translation of the works by Chinese poet Han Shan. His attraction to Chinese classical poetry and Eastern civilization offers an alternative to the Western developmental paradigm, and the ecopoetry he espouses is pertinent to today’s environmental debates. His references to nature do not function merely as reminders that nature should be respected but as an impetus to reflect on the coexistence of …
The Animal In The Wild In Hwang Sun-Mi’S The Hen Who Dreamed She Could Fly, Sarah Yoon
The Animal In The Wild In Hwang Sun-Mi’S The Hen Who Dreamed She Could Fly, Sarah Yoon
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Hwang Sun-mi’s The Hen Who Dreamed She Could Fly has become a contemporary classic children’s story in Korea since its original publication in 2000. Since then, the story has been translated and redesigned with new illustrations in almost thirty different countries (Y. Kim). The Hen Who Dreamed She Could Fly centers on a hen that raises a duckling as her “baby,” with the story drawing upon a rich reservoir of cultural associations between humans and nature in East Asian traditions. In this story, the hen leaves the human-dominated barnyard, based on profit, exploitation, and competition, for a reconnection with moral …
Bergson On Poetics: Philosophy, Literature And Science, Michel Dalissier
Bergson On Poetics: Philosophy, Literature And Science, Michel Dalissier
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In this paper, I analyze Henri Bergson’s insightful and contrasted vision of poetry. First, I show in what sense Bergson sympathizes with the idea that the poet must be credited to surpass the novelist in offering to us an unparalleled emotional apprehension of the world. Second, I nonetheless underline how Bergson grants the product of the poet, i.e., the poem itself, a problematic linguistic status, inasmuch as the focus of his analysis shifts from an intersubjective poetical apprehension of feelings to their individual poetic appreciation, or from the spiritual dimension of poetry to its material dimension. Third, I further suggest …
Language, Science And Literature, Hitoshi Oshima
Language, Science And Literature, Hitoshi Oshima
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
The creativity of language Chomsky puts so much importance on must be questioned because the same creativity has produced lethal weapons such as atomic bombs. Modern science developed by the power of language has certainly produced many beneficial things, but we should not overlook its destructive side. Besides, language capable of inventing a new reality leads us to believe in it blindly. Let us remember philosophers such as Wittgenstein or Nagarjuna who warned us not to believe in the construct called “reality” made up by language power.Now, is it better and safer then to use a metaphorical language that composes …
Orature: The Political Interpretation Of Performance Framework In Anthills Of The Savannah And Half Of A Yellow Sun, Jing Duan
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
The focus of discussion in this paper lies in a perception that orature of African written literature is not innocent but a form of control. Operated through its performance framework, the concept of orature provides an angle to observe how African oral tradition penetrates written literature and cultivates an awareness of the political nature both of the material to be written and of the writing process itself. This paper explores the performance framework in two African novels — Achebe’s Anthills of the Savannah and Adichie’s Half of a Yellow Sun. Through such key concepts as event, narrative and self-reflexivity …
Purloined Significance: How Recidivism Algorithms Capture, Transform, And Automate Our Intersubjective Unconscious As Data, Macy Mcdonald
Purloined Significance: How Recidivism Algorithms Capture, Transform, And Automate Our Intersubjective Unconscious As Data, Macy Mcdonald
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Ever since ProPublica published their groundbreaking analysis of Northpointe’s Correctional Offender Management Profiling for Alternative Sanctions Core Risk and Needs Assessment software (COMPAS) in 2016, this web-based decision support system (DSS) has spawned a wide range of critiques and charges of racial bias. COMPAS provides a full suite of decision support applications to the US prison-industrial complex, including algorithmically derived recidivism predictions that increasingly guide parole decisions. The larger conversation surrounding COMPAS raises the question of how we analyze powerful, and yet opaque, data assemblages. In this article, I model an allegorical analysis of data assemblages. I argue the skills …
The Social Sinthome, Ryan Engley
The Social Sinthome, Ryan Engley
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Much of the critical discourse on social media misidentifies its problematic features as bugs, or problems to solve. Supposed solutions to these problems tend to focus on individual actions. We should delete the apps, own our own data, never click on recommended videos, and realize that we are the product. But if predatory algorithms succeed by individuating people—selling people “choice” and “options” as it harvests user data—then an entire online ecosystem arranged through the logic of that design can neither be meaningfully challenged nor effectively understood at the level of the individual alone. Transformative action addressing social media can only …
Everybody Wants To Be A Fascist Online: Psychoanalysis And The Digital Architecture Of Fascism, Anthony Faramelli, Imogen Piper
Everybody Wants To Be A Fascist Online: Psychoanalysis And The Digital Architecture Of Fascism, Anthony Faramelli, Imogen Piper
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Félix Guattari and Franco Berardi have both argued that media ecologies and psychic ecologies are intimately intertwined and as such, any exploration of the collective unconscious must engage with how the mind is formed with and through media. This understanding of networks of interdependence necessitates an exploration of how platformization has impacted users” collective psyche. Drawing from psychosocial theory, psychoanalysis and the work of Félix Guattari, this article analizes the micropolitics of desire of digital platforms, with an explicit focus on how algorithmic structures amplify extreme Right content, allowing fascisms to metastasis throughout digital spaces. It will first examine the …
Lacan And The Algorithm, Clint Burnham
Lacan And The Algorithm, Clint Burnham
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Exploring the development of algorithms in Lacanian theory, specifically the "R schema" in the 1950s, I argue that psychoanalysis, read through contemporary debates about the "algorithmic cult" of Netflix and other avatars of popular culture, can be said to reveal the inhuman, machinic essence of subjectivity. The etiology of algorithms, mathemes, and other formulae and diagrams in Lacan’s oeuvre has been under-studied, in part because for some readers they are not as attractive as his more bravura flourishes of word play as exegetical excess, and in part because they derive largely from the ‘hard’ structuralist moment of his work in …
Fredric Jameson And Gayatri Chakravorty Spivak’S Periodizing The Black Internal Colony, Jeremy Matthew Glick
Fredric Jameson And Gayatri Chakravorty Spivak’S Periodizing The Black Internal Colony, Jeremy Matthew Glick
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In “Fredric Jameson and Gayatri Chakravorty Spivak’s Periodizing the Black Internal Colony,” Jeremy Matthew Glick reads these authors’ coupling of Black radical struggle with wars of decolonization as engaging against a twenty-first century war on revolutionary memory. This essay examines Jameson’s brief “Maoist Digression” in “Periodizing the Sixties” and discussion of Cuban Revolutionary Foco-theory as “neither in […] nor of it” and Spivak’s planetary turn’s link to Black internal colonialism analysis as a way to talk about the intersections of revolutionary politics and literary form. It concludes with a brief meditation on Amiri Baraka on the centrality of space for …
Periodizing The Residuality Of A Composite Protest Art Form: The Case Of Telangana Dhoom Dham, Vamshi Vemireddy, Sasi Kiran R. Mallam
Periodizing The Residuality Of A Composite Protest Art Form: The Case Of Telangana Dhoom Dham, Vamshi Vemireddy, Sasi Kiran R. Mallam
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
The article will document the emergence of the composite art form of “Dhoom Dham” in the state of Telangana, a southern state from India. A mixture of folk song-and-dance routines interspersed with political speeches, Dhoom Dham emerged as a potent form of political protest during the Telangana statehood movement and dominated the cultural imaginary of the movement. It has the characteristics of a residual cultural form as conceptualized by Raymond Williams. Dhoom Dham masterfully combined the elements of folk and repurposed the left protest music traditions to help the cause of the formation of separate state of Telangana. …
Kazuo Ishiguro And The Service Economy, Kate Montague
Kazuo Ishiguro And The Service Economy, Kate Montague
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her article, “Kazuo Ishiguro and the Service Economy,” Kate Montague argues that Kazuo Ishiguro’s novels enact a poetics of work for the present moment—not just at the level of narrative but also in the kind of language used to describe the service economies his characters are doomed to inhabit. In his best-known novels, a clinical, bureaucratic, and even glorifying lexicon of “donations,” “completions,” “substitutions,” and “lifting” is betrayed by the reality of work grounded in horror. In Ishiguro’s worlds, which are very much our own, the out-sourcing of reproductive and domestic labor is enabled by a larger system in …
“A Sick Eagle” And “I Am”: Hymns To Sculpture By Keats And Rilke, Ya-Feng Wu
“A Sick Eagle” And “I Am”: Hymns To Sculpture By Keats And Rilke, Ya-Feng Wu
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
At the turn of eighteenth and nineteenth, nineteenth and twentieth centuries, sculpture came to serve as an emblem of humanity’s response to the challenges of the times. John Keats and Rainer Maria Rilke, felt compelled at their encounters with ancient Greek sculpture in the museum to reflect upon their vocation in an age disrupted by political upheaval and rampant commercialization respectively. Keats’s sonnet, “On Seeing the Elgin Marbles” (1817), registers an intimation of his latent grandeur in the form of a “sick eagle,” confronting “a shadow of a magnitude.” To overcome this experience, Keats made attempts at epic on the …
Female Bonding And Marginality In Shang Wanyun’S Novella “Xialihe” (1978), Antonio Paoliello
Female Bonding And Marginality In Shang Wanyun’S Novella “Xialihe” (1978), Antonio Paoliello
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
This article explores the representation of homosociality between two marginalized female characters in “Xialihe” (夏麗赫) (1978), a novella by Sinophone Malaysian writer Shang Wanyun (商晚) (1952-1995). Although some scholars have suggested that the writer’s preoccupation with the intimate world of women started only in the 1980s, I argue that “Xialihe” already highlights issues such as female intimacy and women’s social marginalization. The text represents, therefore, a link between her earlier nativist production and her later more feminist approach. Additionally, I contend that, writing from a marginal position at the periphery of Malaysia’s national literary system and from a doubly-conservative environment …
Trauma, History, And Terror In The Poetry Of Yusef Komunyakaa And Sinan Antoon, Reema Binghadeer
Trauma, History, And Terror In The Poetry Of Yusef Komunyakaa And Sinan Antoon, Reema Binghadeer
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her comparative study “Trauma, History, and Terror in the Poetry of Yusef Komunyakaa and Sinan Antoon,” Reema Binghadeer considers the work of the African American poet Yusef Komunyakaa (b. 1941) and the (Arab) Iraqi poet Sinan Antoon (b. 1967) through the lens of trauma theory of some notable theorists including; Freud, Cathy Caruth, Jean Laplanche, Roger Luckhurst, and Shoshana Felman—have negotiated in this field. The article explores the literary manifestations of trauma in two distinct historical periods and geographical settings to show the specificities of each prototype and how the historical-cultural significance and textual meanings of trauma have intertwined …
The Extinction Race: Techniques Of The Human In Proust, Via Houellebecq, James Dutton
The Extinction Race: Techniques Of The Human In Proust, Via Houellebecq, James Dutton
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article, “The Extinction Race: Techniques of the Human in Proust, via Houellebecq” James Dutton “reads” identity and race from the point of view of technics. Namely, he does so through the work of two nominally “Eurocentric” authors, Marcel Proust and Michel Houellebecq, observing how familial and racial resemblance is a living inscription of “lost time.” This inscription comes about through the technical means available to and constitutive of the categories which bind them. Thus, instead of furthering unfinishable racial distinctions which only serve to support discourses of racism, this article follows assertions made in the novels of …
Extending The Frontiers Of The Detective Novel In Adaora Ulasi’S The Man From Sagamu, Onyeka Odoh
Extending The Frontiers Of The Detective Novel In Adaora Ulasi’S The Man From Sagamu, Onyeka Odoh
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Part of the beauty of detective literature is the mental engagement and psychological contest it stages between the author and the readers, as well as its fascinating probe into the nature and dynamism of crime. However, of greater import are the formulaic structural elements that define the genre—a crime, the detection of the crime, an omniscient detective who intelligently investigates the crime, and a justified resolution of all. Though the structure of Adaora Ulasi’s The Man from Sagamu does not exactly fit into the above model, it is still a detective novel. Therefore, this essay aims to propose a new …
Ethical-Reparative Reconfigurations Of The Literary Today, André Cechinel
Ethical-Reparative Reconfigurations Of The Literary Today, André Cechinel
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
This essay aims to debate the evidence of an ethical-reparative function for literature and literary studies today. Therefore, it is divided into two fundamental moments, two argumentative channels that, without a totalizing intention, point out the general perspective of the current, changing, stuation. On the one hand, the literature of the 20th century is presented through the image of a supposed negativity or radical intransitivity, capable of “undoing the work” in its “aesthetics of suppression.” On the other hand, from an introductory debate around some of the places of transitivity envisioned for literature at the beginning of the 21th century, …
“Passive Revolutions” After The Crisis Of Globalization: Gramsci And The Current Culture Of Populism, Yuri Brunello
“Passive Revolutions” After The Crisis Of Globalization: Gramsci And The Current Culture Of Populism, Yuri Brunello
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
This article compares the ways in which two scholars, the anthropologist Kate Crehan and the philosopher Diego Fusaro, analyze Gramsci’s thought, verifying its current relevance and effectiveness in interpreting populism. In Crehan’s recent Gramscian studies the categories of senso comune and buon senso become crucial. Crehan utilizes categories such as “culture” and senso comune to explain both the Tea Party experience and Donald Trump’s election. Fusaro, on the contrary, is an Italian public intellectual who declares himself a sovereignist and who often includes, among the theoretical references of Italian contemporary sovereignism, the author of Quaderni del carcere. In the …