Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 4 of 4

Full-Text Articles in Entire DC Network

The Afro-Brazilian Speech Of Calunga: Historical, Sociolinguistic, And Linguistic Considerations, Steven Byrd Jun 2012

The Afro-Brazilian Speech Of Calunga: Historical, Sociolinguistic, And Linguistic Considerations, Steven Byrd

Society, Culture and Languages Faculty Publications

Calunga is an Afro-Brazilian speech spoken primarily in and around Patrocínio, Minas Gerais, a rural town located in the western region of the state known as the Triângulo Mineiro. In the early 21st century, this Afro-Brazilian speech exists in a moribund state. The present article is an attempt to provide a basic overview regarding some of the historical, sociolinguistic, and linguistic considerations of this Afro-Brazilian speech community, and how it fits into the larger picture of the African legacy in Brazil in terms of language and culture.


Garota, Steven Byrd Jan 2012

Garota, Steven Byrd

Society, Culture and Languages Faculty Publications

"Garota," a short story, is a fictional account of the composing of the famous Brazilian song "Garota de Ipanema" ("The girl from Ipanema"), which was written by Antonio Carlos Jobim and Vinicius de Moraes in the early 1960s. The story also deals with some of the social and political issues of Brazil of that time.


La Llorona, Steven Byrd Jan 2012

La Llorona, Steven Byrd

Society, Culture and Languages Faculty Publications

Miguel, a peasant, journeys to Pueblo Santa Cruz for food, redemption, and a couple of cervezas at the Cantina de los Remedios. While at the Cantina, he becomes fascinated by an old guitar, La llorona, hanging upon the wall. The Cantina's owner, Pedrito, tells him of its origins, and the man who played it -- Rodrigo, perhaps the greatest singer-songwriter to have hailed from Pueblo Santa Cruz, but who mysteriously disappeared following a fateful love affair, leaving La llorona behind.


The Lexicon Of Calunga And A Lexical Comparison With Other Forms Of Afro-Brazilian Speech From Minas Gerais, São Paulo, And Bahia, Steven Byrd Nov 2010

The Lexicon Of Calunga And A Lexical Comparison With Other Forms Of Afro-Brazilian Speech From Minas Gerais, São Paulo, And Bahia, Steven Byrd

Society, Culture and Languages Faculty Publications

Recent scholarship by Bonvini (2008a:54, 2008b: 101) estimates that there are perhaps 4,000 words from African languages attested in Brazilian Portuguese. In his analysis, these Africanisms originated from code-switching speakers of various African languages and Portuguese within Brazil (Bonvini 2008b: 117). However, in spite of the formerly wide distribution of African languages in Brazil, only little is known about them. African languages in Brazil have survived in various forms - such as liturgical languages and cryptolects - into the 21st century, the study of which can provide important clues regarding not only Brazil's African linguistic past but the contribution that …