Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Entire DC Network
Imaging Her Selves: Black Women Artists, Resistance, Image And Representation, 1938-1956, Heather Zahra Caldwell
Imaging Her Selves: Black Women Artists, Resistance, Image And Representation, 1938-1956, Heather Zahra Caldwell
Doctoral Dissertations
This dissertation focuses specifically on dancer Katherine Dunham (1909-2006), pianist Hazel Scott (1920-1981), cartoonist Jackie Ormes (1911-1985), singer Lena Horne (1917-2010), and graphic artist, painter, and sculptor Elizabeth Catlett (1915-2012). It explores the artistic, performative, and political resistance deployed by these five African-American women activists, artists, and performers in the period between 1937 and 1957. The principal form of resistance employed by these women was cultural resistance. Using a mixture of archival research, first person interview, biography, as well as other primary and secondary sources, I explore how these women constructed personas, representations, and media images of African-American women to …
The Practice And Evolution Of Video Game Translation: Expanding The Definition Of Translation, Elizabeth Bushouse
The Practice And Evolution Of Video Game Translation: Expanding The Definition Of Translation, Elizabeth Bushouse
Masters Theses
This paper looks at the practice and history of video game translation, with the goal of expanding the definition of translation. Video game translation is a complex process that incorporates a number of aspects from other types of translation, such as literary, audiovisual, and software translation, to form a dynamic whole. As a new medium, video games also present their own challenges to translation in the form of interactivity, technology, non-textual and extra-textual elements, audience involvement, and new business practices. Even though video games are a relatively new medium, the practice of translating them has undergone drastic transformations over the …