Digital Commons Network^™

The Grammar Of Approximating Number Pairs (Anps) In Mandarin Chinese, Xuehuai He

Pomona Senior Theses

"There are twenty or thirty people." What exactly does this mean? Is it exactly twenty or thirty, or is it an approximate range? What about "twenty or twenty-six people"?

Approximating number pairs (ANPs) are a kind of approximative expression that takes a number pair and expresses a quantity close to it. There are constraints on the structure and choice of numerals: many combinations would be ungrammatical or denote a precise disjunction rather than being approximative. Studies like Eriksson et al. (2010) statistically generalized the grammar of ANPs through corpus studies on select European languages. However, these surface-level generalizations fail to …

Enhancing Memory Through Literary Features, Sarah Naylor

Psychological Science Undergraduate Honors Theses

Literary devices used by a writer can influence and impact the manner in which readers respond and interact with a text. Both the perspectives readers are expected to take while reading and the amount of foregrounding in a text cognitively and affectively influence a reader’s experience. However, little research has explored what effects these factors have on verbatim memory. For this research, participants were instructed to read a short literary story either by identifying with the protagonist or as a spectator. After reading and completing a range of other tasks, participants were asked to select sentences they saw in the …

Kazakh, Christopher Straughn

Library Faculty Publications

No abstract provided.

Vladimir Putin’S Leadership Traits Over 11 Years: A Longitudinal Study Of Putin’S Third Term In Office Using Leadership Trait Analysis, Payton J. Casteel

Undergraduate Theses, Capstones, and Recitals

While an abundance of literature has studied the actions and behaviors of Vladimir Putin, the most extensive area involves leadership analysis (Semenova and Winter 2020). Various methods within political psychology have used analyses to study Putin throughout his time in office. However, no published research has studied Putin using leadership trait analysis, nor have any published works studied his changes in leadership leading up to the invasion of Ukraine. Using a mixed methods longitudinal study design on Vladimir Putin from 2012 to 2023, five periods in his third term were identified, with speeches taken and coded using the seven LTA …

Industrial Tenderness, Elbert Girón

Masters Theses

Industrial Tenderness surveys the relationship between visual language, cultural expression, and diasporic practices through the design of functional sculptures. These designed objects seek to communicate cultural legibility, or intuitive cultural belonging, to Mexican-American peoples by challenging legacy notions of design language. Through a proposed design language framework and designed objects, Industrial Tenderness seeks to affirm a pluriversal practice of industrial design.

Legacy industrial design confines design language to a heavily prescriptive canon, resulting in a stark monocultural language that is unrepresentative of perspectives outside of a legacy dominant white eurocentricity founded in thinking from the Bauhaus and Ulm schools. Through …

Discourse Analysis Of Ethnonyms For Black Italians On Youtube, Kaithlyn Massiah

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

There have been various studies on the intersection of race and national identity for the African diaspora, but there has not been many on how language is used to evoke a stance on identity. This project focuses on the how ethnonyms, or names given to an ethnic group, are assigned to Black Italians in online discourse on YouTube. In this research, comments were analyzed from two YouTube videos that comprise of Black Italians who discuss their identity and the ethnonyms they prefer. ZERO is the first Netflix Italian series that centers the Black Italian experience. In the videos “Black [Italian] …

Diaspora Documentation Of West Albay Bikol, Nhia Borja

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This paper presents a comprehensive linguistic analysis and cultural documentation of West Albay Bikol, a dialect spoken in Bikol, Philippines. Drawing upon narratives spoken by a native speaker, this study aims to expand the literature on Bikolano language and add the dialects of Balugo and Polangui to the conversation. The motivation for the project stems from a personal aspiration to learn West Albay Bikolano and provide authentic language examples.

The paper comprises six chapters. The first chapter briefly overviews Bikol dialects and Central Philippine languages and reviews existing literature on the overall Bikol language. The second chapter is an examination …

Prosodic Marking Of Focus In Autistic And Neurotypical Adults, Nishtha N. Trivedi

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Purpose: This study investigates how adult autistic speakers compare with neurotypical speakers in the manipulation of prosody to mark narrow and contrastive focus in American English. In particular, it explores whether the two groups differ in terms of pitch accent status, pitch accent type, and overall nuclear contour patterns in focus marking.

Methods: We conducted an experiment eliciting speech from autistic and neurotypical adults in which we compared their use of pitch accent in answers to wh-questions and in corrective statements.

Results: We found neurotypical speakers to primarily use H* to mark narrow focus on subjects and L+H* to mark …

What The Debate About Spanish Gender-Inclusive Forms Reveals Regarding Ideological Beliefs About Language And Authority, Jalitza Gutierrez

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The “masculine generic” is a feature of Spanish that dictates that the masculine ending, (-o), is generally used as the default when referring to a mixed-sex group or when the sex of a person or group is unknown. Critics have claimed that this linguistic feature is sexist and contributes to the invisibility of women and gender-nonconforming people within the language (Eisenberg, 1985). In order to combat these issues, critics have campaigned for the revision of Spanish to include gender-inclusive language, which has continued to be a source of debate, both from the bottom-up and from institutions such as the Real …

Cross-Linguistic Differences In Neural Encoding And Processing Of Stop Consonants: The Impact Of Language Experience On Attention Allocation, Aline Dos Santos Oliveira

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This study aims to examine the intricate relationship between language experience and the neural processing of stop consonant speech sounds. Previous research has shown minimal differences in amplitudes and latencies of cortical Auditory Evoked Potentials (AEPs) to speech sounds across listeners from various language backgrounds. It is only towards the later latencies (around the P2 peak at 200 ms), that there have been suggestions of cross-linguistic differences. In addition, a recent study, observed an AEP difference between monolinguals and bilinguals when processing speech, specifically an "Nd effect”. The Nd effect, which is an increased negativity of the AEP is proposed …

Talking Yourself Up: Multimodal Conversation Analysis Of Status In An Improvised Setting., Aubrey Renee Lewarne

University Honors Theses

A single-case analysis looked at two individuals performing a scripted exercise during an Applied Improvisational workshop. The analysis examined how performers modify their linguistic and embodied actions in order to perform an assigned status role. The analysis was undertaken to better understand how social status can be constructed in everyday talk-in-interaction. I first outlined the three major theoretical frames that are relevant to the analysis: Applied Improvisation as a pedagogical approach, the use of Conversation Analysis (CA) for the analysis of language in educational contexts, and the concept of status from a sociological perspective. I then present a single-case study, …

Computational Approaches To Linguistic Challenges In Arabic Speech Recognition, Enas Albasiri

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation aims to document the linguistic features of Arabic that pose challenges to speech and language technologies and advance these technologies by developing state-of-the-art computational tools focusing on automatic speech recognition (ASR), text normalization (TN), and corpus development. TN converts expressions such as numbers, dates, and times—named semiotic classes—from their written to their spoken domain, such as converting ‘$84.00’ to ‘eighty-four dollars’, while inverse text normalization (ITN) converts verbalized text to its written form. This conversion is an essential preprocessing step for text-to-speech (TTS), and post-processing step for ASR. Arabic presents a challenge for TN and ITN because one …

Expanding The Corpus Of Vocalized Hebrew Text: Compiling An Unvocalized Text Corpus And Building An Online Interface For Vocalization Annotation, Rachel Shanblatt Bloch

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Written modern Hebrew presents a unique challenge for training computational models for language processing because modern Hebrew text often lacks vocalization. The lack of available vocalized Hebrew data can lead to ambiguity in training these models and generally hinders work on natural language processing problems. The goal of this project is to contribute to the collection of vocalized Hebrew text by collecting and preprocessing a large corpus of unvocalized Hebrew text and building an online annotation tool. The annotation tool allows people to upload unvocalized Hebrew text, to annotate by adding Hebrew vocalization, and to download comma-separated values files of …

Uncovering The Mimicry Of Online Review Breadth And Depth And Its Subsequent Effect On Consumer Responses, Andrea Pelaez Martinez

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Word-of-mouth (WOM) in marketing occurs when consumers discuss a company's product or service or any consumption experience with their friends, family, and others with whom they have any relationship. With the advent of social media, this phenomenon has expanded rapidly into virtual environments where consumer conversation is enabled through chats, forums, social media posts, and online reviews. In response to this rapid growth of online WOM, academics and practitioners have focused their interest on this phenomenon and its implications on consumers, firms, and society. So far, the evidence of the critical role that online WOM plays in helping consumers make …

Savouring The Veiled Narratives Of Banquet Menus, Adriana Sohodoleanu

Dublin Gastronomy Symposium

The study explores the semiotic significance of late nineteenth to early twentieth-century Romanian banquet menus, transcending culinary functions to convey broader societal messages. Examining 30 menus from Romania and Austro-Hungarian Romanian-speaking Transylvania, predominantly sourced from newspapers, it reveals banquets as platforms for political and social expression. Written in Romanian or French, these menus serve as conduits for political opinions, declarations of friendship or enmity, and expressions of pride or despair. Intentionally published in newspapers, they reflect a society valuing freedom of speech and exhibit a discernible discursive character, treating food as intellectual nourishment. The coverage of banquets in newspapers offers …

Creating A Gastrolinguistic Space: Food In Language Learning Materials Of Jesuit Missionaries During The Sixteenth To The Eighteenth Centuries, Zhongyuan Hu

Dublin Gastronomy Symposium

This article investigates the intersection of language and gastronomy in European Jesuit missionaries’ language learning materials in China during the late sixteenth to the eighteenth centuries. Through the analysis of three key texts, the article emphasizes the significance of food-related content in fostering linguistic and cultural understanding. It provides a thorough examination of how these texts facilitated cultural exchange, highlighting the role of food in creating a space for dialogue between European and Chinese cultures. This article introduces gastrolinguistics, the combination and interaction of food and language, to explore how missionaries adapted to and learned about Chinese culture and introduced …

Isaiah 53: Grammatical, Structural And Exegetical Observations, Felipe Braz Federson

Masters Theses

Isaiah 52:13-53:12 is a famous passage from the Tanakh that contains important grammatical constructions in Hebrew which, if translated incorrectly, can lead to erroneous exegetical and theological conclusions. Among these problems, the Servant’s relationship with the other characters in the passage is addressed. Through an analysis of the literary context and the structure of the text, not only are several exegetical possibilities substantiated, but two prototype translations are also provided, one based on the Leningrad Codex and another based on the Great Isaiah Scroll (1QIsa).

Comparing Executive Control: Bilingualism's Cognitive Advantage, Malcolm Jasmin, Tonya Buchanan Ph.D.

Symposium Of University Research and Creative Expression (SOURCE)

The Stroop Task is a widely used method for studying executive control. It helps to understand cognitive processes like inhibition and attentional regulation to examine how reading text and naming colors can interfere with each other. The study intends to use the Stroop Task to explore the executive control abilities of both bilingual and monolingual individuals. Previous research has shown that bilingual individuals perform better in the Stroop test compared to those who only speak one language (Bialystok et al., 2010). The impact of this advantage is believed to be due to the need to switch between languages and prevent …

The Relationship Between Autistic Traits, Autistic Camouflaging, And Adults’ Representations Of Abstract And Social Concepts, Henry Tomiser, Katja Wiemer Dr.

Honors Capstones

Concrete concepts (e.g., BUTTON) can be experienced directly by the senses, whereas abstract concepts (e.g., FRIENDSHIP) cannot. Additionally, the mind may represent abstract concepts using more introspective, social, and emotional information than concrete concepts. Social difficulties are one defining feature of autism, and autistic individuals may use social camouflaging to hide these difficulties, but the precise nature of social processing in autism is not known. This study aims to explore possible links between autistic traits, autistic camouflaging, and mental representations of concepts. Participants gave open-ended definitions for concepts varying in concreteness and social content via an online survey. Responses were …

Corpus Enigmas And Contradictory Linguistics: Tensions Between Empirical Semantic Meaning And Judicial Interpretation, Peter Henderson, Daniel E. Ho, Andrea Vallebueno, Cassandra Handan-Nader

Minnesota Journal of Law, Science & Technology

No abstract provided.

Effects Of Language Status, Community Advice, And Parent Beliefs On Heritage Language Maintenance In The U.S.: A Scoping Review, Isabelle Trujillo, Jasmine Loeung, Carolyn Quam

Student Research Symposium

This scoping review of qualitative research examines effects of language status, community advice to parents, and parents' beliefs on heritage language maintenance within a U.S. context. The review was guided by three research questions: 1. What is the nature of the relationship between a heritage language’s (HL) status in society and language maintenance across generations? 2. How does information parents receive from community members (e.g., health professionals, teachers, friends/family) influence their beliefs about the HL? 3. How do parents’ beliefs about the impact of a HL on academic/career success influence HL transmission? Thirty-four articles met inclusion criteria. Three themes were …

Youtube Video Essays As Critical Remixed Scholarship, Michelle L. Arendt

Student Research Symposium

YouTube videos have contributed primary and supplementary instructional materials to traditional classrooms since the 2010s (Sylvia & Moody, 2022). These internet-native materials are more successful than their traditional counterparts due to their recontextualization which melds dissemination with the semiotic landscape of web 2.0 culture.

Preferential treatment towards long-form, research-based content has facilitated the development of the YouTube video essay format: a grassroots practice that unapologetically embeds identity, pop culture, and humor with rigorous scholarly praxis and remediation of major elements of academic discourse (Davis, 2022). Videos of this type regularly reach “audiences which may rival or dwarf the enrollment of …

Exploring Attrition And Linguistic Shifts: The Impact Of Covid-19 And Anti-Asian Discrimination On The East And Southeast Asian Diaspora, Sam Mutschler-Aldine, Amy Wan-Ling Lin, Natalie Robison, Milntra Raksachat, Carolyn Quam

Student Research Symposium

This study investigates language and identity among speakers of East Asian and Southeast Asian languages in the United States, within the context of the COVID-19 pandemic and the concurrent rise in anti-Asian hate. We adopt a mixed-methods approach guided by three research questions exploring: (1) changes in language use since pandemic onset, (2) changes in perspectives on language identity since pandemic onset, and (3) effects of geopolitical climate, specifically the rise in anti-Asian hate, on language use and perspectives on language identity. Qualitative methodologies allowed us to capture a diverse range of language experiences. Many (but not all) participants indicated …

Cultivating Connections: Future Approaches To Tourism Esl Pedagogy, Kelly Abrams

Student Research Symposium

My poster will display my research that investigates the pivotal role of English for Specific Purposes (ESP) in Cuba's tourism sector and its broader implications for global tourism contexts. Through qualitative methods including written questionnaires and oral interviews with people working in the tourism industry in Cuba, I examined the significance of language proficiency, particularly English, in various industry roles within Cuba's tourism and hospitality sector. Findings highlight how ESP facilitates effective communication, elevates service standards, and fosters career progression for individuals working in the sector. Furthermore, my research underscores the interconnectedness of language and tourism, emphasizing the importance of …

Prosodic Analysis Of Wh-Indeterminate Questions In L2 Korean, Jung In Lee

Student Research Symposium

Wh-indeterminate questions, particularly wh-questions and yes-no questions, in Korean are ambiguous due to the limited morpho-syntactic markers in the sentence. The absence of these markers leaves two questions syntactically identical, leading to lexical ambiguity. The disambiguation of these two questions relies primarily on prosodic cues. Drawing from previous studies in the L1 Korean context, this study examines the intonation patterns of English learners of Korean in producing and perceiving wh-questions and yes-no questions and explores if there is any sign of L1 influence from English. Five English learners of Korean, who received formal instruction in Korean at a U.S. university, …

My Father's Story: An Ethnography About Language Loss, Ariel Wilsey-Gopp

Student Research Symposium

War disrupts everything, including a child’s developing language and cultural identity. My father grew up in both Serbia and Germany during the post-WWII political upheaval. By the time he was an adult, he knew five languages, yet lacked his own language and languaculture (Agar, 1994).

It benefits us to understand more completely the effects of language loss as political borders continue to shift and human migration increases. Research in social sciences, psychology, and biology all examine the effects of trauma, the brain, and child development. Applied linguistics examines language loss in relation to Second Language Acquisition (Altarriba & Heredia, …

“4, 24”, And 4c”: The Shared Knowledge Of Hair Terminology And Cultural Pride Among Black Women., Aliya J. Claiborne

Student Research Submissions

This paper aims to explain the significance of hairstyles and terms used by black women and seeks to explore how these choices can sway the negative perceptions about black womanhood. Past research has shown that what is “just hair” to others serves as a statement piece and an overall representation of black women. By observing and recording naturally occurring conversations in black hair salons and conducting interviews with black women, I investigated the following question: How do black women use specific terminology to discuss their hair while also constructing identity and reflecting on societal views? I conclude that black women’s …

Experiences Of Dyslexic Students Learning A Second Language: A Review Of The Literature, Lauren Ricci

Senior Honors Theses

A systematic review of the literature was conducted to explore the experiences that college students with dyslexia face learning a second language in the classroom setting while studying at a private institution in Central Virginia. This literature review offers an analysis of the scholarly research related to this topic. The processability theory is discussed in the first section, followed by a review of recent literature on how dyslexia affects the brain’s processing, specific experiences of students, and how to best support these students in second language acquisition (SLA). Lastly, the literature surrounds phonological processing, working memory, specific struggles in the …

Gaeilge In Éirinn: Irish Language Ideologies And Attitudes In A Divided Island Nation, Skyler D. Newhall

Linguistics Honors Projects

Sociolinguistic research on Irish has predominantly examined language dynamics within either the Republic of Ireland or Northern Ireland, neglecting the connected experiences of language communities across both territories. Drawing on media and interview data, this paper investigates the significance of a shared 'language=identity' ideology. The results reveal that despite most Irish identifying individuals operating within this framework, diverse controversies regarding attitudes towards language legitimacy, speaker agency, and perceived 'usefulness' affect native and new speaker language use and motivation. These findings underscore the need for language reclamation and revitalization projects to address language ideologies and attitudes.

Exploring Asynchronous Pronunciation Training Through Context-Aware Pronunciation Applications, Claire L. Schweikert

Theses/Capstones/Creative Projects

This paper provides a survey of various research articles on context-aware asynchronous pronunciation training applications. First, a set of seven articles is reviewed and summarized. Next, they are synthesized over the three main topics of 1) automated speech recognition, 2) non-native speaker considerations in language learning, and 3) future directions for research and development within computer-assisted pronunciation training (CAPT). Research in the areas of acoustic and pronunciation modeling (both implicit and explicit), pedagogical considerations for CAPT application design, Goodness of Pronunciation algorithm scoring, accent recognition and neutralization, and more are discussed.