Digital Commons Network^™

Needs Analysis Of 6th-9th Graders At An English Writing Camp: English Writing Proficiency And Needs On English Writing, Jimin Khang

Teaching English to Speakers of Other Languages Faculty Publications

This study is to analyze needs of the students and the teachers in English writing for the betterment of a one-week English writing camp program. The participants of the study were 94 students, who enrolled in the writing camp, and 10 English native teachers in the camp. Three goals of the current study are 1) to examine the camp students’ level of English writing, 2) to analyze needs of the students and teachers of the camp, and, finally 3) to investigate the relationship between students’ level of English writing and various learner factors. In order to examine the students’ level …

The Place, Range, And Taxonomy Of Control And Raising, Willaim D. Davies, Stanley William Dubinsky

Faculty Publications

No abstract provided.

Learning In Minimalism-Based Language Modeling, Deryle W. Lonsdale

Faculty Publications

The natural language version of the Soar cognitive modeling system (Newell, 1990) has enabled a number of language modeling applications from on-line parsing behavior (Lewis, 1993) to simultaneous interpretation (Lonsdale, 1997, 1998) to robotic control (Benjamin, Lonsdale, & Lyons, 2004). The system supports an integrated approach to incremental comprehension and generation. Learning mechanisms account for processes in language performance from deliberate, explicit reasoning to automatic, recognitional expertise.

Syntactic processing in prior versions of the system followed the Principles and Parameters approach to syntax.

Update On Soar-Based Language Processing, Deryle W. Lonsdale

Faculty Publications

Discourse/robotic dialogue

Running on Soar 8.5.2

Having trouble getting to 8.6.1 Fresh start with 8.6.2...

Multiple Interrogatives In Child Language, Lydia Grebenyova

Linguistics

The goal of this paper is to explore how children acquire the syntactic and semantic properties of multiple interrogatives. Consider the examples of multiple interrogatives from English in (1) and from Russian in (2). (1) Who bought what? (2) Kto čto kupil? [Russian] who what bought ‘Who bought what?’ Already we can see the syntactic differences between these two languages: in English, only one wh-phrase is fronted, while in Russian, as in all Slavic languages, all wh-phrases are fronted. Moreover, there are some semantic differences in multiple interrogatives across languages, which will be demonstrated in section 2. These language-specific properties …

That Was Totally Intense! A Study Of Emphatic Adverbial Modifiers In Male And Female Speech, Shellie Chiavetta

Inquiry Journal 2006

No abstract provided.

The Development Of Bilingual Education In Berlin’S Primary Schools, Elizabeth Buckley

Independent Study Project (ISP) Collection

The debate on language education is flourishing in the current state of globalization and immigration. The rising amount of globalization has increased the amount of linguistic diversity present in one’s everyday life. There are between 6,000 and 7,000 languages in the world and half of them are in danger of disappearing. Therefore, it is becoming more common for the presence of many different linguistic groups within one country. For instance, in Indonesia, there are over 700 languages spoken. Although, the distribution of languages is not equal, it is nearly impossible to go through life without being exposed to another language …

Xnl-Soar, Incremental Parsing, And The Minimalist Program, Deryle W. Lonsdale, Lareina Hingson, Jamison Cooper-Leavitt, David W. Casbeer, Rebecca Madsen

Faculty Publications

Minimalist Principles (Chomsky 1995)

Hierarchy of Projections (Adger 2003)

Features play a central role

NP, VP symmetry including shells

Study Abroad Social Networks, Motivation And Attitudes: Implications For Second Language Acquisition., Christina Isabelli

Scholarship

No abstract provided.

Really Intriguing, That Pred Np!, Ileana Paul, Robert Stainton

Philosophy Publications

No abstract provided.

Terminological Reflections Of An Enlightened Contextualist, Robert J. Stainton

Philosophy Publications

No abstract provided.

Aboriginal Languages In Canada: Trends And Perspectives On Maintenance And Revitalization, Mary Jane Norris

Aboriginal Policy Research Consortium International (APRCi)

No abstract provided.

Thinking For Speaking About Motion: L1 And L2 Speech And Gesture, Gale Stam

Faculty Publications

No abstract provided.

A Cross-Language Approach To Rapid Creation Of New Morpho-Syntactically Annotated Resources, Anna Feldman, Jirka Hana, Chris Brew

Department of Linguistics Faculty Scholarship and Creative Works

We take a novel approach to rapid, low-cost development of morpho-syntactically annotated resources without using parallel corpora or bilingual lexicons. The overall research question is how to exploit language resources and properties to facilitate and automate the creation of morphologically annotated corpora for new languages. This portability issue is especially relevant to minority languages, for which such resources are likely to remain unavailable in the foreseeable future. We compare the performance of our system on languages that belong to different language families (Romance vs. Slavic), as well as different language pairs within the same language family (Portuguese via Spanish vs. …

The Multilingual Mental Lexicon And Lemma Transfer In Third Language Learning, Longxing Wei

Department of Linguistics Faculty Scholarship and Creative Works

From some psycholinguistic perspectives, this study examines language transfer by exploring the nature of the multilingual mental lexicon in relation to sources of language transfer. It assumes that the multilingual mental lexicon contains not only lexemes but also language-specific lemmas; language-specific lemmas may activate language-specific morphosyntactic procedures in speech production, and third language learners' activation of lemmas for target language items may be influenced by the lemmas already stored in their mental lexicon through their previous language acquisition, especially second language acquisition. The interlanguage data for the study are from adult learners with Chinese as their first language, English as …

Paradigm Regained: Deixis In Northern Wakashan, Emmon Bach

Linguistics Department Faculty Publication Series

No abstract provided.

Sluicing Puzzles In Russian, Lydia Grebenyova

Linguistics

The general goal of this paper is to explore the properties of sluicing (IPellipsis) in Russian and to see how the Russian data shed light on the general processes underlying the phenomenon of sluicing. The first issue we will address is what positions wh-remnants occupy in sluicing constructions in Russian, considering the properties of wh-movement in Russian. We will then turn to sluicing with multiple wh-remnants, which I will refer to as multiple sluicing, following Takahashi (1994). Here we will investigate how the interpretative properties of multiple interrogatives in Russian affect the multiple sluicing possibilities in this language. Finally, I …

Natural English In Speaking And Listening Activities, Dermot Campbell, Marty Meinardi, Bunny Richardson, Yi Wang

Conference papers

DIT Speech Research Cluster will present recommendations for materials development based on the technologies and methodologies they are developing in the area of listening skills and the use of natural English in learning situations. The first speaker will address features of native speech flow which cause difficulties for EFL students (Brown, Cauldwell) and establish the need for improvements in the teaching of listening skills. She will give examples of elision, assimilation and weak forms, and how these can be made accessible for study using DIT’s slow-down technology, which gives students more time to study native speech features, without tonal distortion. …

Interactional Competence And The Use Of Modal Expressions In Decision-Making Activities: Ca For Understanding Microgenesis Of Pragmatic Competence, Midori Ishida

Faculty Publications

Interlanguage pragmatics (Kasper & Blum-Kulka, 1993) is a research area that is concerned with what second language (L2) learners do with the target language, and how their competence in using the language develops over time. However, until 1996 when Kasper and Schmidt put out agendas for more developmentally oriented investigations, research on interlanguage pragmatics had been predominated by studies focusing on the former, L2 use at a point in time. This research area has matured more by now in the area of developmental interlanguage pragmatics, as reviewed in Kasper and Rose (2002). Along with an increased attention to longitudinal development …

Future Foreign Language Teachers' Social And Cognitive Collaboration In An Online Environment, Nike Arnold, Lara Ducate

Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations

Discussion boards provide an interactive venue where new and future language teachers can reflect, evaluate, solve problems or simply exchange ideas (e.g., Bonk, Hansen, Grabner-Hagen, Lazar, & Mirabelli, 1996; DeWert, Babinski, & Jones, 2003; Kumari, 2001; Pawan, Paulus, Yalcin, & Chang, 2003). In addition, encouraging future teachers to learn with technology before teaching with it allows them to become comfortable using various computer applications.

This article examines transcripts from a semester-long asynchronous discussion between foreign language methodology classes at two different universities. Social and cognitive presence in the discussions was analyzed using Garrison, Anderson, and Archer's Framework of a Community …

Hidden Sentiments, Unfinished Project: Pirandello’S Film La Nuova Colonia, Stefano Giannini

Languages, Literatures, and Linguistics - All Scholarship

This article investigates the notion of the unfinished work. In Pirandello studies the word unfinished holds particular importance. Luigi Pirandello's last, and one of his major works, I giganti della montagna [The Mountain Giants] was not completed. The many years devoted to its making weaken the assumption that Pirandello was not capable of completing it in favor of his decision not to complete his work. I considered the overlapping of the writing of I giganti della montagna and of the attempts to produce the film La nuova colonia [The New Colony] an important, and insofar unnoticed, key element for understanding …

Certainty Identification In Texts: Categorization Model And Manual Tagging Results, Elizabeth D. Liddy, Victoria L. Rubin, Noriko Kando

School of Information Studies - Faculty Scholarship

This chapter presents a theoretical framework and preliminary results for manual categorization of explicit certainty information in 32 English newspaper articles. Our contribution is in a proposed categorization model and analytical framework for certainty identification. Certainty is presented as a type of subjective information available in texts. Statements with explicit certainty markers were identified and categorized according to four hypothesized dimensions – level, perspective, focus, and time of certainty.

The preliminary results reveal an overall promising picture of the presence of certainty information in texts, and establish its susceptibility to manual identification within the proposed four-dimensional certainty categorization analytical framework. …

Morphology: Optimality Theory, John J. Mccarthy

Linguistics Department Faculty Publication Series

No abstract provided.

Prosodic Morphology, John J. Mccarthy

Linguistics Department Faculty Publication Series

No abstract provided.

Currents And Eddies In The Discourse Of Assessment: A Learning-Focused Interpretation, Pauline Rea-Dickins

Institute for Educational Development, East Africa

This article explores processes of classroom assessment, in particular ways in which learners using English as an additional language engage in formative assessment within a primary school setting. Transcript evidence of teacher and learner interactions during activities viewed by teachers as formative or summative assessment opportunities are presented as the basis for an analysis of teacher feedback, learner responses to this feedback, as well as learner-initiated talk. The analyses suggest that there are different teacher orientations within assessment and highlight the potential that assessment dialogues might offer for assessment as a resource for language learning, thus situating this work at …

Na(T)Ive Orthographies And Language Endangerment: Two Case Studies From Siberia, K. David Harrison, G. D. S. Anderson

Linguistics Faculty Works

No abstract provided.

An Operator-Based Account Of Semantic Processing, Deryle W. Lonsdale, C. Anton Rytting

Faculty Publications

This paper explores issues of psychological plausibility in modeling natural language understanding within Soar, a symbolic cognitive model. It focuses on constructing syntactic and semantic representations in simulated real time, with particular emphasis on word sense disambiguation (WSD). We discuss (i) what level of WSD should be modeled and (ii) how to use resources such as WordNet to inform these models. A preliminary model of coarse-grained WSD is included to show how syntactic, semantic, and other knowledge sources interact in Soar. Finally, we explore issues of interleaving, learning, and integrating other WSD approaches with Soar's native model of learning.

Unifying Language Modeling Capabilities For Flexible Interaction, Deryle W. Lonsdale, Rebecca Diane Madsen

Faculty Publications

Dialogue processing has taken several different forms in recent years; in this paper we address a cognitive modeling approach to the problem. We begin by sketching some of our work in this area and how it derives from prior research in cognition, modeling, natural language processing, and discourse recipe compilation. We then note that, whereas the complexities of natural language— especially spoken language—have been primarily addressed by technologies that target lower-level linguistic processing, higherlevel processing has been less well studied. We introduce our approach, which is to use an agent-based cognitive modeling architecture for dialogue processing. We mention some of …

Negative Prestige And Sound Change: A Sociolinguistic Study Of The Assibilation Of /Χ/ In Piauí Portuguese, David Eddington, Michael Taylor

Faculty Publications

In standard Brazilian Portuguese (BP), when the phoneme /χ/ appears post-vocalically in coda position it is realized with a variety of allophones [r, h, x, χ, ʁ, ʁ̥, ɣ] (Parkinson 1988). On the surface there appears to be free variation between the pronunciations although the variation is affected by regional and social factors (Netto 2001). Our study focuses on the Brazilian Portuguese of Piripiri (BPP), which is spoken in a small town in the rural state of Piauí in the northeast part of the country. Perhaps the most salient regional characteristic of BPP is that when /χ/ appears in coda …

A Computational Analysis Of Navajo Verb Stems, David Eddington, Jordan Lachler

Faculty Publications

One of the principal goals of linguistics is to find, classify, and describe relationships between words. Many formal mechanisms such as rules and constraints have been devised in order to show systematic relationships. Inflectional paradigms are a crucial component of a linguistic analysis that has applications for pedagogical grammars. For example, over the past 20 years there have been numerous Navajo textbooks produced that are aimed at beginning learners of the language. These include works such as Diné Bizaad Bóhoo'aah (Navajo Language Institute 1986), Diné Bizaad: Speak, Read, Write Navajo (Goossen 1995), and The Navajo Verb: A Grammar for Students …