Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 1 of 1
Full-Text Articles in Entire DC Network
The Image Of Women In The Interpreted Qur'an: Translations Of Pickthall, Ali, Hilali And Abdel Haleem, Yassmine Muhammad Mahfouz Muhammad
The Image Of Women In The Interpreted Qur'an: Translations Of Pickthall, Ali, Hilali And Abdel Haleem, Yassmine Muhammad Mahfouz Muhammad
Theses and Dissertations
The Image of Women in the Interpreted Qur’ān: Translations of Pickthall, Ali, Hilālī, and Abdel Haleem By Yassmine Muhammad Mahfouz (Under the supervision of Professor Tahia Abdel Nasser, The American University in Cairo). I have intended this work with the premise of shedding light on the rights of women in the Qur’ān through examining its English translations since this topic has undergone much controversy between patriarchal and Islamophobic camps. However, through the examination of the translations, I have touched on how translation cannot only be problematic but also dangerously influential in presenting the sacred text. The main finding was that …