Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

German Language and Literature

PDF

Western Michigan University

Transference

2013

Articles 1 - 8 of 8

Full-Text Articles in Entire DC Network

Commentary On Translating Heinrich Heine, Charles Baudelaire, And Martial, Susan Mclean Aug 2013

Commentary On Translating Heinrich Heine, Charles Baudelaire, And Martial, Susan Mclean

Transference

Notes on translating poems in German, French, and Latin into English by Susan McLean.


A Woman By Heinrich Heine, Susan Mclean Aug 2013

A Woman By Heinrich Heine, Susan Mclean

Transference

Translated from the German by Susan McLean.


Commentary On Translating Rose Ausländer, Ingeborg Bachmann, And Nelly Sachs, Rebekah Wilson Aug 2013

Commentary On Translating Rose Ausländer, Ingeborg Bachmann, And Nelly Sachs, Rebekah Wilson

Transference

Notes by Rebekah Wilson on translating four German poems into English.


If Only I Knew By Nelly Sachs, Rebekah Wilson Aug 2013

If Only I Knew By Nelly Sachs, Rebekah Wilson

Transference

Translated from the German by Rebekah Wilson.


To Say Dark Things By Ingeborg Bachmann, Rebekah Wilson Aug 2013

To Say Dark Things By Ingeborg Bachmann, Rebekah Wilson

Transference

Translated from the German by Rebekah Wilson.


At The End Of Time By Rose Ausländer, Rebekah Wilson Aug 2013

At The End Of Time By Rose Ausländer, Rebekah Wilson

Transference

Translated from the German by Rebekah Wilson.


The Picket Fence By Christian Morgenstern, John Perry Aug 2013

The Picket Fence By Christian Morgenstern, John Perry

Transference

Translated from the German with commentary by John Perry.


Transference Vol. 1, Summer 2013 Aug 2013

Transference Vol. 1, Summer 2013

Transference

Transference is published by the Department of World Languages and Literatures at Western Michigan University. Dedicated to the celebration of poetry in translation, the journal publishes translations from Arabic, Chinese, French and Old French, German, Classical Greek and Latin, Japanese, and Russian into English verse. Transference contains translations as well as commentaries on the art and process of translating.