Digital Commons Network^™

“Young In Deed”: Feminine Affect And Agency In Young Adult Shakespeare Adaptations, Juliana Hall

English

Approaching the cultural behemoth that is Shakespeare can be daunting, especially for young audiences; the language is antiquated and can be difficult to understand, and, due in part to the age of these works, the content is often rooted in bigoted ideologies. Young adult (YA) novel adaptations have begun reintroducing readers to Shakespeare, not only significantly enhancing the narratives, but encouraging readers to play with Shakespeare’s language in new, accessible, and exciting ways. By looking at two twenty-first century YA novel adaptations of Shakespeare’s original plays alongside the accompanying source material, I analyze how female protagonists engage with their emotions …

Queering The Winter's Tale In Jeanette Winterson's The Gap Of Time, Niamh J. O'Leary

Faculty Scholarship

No abstract provided.

Shakespearean Constellations, Sarah Bradshaw

University Scholar Projects

Sarah Bradshaw’s thesis argues that Shakespeare's legacy is a fundamentally collaborative product. Rather than viewing Shakespeare’s legacy as the product of a single individual, what "Shakespeare" has come to mean over the past 400 years is altered by those who read, depict, and adapt these texts. Bradshaw presents Shakespeare, Romantic critics, and film adaptors as artists collaborating with their pasts and presents to adapt texts into new environments. By adopting Walter Benjamin’s metaphor of the constellation, Bradshaw theorizes Shakespeare’s legacy as a larger image in which each source, reading, and adaptation operates as a discrete object of study that together …

Psychological Criticism And Shakespearean Allusions In J.M. Barrie’S Dear Brutus: A Neverland For Adults, Kathryn Alley

Senior Honors Theses

In Peter Pan, Sir James Barrie welcomes readers into Neverland, the realm of eternal youth. Barrie’s lesser-known play, Dear Brutus, ushers audiences into a supernatural garden free of responsibility, reality, and permanence. Referring to Cassius’ words in Shakespeare’s Julius Caesar, the 1917 tragedy explores the consequences of romantic escapism and the seductive power of second chances. Through the lens of Freud’s and Lacan’s psychological criticism, and Barrie’s connection to his might-have-been daughter, Margaret, Dear Brutus unveils the plight of eight mysterious strangers by illustrating that all adults are lost children. Dear Brutus feels in many ways like …

Personal Touches: Translation Poetics In Chinese Translations Of Shakespeare Plays, Gabriella Smith

Masters Theses

Translation, rather than a process of equivalency, requires linguistic and cultural mediation on behalf of the translator. Thought of in this way, the translation process becomes a process of rewriting to fit the sociolinguistic context, and the translator becomes the most important factor in determining how well a translation can fill in gaps present in the knowledge of the target audience. To provide a better understanding of how those with no training in translation seek to fit a translation to the linguistic audience they are provided, I conducted a study of two native bilingual Chinese students on the Wadsworth version …

Introduction: Shakespeare And Contemporary Fiction, Graley Herren, Niamh J. O'Leary

Faculty Scholarship

Introduction to special issue comparing Shakespeare's work with Contemporary Fiction.

Matter, Nature, Cosmos: The Scientific Art Of The Early Modern English Stage, Jean Feerick

2023 Faculty Bibliography

How does our understanding of early modern performance, culture and identity change when we decentre Shakespeare? And how might a more inclusive approach to early modern drama help enable students to discuss a range of issues, including race and gender, in more productive ways?
Underpinned by these questions, this collection offers a wide-ranging, authoritative guide to research on drama in Shakespeare's England, mapping the variety of approaches to the context and work of Shakespeare and his contemporaries. By paying attention to repertory, performance in and beyond playhouses, modes of performance, and lost and less-studied plays, the handbook reshapes our critical …

What A Piece Of Work Is Man: Masculinity In Shakespeare's Work, Chris Rudy

English Class Publications

Masculinity is a concept that can be hard to grasp. It is a series of signifiers and traits that are often haphazardly thrown together into a crude and occasionally misshapen form, which is then labeled ‘man.’ These signifiers can change over time, but the basic structure has remained the same for a remarkable length of time. Men are providers, they are protectors, they are strong and persistent and hard-working and they never let their emotions get the better of them. This is, at least, the understanding of men in the English-speaking world, a world that has been shaped by the …

William Shakespeare’S All Is True, Lord Chamberlain’S “Truth,” And Civil Religion, Paul Olson

Department of English: Faculty Publications

The first title for Shakespeare’s Henry VIII—All Is True—may reflect standard early modern usage signifying that all is an aspect of ‘troth’ or loyalty, all is common understanding, or all is received from a divine source. In the play, the Lord Chamberlain, Shakespeare’s only character so named, serves the Henrician monarchy’s “truth” by serving Henry’s religious and monarchic goals as the Jacobean Lord Chamberlain similarly served James I’s goals, assuring audiences of the integrity, truth, and legitimacy of the monarchy and its faith. The play shows the Lord Chamberlain working to strengthen the loyalty of Henry’s realm …

Love And Romance In Early Modern British Literature, Sophia Szeneitas

Senior Honors Projects

This paper seeks to describe and analyze the way in which themes of love and romance were presented in literature in early modern Britain, and how those may differ from or be similar to romantic themes in the media of today. The works being analyzed include plays by William Shakespeare and Christopher Marlowe, as well as some of Shakespeare’s sonnets. A few different lenses will be explored, including the interaction that love could have with the societal power structure and hierarchy present within the literature (such as the ways in which someone being the lover of a powerful person might …

Homoerotic Medievalism: Looking At Queer Desire In The Homosocial Relationships Of Chaucer’S “The Knight’S Tale” And Fletcher And Shakespeare’S The Two Noble Kinsmen, Juan P. Espinosa

FIU Electronic Theses and Dissertations

The purpose of this thesis is to explore queer interiority within the heteronormative social constructions of late medieval England. Queer interiority is not an occurrence of modernity, but rather a response to social constructions that date back to the Middle Ages. It is essential to account for queerness in the Middle Ages because authors like Chaucer promote the successive resurfacing of queer characters within heteronormative social constructions. Writing during the queer reign of Richard II, Chaucer constructs the interior identities of Palamon and Arcite as a reflection of the king and the political norms of England. Inspired by Chaucer, authors …

Remixing The Canon: Shakespeare, Popular Culture, And The Undergraduate Editor, Andie Silva

Publications and Research

This essay explores the benefits and challenges of using digital editing as a platform for social knowledge production. First, I discuss the underlying impetus for the project, my choice of Scalar as a digital platform, and a number of specific assignments designed to develop skills toward the final edition. Next, I analyze examples from student work, considering the larger implications of students’ annotation choices and the thematic focus each of them chose for their acts. Finally, I outline some of the potential pitfalls of this course. My aim is to privilege students’ discovery, negotiation, and ownership of ideas. As a …

Our Neighbor Shakespeare, Niamh J. O'Leary, Jayme Yeo Phd

Faculty Scholarship

No abstract provided.

Practising Diversity At The Stratford Festival Of Canada: Shakespeare, Performance And Ethics In The Twenty-First Century, Erin Julian, Kim Solga

Department of English Publications

What does it mean to ‘practise’ diversity in Shakespeare production in the twenty-first century, specifically in an Anglo-American context? How is ‘practising’ diversity, from devising and directing to work in the rehearsal hall and on audience engagement, materially different from the now-familiar (but still important) goal of ‘representing’ diverse bodies on stage? In the last twenty years, debates about what the diversification of Shakespeare performance – along racial lines, gender lines, the lines of age and ability – means or could mean, and the simultaneous interrogation of what ‘Shakespeare’ signifies, for whom, and to whose benefit, have become increasingly urgent …

Historical References And Literary Allusions In Ahab’S Wife, Joanne E. Gates

Presentations, Proceedings & Performances

In Sena Jeter Naslund’s 1999 novel Ahab’s Wife, books and their details of remembered passages are embedded in consciousness, especially in times of crisis. Ahab’s Wife is at once a sure-fire page-turner worthy of status as book club selection as well as a deeper text, overtly paying homage to Melville’s dense narrative. Moreover, this novel invites at least one re-reading and becomes more appealing with further study. The richly allusive text is powerful not simply for its grand scope of female adventure--one that the New York Times asserted was overdone optimism--but for its layered and interwoven references to works …

Reframing The Audience In Shakespeare Studies, Ethan Child

Honors Program Theses and Projects

Playwrights write their plays to be performed as theatrical events. These temporally-bound events, in which drama reaches its full potential, introduce factors that do not exist in textual forms of literature.

Bloody Thoughts: Violence And Wit In Shakespeare's The Tempest, Aubrey Keller

Honors Scholars Collaborative Projects

In this Honors thesis, I examine the roles of wit and violence in Shakespeare's The Tempest, exploring my original suspicion that the play is a pacifist work. Noticing references to "bloody thoughts" in both Hamlet and The Tempest, I hypothesized that while Shakespeare resolves his tragedies using violence, he resolves his comedies using wit, making the two foil plot devices. I discovered that the plot is not propelled by either violence or wit on their own, but by Prospero's cunning. Rejecting the conventional reading of Prospero as a sorcerer, I read Prospero as a Machiavellian figure. I examine …

From Erotic Conquest To The Ravishing Other: Imperial Intercourse In Shakespeare's Drama And Anglo-Spanish Rivalry, Eder Jaramillo

Department of English: Dissertations, Theses, and Student Research

This dissertation examines how shifts in Anglo-Spanish relations from attraction to fear fashioned early modern cross-cultural encounters in imperialist terms. In discussion with recent inter-imperial studies of Mediterranean rivalries, I argue that as Anglo-Spanish relations engaged in what I refer to as imperial intercourse, one country’s expansionist ambitions become a double-edged sword, namely as said country is subsequently haunted by the threat of invasion from other rivals. This dissertation focuses on dramatic and colonialist texts representing the threat of invasion in the trope of the ravishing Other—a term with a play on words that illustrates the shift in …

Wherein To Catch The Conscience Of The Queen: Dystopian Politics In Elizabethan Drama, Helen Fielding

Senior Honors Theses

Though established English history portrays Elizabeth I (1533-1603) as uniting England under the new Protestant religion, recent historical evidence reveals that extensive counter-currents still existed. This thesis examines how the politico-religious beliefs of Elizabethan and Jacobean playwrights manifest themselves in their drama, particularly through imagery and allusions. It draws especially from Frances Yates to assert that imagery of white magic, Christian Cabala, and alchemy in these dramatists’ works refers to the pure imperial reform movement of Elizabeth’s reign, and also from Clare Asquith to illuminate a reading of Shakespeare as a playwright who encoded in his plays a Catholic message …

Much Ado About Contemporary Women: Gender Adapted In Contemporary Settings, Jessica C. Valdes

FIU Electronic Theses and Dissertations

Shakespeare’s Much Ado About Nothing has been reproduced multiple times in a contemporary context. This thesis focuses on two key productions, BBC’s ShakespeaRe-Told televised adaptation and Joss Whedon’s 2013 film and examines how these productions translate the gender themes in the play to a contemporary setting. To study translations of gender, this thesis is focused on the adaptations of Beatrice and Hero, two major female characters of the play. The comparison of these adaptations is accomplished through analyzing the pieces and reviewing existing work. While there are some important differences between the adaptations, the major problems Beatrice and Hero are …

"You Have Witchcraft In Your Lips": Sensory Witchcraft In Shakespeare's Antony And Cleopatra And Macbeth, Hannah Kanninen

Department of English: Dissertations, Theses, and Student Research

Scholarship on witches and witchcraft within Shakespeare’s plays has been a popular subject for many scholars. But one of Shakespeare’s most famous characters has not yet been integrated into this scholarship: Cleopatra from Antony and Cleopatra. Although scholars have often noted her “witchiness,” none have argued for an interpretation of Cleopatra as a witch. This is because traditional definitions of witchcraft have not been able to include Cleopatra. In comparison, Lady Macbeth from Macbeth has often been cited as the fourth witch in the play. But this interpretation relies upon examining Lady Macbeth’s perceived masculinity, which subsequently also makes her …

Shakespeare And Experimental American Poetry, Alan Golding

Faculty Scholarship

Why the particular emphasis proposed in my title on Shakespeare’s importance for experimental or avant-garde American poetry? We can take Shakespeare’s significance for American poetry generally, as for most writers in the English language, as a given. One can certainly trace Shakespeare’s presence in a wide range of more mainstream twentieth-century poetry, from John Berryman to Anthony Hecht to Sylvia Plath, and anthologies of poetic responses to Shakespeare abound. But the use of the ultimate canonical Anglophone writer by experimental poets dedicated to changing the context of writing and reception in their own time raises some interesting questions not just …

Folklore-In-The-Making: Analyzing Shakespeare's The Tempest And Adaptations As Folklore, Heather Talbot

Student Works

This paper explores the similarities between folklore and Shakespeare's play,The Tempest. Not only is The Tempest an example of a folkloric story, this paper looks at how this play calls to attention the importance of story and the need for story to adapt in order to survive. Folklore is an oral tradition that is living, or continually adapting. Shakespeare's plays, while written are also performances which can be adapted through interpretations and by adapting to new genres. It is this adaptability which allows Shakespeare's works to continue to thrive and it is this adaptability which will determine how …

Music, Shakespeare, And Redefined Catharsis, Megan Jae Hatt

Student Works

The definition of catharsis has changed since the time of Aristotle. A person does not only experience catharsis out of pity or fear from theatric tragedies; they also experience it through laughter, love, and simply immersing themselves into the emotions presented by different forms of media. This essay reviews the catharsis one can experience through contemporary music and Shakespeare as they become submersed in the emotions and spectacle of each respective media. In this essay, I compare and contrast contemporary music and Shakespeare text and performance in order to relate them to this new definition of catharsis by including different …

Children As The Power Of Shakespeare, Samantha Rowley

Student Works

An dive into how children are used in Shakespeare’s plays and sonnets. While there has been some extensive research on numerous of Shakespeare’s minor characters, some of his other characters, the minors, have been focused on less. Because they fly under the radar, Shakespeare uses these “minor” characters in order to subtly manipulate his audience, using them as a source of pathos in much the same way adults use children to manipulate audiences while silencing the actual opinions of the children they claim to represent. However, though he may often use children for this effect due to their fragility, Shakespeare …

The Divinity That Shapes Our Ends: Theological Conundrums And Religious Scepticism In Hamlet, Kyler Merrill

Student Works

This paper proposes that Shakespeare deliberately incorporated speculative theology into Hamlet to stimulate religious scepticism. It explores the troubling implications of the ghost’s behaviour, cinematic adaptations of the murder testimony, and the characters’ moral failings in the purportedly Catholic cosmos of Elsinore.

Identity Formation And The Stranger In William Shakespeare's Othello And The Merchant Of Venice, Rodney Castillo

FIU Electronic Theses and Dissertations

The purpose of this thesis is to probe the question of the stranger as engaged by William Shakespeare in the plays Othello and The Merchant of Venice. It will introduce predominant views held during Tudor England towards foreigners and other marginalized groups, to ascertain the forces that influenced Shakespeare’s works, and to provide a historical frame of reference. Further, the thesis will engage with issues of identity formation through postcolonial theories of cultural hybridity and hospitality as expressed by critical theorists Stuart Hall, Homi K. Bhabha, and Jacques Derrida. While racism and anti-Semitism are the most common readings of these …

Why Analyze A Sonnet? Avoiding Presumption Through Close Reading, Devon Madon

Faculty Publications & Research

In the first session of my Introduction to Shakespeare course, I always teach one of Shakespeare's best-known sonnets: Sonnet 130, "My mistress' eyes are nothing like the sun:' I open with this sonnet because students frequently think that they know what the poem is about. W hen I ask the class, someone will usually give me the most common misreading of the sonnet: the speaker tells his mistress that she does not look like other women, but he loves her all the same. Rather than dismissing this reading, I ask many questions. How did you reach this conclusion? What do …

Idiot Science For A Blue Humanities: Shakespeare's The Comedy Of Errors And Deleuze's Mad Cogito, Steven Swarbrick

Publications and Research

Can we imagine a Blue Humanities that takes the non-relation as a starting point for ecological thought? I believe we can. Following Shakespeare and Deleuze, this essay engages in a thought experiment that, if it is not too absurd, might, like the ship of fools of medieval times, unmoor the Blue Humanities from its current safe harbor by putting the thought of ‘our’ world under erasure. This is not a matter of turning thought around, such that, by turning to the sea, we turn thought away from calculation and instrumental reason and rediscover our true nature. Rather, the image of …

Monstrosity As A Problem Of Moral Proximity In Shakespeare’S Othello, Kyle Ward

Student Works

Abstract

In Othello, Shakespeare explores the idea of monstrosity through his titular character. This paper argues that Othello exemplifies the idea that monstrosity is not an inherent evil, but rather that it is a problem of Moral Proximity. The Problem of Moral Proximity, as it is explained in the paper, is the idea that good and evil are the moderation of or corruption of neutral traits. This paper not only argues that monstrosity is one of these neutral qualities, but also explores how Iago corrupts this monstrosity to bring about Othello's downfall.