Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 9 of 9

Full-Text Articles in Entire DC Network

Traducción, El Cuerpo Y La Sombra. Jane: A Murder De Maggie Nelson, Sylvia F. Aguilar Zéleny Jan 2013

Traducción, El Cuerpo Y La Sombra. Jane: A Murder De Maggie Nelson, Sylvia F. Aguilar Zéleny

Open Access Theses & Dissertations

Maggie Nelson publicó Jane: A Murder en 2005 y en él se reconstruye la historia en torno a Jane Mixer. Jane fue la tercera de siete ví­ctimas de un asesino en serie a finales de los años 60. Jane, además, era tí­a materna de la autora. Este libro investiga la figura de Jane sin Jane. Maggie Nelson lo escribió preguntándose ¿puede una colección de pequeños poemas lí­ricos contar la historia de un terrible asesinato? Mi premisa es: quiero traducir esta serie de pequeños poemas lí­ricos bajo la declaración de que un caso como el de Jane Mixer continúa ocurriendo en …


My Mother's Daughter, Monica Vanessa Martinez Jan 2013

My Mother's Daughter, Monica Vanessa Martinez

Open Access Theses & Dissertations

In order to address the way the Chicano culture attempts to silence its women, My Mother's Daughter is a collection of short stories narrated by Chicanas. The collection uses the complicated relationship between mothers and daughters to highlight the conflicts that lead to the silencing of Chicanas. The collection attempts to challenge this silencing by utilizing the first person perspective to give a voice to these traditionally silenced women. Another literary technique employed is the use of dramatic irony. With multiple first person narrators in the same story the collection uses dramatic irony as a way of playing up the …


Siete Semanas Tardó En Llegar - Novela, Margarita Flora Ruiz-Soto Jan 2013

Siete Semanas Tardó En Llegar - Novela, Margarita Flora Ruiz-Soto

Open Access Theses & Dissertations

"Siete semanas tardó en llegar" es ficción autobiográfica y como tal es un relato de aprendizaje y sanación en los dos mundos: el ficcional y el autobiográfico. En la ficción, su protagonista, Rebecca, atiende el llamado de su urgencia por comprender un dolor sin causa que la ha acompañado siempre y emprende una búsqueda por territorios desconocidos, donde halla los co-adyuvantes y recibe las herramientas que le permiten ver emerger las historias que dan razón de los orí­genes de dicho dolor y cerrar simbólica y efectivamente historias pasadas que habí­an quedado abiertas. Tras cumplir su tarea, regresa al mundo de …


A Son Of Mercy, Un Hijo De Misericordia, Carlos Fidel Espinoza Jan 2013

A Son Of Mercy, Un Hijo De Misericordia, Carlos Fidel Espinoza

Open Access Theses & Dissertations

A Son of Mercy is a novella that follows Charlie Cantero as he struggles to find his role in the Cantero family after the death of the family's patriarch, Braulio "Pepper" Cantero. A Son of Mercy is set along the El Paso/Juarez border and deals with issues of language, racism and sexuality.


Animals, Maria Alicia Gomez Jan 2013

Animals, Maria Alicia Gomez

Open Access Theses & Dissertations

Animals tells the stories of various characters and their lives within the neighborhood of Shadow and Anima Streets. The novel is structured in fragments that cycle through multiple characters from the local bar owner, to the homeless men roaming the alleys, a horse that befriends and old blind widow, a lion that roams the streets and a woman who slowly turns to stone. The novel treats themes of friendship, isolation, and community.


Shadows On The Wall, Daniel Bruce Greenhalgh Jan 2013

Shadows On The Wall, Daniel Bruce Greenhalgh

Open Access Theses & Dissertations

Thom Roth has spent his entire life in the Refuge, a secure and fundamentally hierarchical facility which protects the remnants of human civilization. Under the tutelage of Minister Trask, Thom has risen to become a primary contender for an administrative appointment, as well as secured the affections of Dee McKay, Trask's granddaughter. However, when Thom's best friends, Geoff and Scott, discover a small, secret tunnel underneath the Refuge, the three friends' learn that the foundation of their home was decidedly messier than they had been taught. On the other side of the tunnel they find another, smaller Refuge, with fewer …


Mouth To Mouth, Blake Nemec Jan 2013

Mouth To Mouth, Blake Nemec

Open Access Theses & Dissertations

NA


Synesthetes, Or: Lazaro And The Apocalyptic Millennials, Fabian Molina Jan 2013

Synesthetes, Or: Lazaro And The Apocalyptic Millennials, Fabian Molina

Open Access Theses & Dissertations

Lazaro and Co. around El Paso town.


Evolución Estilí­Stica De La Expresión Del Sufrimiento En La Poesí­A De Alfonsina Storni, Jesus Eduardo Morales Jan 2013

Evolución Estilí­Stica De La Expresión Del Sufrimiento En La Poesí­A De Alfonsina Storni, Jesus Eduardo Morales

Open Access Theses & Dissertations

La presente investigación se propone superar dos obstáculos que afectan la crí­tica literaria sobre Alfonsina Storni: el estigma de su poesí­a como "escritura de (y para) mujeres" y la interpretación de su obra desde su mitificada biografí­a.

¿Cómo abordar la obra de Storni con una metodologí­a que la revalorice, cuando la perspectiva de género y la exactitud biográfica han agotado ya sus posibilidades? La respuesta se halla en un abordaje de tipo estilí­stico que dé luz sobre el proceso evolutivo por el cual pasa la elaboración lí­rica. Sin embargo para la puesta en práctica de tal método, es obligado encontrar …