Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 1 of 1
Full-Text Articles in Entire DC Network
Being Japanese In English: The Social And Functional Role Of English Loanwords In Japanese, Shalina Omar
Being Japanese In English: The Social And Functional Role Of English Loanwords In Japanese, Shalina Omar
Scripps Senior Theses
This thesis investigates native speaker attitudes towards English loanwords in Japanese and the ways in which these loanwords are used. The imperialism and hegemony of English can often cause anger or worry for the preservation of the cultural identity of the borrowing language. However, the results from a 9-page sociolinguistic questionnaire suggest that English loanwords are overwhelmingly seen as useful and necessary and are generally associated with positive attitudes. Additionally, many native Japanese speakers feel that loanwords provide more options for expression, both functionally and as a possible pragmatic tool for performing Japaneseness. On the other hand, overuse of loanwords—especially …