Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities

Theoretical Studies in Literature and Art

2016

Issue in Focus: Chinese Language Education

Articles 1 - 4 of 4

Full-Text Articles in Entire DC Network

From Guowen, Zhongwen T OHuawen: The Localization Process Of Chinese Textbooks In Singaporean Secondary School, Bing Wang Nov 2016

From Guowen, Zhongwen T OHuawen: The Localization Process Of Chinese Textbooks In Singaporean Secondary School, Bing Wang

Theoretical Studies in Literature and Art

Due to the impact of political and cultural contexts, Chinese textbooks in Singaporean secondary school experienced a long and tortuous process of localization. In the early British colonial era and the Japanese occupation of Singapore, almost all Chinese textbooks in Singapore were imported from China and entitled guowen. From the end of World War II to 1979, with dramatic changes in China and Malaya, textbooks were primarily used to promote the consciousness of localization under the concept of Malayalization. Correspondingly, the publication of Chinese textbooks tended to be autonomous and their titles changed to zhongwen, yuwen or huawen. From 1979 …


Li Jinxi's Theory Of Chinese Language And Literature Education In Tertiary Institutes: "Integration" And "Remedy", Fengxia Cao Nov 2016

Li Jinxi's Theory Of Chinese Language And Literature Education In Tertiary Institutes: "Integration" And "Remedy", Fengxia Cao

Theoretical Studies in Literature and Art

In the 1940s, due to the lack of systematic education, university students had an imbalanced command of Chinese language and literature. Li Jinxi, a pioneer in Chinese language and literature education, published a series of papers on the ideas of "Tong Chou" (integration) and "Jiu Ji"(remedy) in Chinese language and literature education in tertiary institutes. "Integration" refers to the standardization of the number of essays in Chinese textbooks, focusing on improving reading and writing skills. Meanwhile, based on students' levels of Chinese, teachers could be flexible in terms of teaching methods, which is "remedy". Similar problems still exist today: there …


The Earliest Experiment Report Of College Chinese: A New Interpretation Of The Teaching Of Practical Writings By Liu Bannong, Eryuan He, Wenli Feng Nov 2016

The Earliest Experiment Report Of College Chinese: A New Interpretation Of The Teaching Of Practical Writings By Liu Bannong, Eryuan He, Wenli Feng

Theoretical Studies in Literature and Art

After Gui-Mao education system enforced in 1904, preparatory courses lasted and became an organic part of modern Chinese higher education. As the predecessor of First-year College Chinese in the Republic of China, "preparatory Chinese courses" indicated the early form of College Chinese. Liu Bannong's "Teaching of Practical Writings", finished in 1917 and published in the next year, was the earliest research article and experiment report in modern Chinese as a discipline. Situated within the background of New Culture Movement, this article could have a better display of Liu Bannong and his colleagues' ideas of Chinese language education. Among them, the …


The Primer Tradition And Reflections On Chinese Education Over The Past 100 Years, Zihui Zhu Nov 2016

The Primer Tradition And Reflections On Chinese Education Over The Past 100 Years, Zihui Zhu

Theoretical Studies in Literature and Art

"Initiating Children's literacy by musical language" has been an important characteristic and fine tradition of elementary Chinese education in ancient China. In primers of this kind, it is characterized by syntactical antithesis and rhyming which were derived from the profound understanding of the ancients about the characteristics of the Chinese language. In the elementary education, it not only satisfies children's "willingness and readiness" to learn, but also exposes them to the aesthetic of Chinese language and culture. However, unfortunately, in the past one hundred years, due to the unscrupulous transplant or absorption of foreign education thought, the fine primer tradition …