Italian Literature Commons^™

A House Of One’S Own: Challenges And Re-Definitions Of Female Subjectivity And Domestic Space In Italian Women Writers From The 1950s To The Early 2000s, Nicole Paronzini

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

With an in-depth analysis of selected Italian novels written by female writers from the 1950s to the early 2000s, this dissertation addresses and discusses the challenging relationship between female identity and the home, perceived both as constraining space and metaphor of human interiority. The projects aim to show that these characters, as representative of the female individual, are capable to use the domestic space as a privilege universe in which re-defining themselves, modifying their own and other perception as passive objects of patriarchal society to the one of subjects in fieri.

If, on one hand, the house has been for ...

Maurice Scève Avant La Délie (1535–1544). Une Étude Des Genres Mineurs À L’Origine D’Une Nouvelle Esthétique Poétique, Elizaveta Lyulekina

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Cette thèse propose d’étudier l’influence du poète lyonnais Maurice Scève, actif entre 1535 et 1562, sur la formation de genres littéraires et le développement de la poésie française de la Renaissance. Elle explore également la contribution considérable du poète à la création de l’identité linguistique et culturelle française.

This dissertation studies the influence of the Lyonnais poet Maurice Scève, active between 1535 and 1562, on the formation of literary genres and the development of French Renaissance poetry. It also explores the poet’s considerable contribution to the creation of French linguistic and cultural identity.

Twenty-First-Century African And Asian Migration To Europe And The Rise Of The Ethno-Topographic Narrative, Nelson González Ortega, Olga Michael

Studies in 20th & 21st Century Literature

The first two decades of the twenty-first century have witnessed a rise in the publication of narratives concerning contemporary African and Asian migration to Europe, written individually or collectively, by Asian, African and/or European authors. While scholarly attention has increasingly turned to these texts, our purpose is to further investigate them from a pan-European perspective and to propose a model for their analysis as a distinct literary genre. We therefore introduce the "ethno-topographic narrative" to define, classify and systematically analyze twenty-first-century migration narratives published in Europe in relation to theory, method, corpus, generic type, individual or collective authorship, border ...

How Caregivers Experience Reading Aloud To Children In Kindergarten Through Second Grade: An Interpretative Phenomenological Analysis, Heidi B. Grimshaw

Theses and Dissertations

According to Hudson, Koh, Moore, and Binks-Cantrell, (2020), The National Assessment of Educational Progress’s (NAEP) 2019 testing data revealed that 32% of U.S. fourth-grade students are reading below basic levels. This issue calls for interventions to increase reading achievement levels for elementary students. One way to accomplish this is to increase studies regarding what motivates caregivers to read to children. This present study examines how caregivers perceived the at-home read-aloud experience for children in primary grades: kindergarten through second grade. This study employed Bandura’s observational theory. The study consisted of a qualitative interpretative phenomenological analysis of 20 ...

“Orecchie Rose E Labbra Mozze” And Other Bodily Suffering In Alfonso Varano: Dantean Reminiscences In Eighteenth-Century Sepulchral Poetry, Simona Di Martino

Bibliotheca Dantesca: Journal of Dante Studies

This paper attempts a reading of Alfonso Varano’s most famous work, Visioni sacre e morali, posthumously published in 1789, as one original response to the eighteenth-century reinstatement of Dante’s oeuvre. Notably, the goal of this contribution is to examine the semantics of bodily suffering in Varano’s Visioni. Such examination should highlight new elements on the way in which Varano directly employs Dantean references to construct his religious and sepulchral imagery. Indeed, drawing from the Dantean raw images, and particularly the infernal ones, which became popular in eighteenth-century Christianity due to their still relevant cautionary message, Varano builds ...

The Stuttgart 'Commedia'. New Investigation On A Famous Dante Manuscript, Cristina Teresa Penna

Bibliotheca Dantesca: Journal of Dante Studies

This paper offers an investigation on an ancient witness of Dante’s Commedia, the “German” cod. poet. et phil. fol. 19 (Stocc), preserved in Stuttgart, Würt-tembergische Landesbibliothek. The codex became fortuitously famous in the second half of the 19th century, thanks to the attention of the great Dantista Adolfo Mussafia, who studied and entirely collated it, together with a second manuscript from Wien. But in recent years Stocc has returned to attract the scholars’ interest for its uncertain linguistic traits and for the possibility of a backdating within the chronological limit of the “antica vulgata” established by Giorgio Petrocchi. The ...

Volgarizzamenti Italiani Del De Dictis Et Factis Alfonsi Regis Del Panormita // Italian Translations Of Il Panormita's De Dictis Et Factis Alfonsi Regis , Fulvio Delle Donne

Translat Library

Antonio Beccadelli (called il Panormita) was the author of the De dictis et factis Alfonsi regis, a particularly important work for the cultural renewal centered on Alfonso the Magnanimous’s court in Naples. The large number of manuscripts, printed editions, and early translations of the De dictis attests to its widespread dissemination. This article examines two Italian translations of the De dictis from the fifteenth and sixteenth centuries: New Haven, Beinecke Rare Book and Manuscript Library at Yale University, Beinecke ms. 588, and Naples, Biblioteca Nazionale “Vittorio Emanuele III”, ms. V. F. 36.

Dante's Dream: A Jungian Psychoanalytical Approach, Gwenyth E. Hood

Research in Medieval and Early Modern Culture

An artist or mystic can refresh and revive a culture’s imagination by exploring his personal dream-images and connecting them to the past. Dante Alighieri presents his Divine Comedy as a dream-vision, investing considerable energy in establishing and alluding to its dates (starting Good Friday, 1300). Modern readers will therefore welcome a Jungian psychoanalytical approach, which can trace both instinctual and spiritual impulses in the human psyche.

Mappare La Letteratura, Tessa Endresen

Senior Theses and Projects

No abstract provided.

The Surreal Voice In Milan's Itinerant Poetics: Delio Tessa To Franco Loi, Jason Collins

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Over the course of Italy’s linguistic history, dialect literature has evolved a s a genre unto itself. The scope of research presented in this study examines the question of dialect literature as a valid genre which bears lines of demarcation that would assign it the distinction of genre. Research reveals that in fact the simple election of a language, or dialect, does not itself constitute a genre; moreover, most dialect literature bears characteristics that would neatly place it in another genre.

To examine this verity, this research compares two dialect poets who employ Milanese as a means of transmission ...

Francesca's Sweet Lament: An Operatic Adaptation Of Canto V From Dante's Inferno, Javen Cristina Lara

Senior Projects Spring 2021

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College

A Tale Of Two Nations’ Histories The Application Of Literary Fairy Tales As A Firsthand Account Of History, Nicholas Gottlob

Honors College Theses

Fairy tales are often thought to be solely for children as a means of education and entertainment. The literary fairy tale provided a medium that allowed authors to express their opinions under the guise of a story. This has not always been the case as literary fairy tales have been utilized as political instruments by authors and intended for a highly educated audience. Using fairy tales as a facade provided protection for authors, as outright criticisms against those in power usually resulted in dire consequences such as imprisonment or even death for the objector. The literary fairy tale provided a ...

Literary Response To Plague, Mark Host

Developing Pedagogy Graduate Student Showcase

This is a unit with a series of assignments that has been conceptualized as a drop-in that can be included in a variety of classes such as History/Western Civilization, English, Humanities, etc. and uses The Decameron to illustrate how react to the trials of disease through artistic expression. The target students would be advanced high school students or freshman-level college students. The assignments progress to higher levels of Bloom’s Taxonomy, starting from asking the students to simply answer reading comprehension questions about the introduction to asking students to develop their own imitative stories in the vein of The ...

Italian Jews: A Surprising And Understudied Influence In The Enlightenment, Lura Martinez

Bound Away: The Liberty Journal of History

The experience of Italian Jews during the Enlightenment is deserving of much more attention. Not only did Italian Jews such as Moshe Ḥayyim Luzzatto, a man born in a ghetto, later embrace a form of secularism, but his works and others written by his peers made an impact on the Italian Enlightenment and seemingly contributed to the practice of toleration that appeared in sporadic installments throughout Europe. While the Jewish experience in Europe hails from a long tradition of persecution, with sporadic and incomplete periods of toleration at various points in its history, it is clear that through a ...

Walking And Cycling As Modalities Of Political Enunciation In Paolo Rumiz’S A Piedi (2012 ‘On Foot’) And Tre Uomini In Bicicletta (2002 ‘Three Men On Their Bikes’), Barbara Siller

Studies in 20th & 21st Century Literature

The great number of travel narratives written by Paolo Rumiz from Trieste, Italy, include books about walking and cycling, as well as travelling by train or ferry. On the one hand, these accounts present detailed descriptions of the routes taken on these journeys, depict illustrations of historic buildings, and display various types of maps, and as such, are meant to serve as walking guides (Rumiz 2012, 12). On the other hand, they become a space of reflection for a wide range of themes, including walking slowly as a way to clear your mind, to comfort your heart, and to heal ...

Narrating Intensity: History And Emotions In Elsa Morante, Goliarda Sapienza And Elena Ferrante, Stefania Porcelli

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation examines the representation of emotions in My Brilliant Friend and in two Italian novels written between the 1960s and the 1970s – La Storia (1974, History: A Novel) by Elsa Morante (1912-1985) and L’arte della gioia (The Art of Joy, 1998/2008) by Goliarda Sapienza (1924-1996). However, rather than remaining centered on these works’ emotive landscapes alone, I seek instead to trace the continuities that link these two “historical” novels of the past to Ferrante’s successful and more recent tetralogy. I look at the representation of emotions and at what I call “moments of intensity” – moments of ...

The Transmission Of The Somniale Danielis, From Latin To Vernacular Italian (Laurenziano Martelli 12 And Riccardiano 859), Valerio Cappozzo

Translat Library

The Somniale Danielis is a dream manual widely circulated in the Middle Ages and the Renaissance. It is structured through dream symbols and their concise explanation. Medieval manuscripts of the Somniale—from the ninth century to the end of the fifteenth century—generally bear the same dreams, but show changes in the structure of their entries. The coherence of its symbology throughout several centuries allows for a linguistic analysis across these dream manuals that situates them in specific cultural contexts. This article focuses on two manuscripts, each containing a Latin and an Italian version of the Somniale, and aims to ...

Il Giudizio Universale Tra La Scolastica Medievale E La Divina Commedia Di Dante, Amanda R. Latrenta

Theses and Dissertations

In The Divine Comedy, Dante presents his readers with an interpretation of The Last Judgement. Although this interpretation bears distinct markers of Dante’s originality, it also closely aligns with medieval scholastic writings on the phenomenon. This thesis examines how Dante’s interpretation aligns with or diverges from medieval theology.

Scrivere Di Islam. Raccontare La Diaspora, Simone Brioni Dr., Shirin Ramzanali Fazel

Department of English Faculty Publications

Scrivere di Islam. Raccontare la diaspora (Writing About Islam. Narrating a Diaspora) is a meditation on our multireligious, multicultural, and multilingual reality. It is the result of a personal and collaborative exploration of the necessity to rethink national culture and identity in a more diverse, inclusive, and anti-racist way. The central part of this volume – both symbolically and physically – includes Shirin Ramzanali Fazel’s reflections on the discrimination of Muslims, and especially Muslim women, in Italy and the UK. Looking at school textbooks, newspapers, TV programs, and sharing her own personal experience, this section invites us to change the way ...

Latin Poetry. Ludovico Ariosto. Ed. And Trans. Dennis Looney And D. Mark Possanza. The I Tatti Renaissance Library 84. Cambridge, Ma: Harvard University Press, 2018., Alessandro Giammei

Italian Faculty Research and Scholarship

No abstract provided.