University of Connecticut
Pace University
Parkland College
Graduate Center, City University of New York
Western University
Brigham Young University
Ansiedades Épico-Criollas Y El Mecenazgo De Indias En El Arauco Domado De Pedro De Oña,
2018
The Graduate Center, City University of New York
Ansiedades Épico-Criollas Y El Mecenazgo De Indias En El Arauco Domado De Pedro De Oña, Andrea L. Fernandez
All Dissertations, Theses, and Capstone Projects
Among the characteristics of epic poetry are the topic of war, love encounters, heroism of exemplary individuals, and the narration of events contemporary to the audience to reinforce a collective historical identity. Arauco domado by Pedro de Oña, born in Angol (modern Chile), reiterates these traditional expectations with its protagonist, characters, setting, and latter theatrical representations within the viceregal context. The poem was made possible by the sponsorship of García Hurtado de Mendoza y Manrique, IV Marquis of Cañete and Viceroy of Peru. If the title of “espíritu cesarino novelo” [Caesar’s new spirit] (V.76.3) corresponds to the ...
La Crisi Dell'identità Italiana: Ricordare E Accettare Un Passato Islamico,
2018
Trinity College
La Crisi Dell'identità Italiana: Ricordare E Accettare Un Passato Islamico, Mathilde Sauquet
Senior Theses and Projects
No abstract provided.
Mermaid Song: The Notebooks Of The Writing Woman,
2017
The Graduate Center, City University of New York
Mermaid Song: The Notebooks Of The Writing Woman, Gianna T. Ward-Vetrano
All Dissertations, Theses, and Capstone Projects
This thesis is built on the model of Doris Lessing’s The Golden Notebook, that is, it is a feminist project of holistic integration that does not reject fracturing, ambiguity, or contradiction, but aims to attain a more complex and thus truer portrait of the woman writing. Lessing’s notebooks examine conflicts between communism and capitalism, racial conflict in Africa, conflict between men and women, and the conflict between the protagonist Anna Wulf’s identity as a woman and her identity as a writer, each of which she then attempts to integrate into the singular golden notebook of the title ...
Lyrical Mysticism: The Writing And Reception Of Catherine Of Siena,
2017
Graduate Center, City University of New York
Lyrical Mysticism: The Writing And Reception Of Catherine Of Siena, Lisa Tagliaferri
All Dissertations, Theses, and Capstone Projects
Lyrical Mysticism: The Writing and Reception of Catherine of Siena (https://caterina.io) affirms the 14th-century mystic Catherine of Siena as a writer through contextualizing her texts among the corpus of contemporary Italian literature, and studying her reception in the Renaissance period of Italy and England. Joining an increasing body of recent meaningful scholarship that has been making significant progress to recover many overlooked and peripheral female voices of the Middle Ages and the Renaissance, this work serves to fully assert Catherine as a writer of work that is literarily significant and worthy of textual analysis alongside contemporary male Italian ...
Contro I Margini: L'Amica Geniale Tra Dimensione Personale E Narrativa,
2017
Dickinson College
Contro I Margini: L'Amica Geniale Tra Dimensione Personale E Narrativa, Thera Dal Prà Iversen
Student Honors Theses By Year
This thesis approaches Elena Ferrante’s Neapolitan Quartet – which consists of the novels My Brilliant Friend, The Story of a New Name, Those Who Leave and Those Who Stay, and The Story of the Lost Child – in two different modes. The first chapter concentrates on research that I undertook in Naples during the Winter Break of 2016-17. During that time I visited the areas that Ferrante writes about in the Quartet, and I annotated my bodily and emotional reactions to the Neapolitan environment, which, together with Italian feminist theory, helped me reflect how Naples impacts the main characters. This chapter ...
Strangely Dark, Unbearably Bright: From The Volto Santo To The Veronica And Beyond In The Divine Comedy,
2017
Utah State University
Strangely Dark, Unbearably Bright: From The Volto Santo To The Veronica And Beyond In The Divine Comedy, Alexa Sand
Art and Design Faculty Publications
No abstract provided.
Dante’S Divine Comedy: A Pastoral Subversion,
2017
Brigham Young University
Dante’S Divine Comedy: A Pastoral Subversion, Katie Francom
Criterion: A Journal of Literary Criticism
This paper attempts to widen the scholarly understanding of Dante’s use of pastoral modes within The Divine Comedy. By examining typical pastoral themes, Dante’s use of Virgil as a guide, and the presence of pastoral themes within the Comedy, this paper will ultimately assert that Dante completely reshapes the pastoral genre, taking it from its typically pagan history and giving it new, Christian meaning. By so doing he makes his beautifully artistic story into an enlightening spiritual journey for the reader.
Poesía Amorosa De Una Erudita Del Xvii: Traducción Y Creación En El Pastor Fido De Isabel Correa,
2017
CUNY Graduate Center
Poesía Amorosa De Una Erudita Del Xvii: Traducción Y Creación En El Pastor Fido De Isabel Correa, Almudena Vidorreta
Publications and Research
Este trabajo pretende insertar en el contexto humanista de su tiempo la escritura poética de Isabel Rebeca Correa, erudita portuguesa del siglo XVII que residió en Ámsterdam. Aunque no se conserva buena parte de su obra, podemos conocer el estilo de la autora a través de su traducción al español de El pastor Fido, tragicomedia pastoril de Guarini. Se incluye por primera vez una transcripción completa y modernizada de los fragmentos de dicha versión que, según la traductora, proceden de su propia inventiva. Por medio de esta amplificación de la obra del italiano, Isabel Correa legitima y justifica su propia ...
Dialogic Faiths: Multi-Genre Expression In Religious Narrative,
2016
The Graduate Center, City University of New York
Dialogic Faiths: Multi-Genre Expression In Religious Narrative, Rosemary L. Demos
All Dissertations, Theses, and Capstone Projects
As persuasive or expository texts, religious conversion narratives tend towards monologic language, and texts that advocate one particular creed or institution often reflect the unity of faith through linguistically totalizing methods. This study, however, examines the dialogic interactions found in certain religious narratives. The texts included in this analysis recount unusual conversion outcomes: not to formally established church institutions, but rather to a heightened religious experience and in some cases a call to leadership in establishing new social orders. In these texts, the dynamic between personal and communal religious experience is tense, sometimes precarious; the difficulties of engaging in social ...
Between Life And Literature: The Influence Of Don Quixote And Madame Bovary On Twentieth-Century Women's Fiction,
2016
The Graduate Center, City University of New York
Between Life And Literature: The Influence Of Don Quixote And Madame Bovary On Twentieth-Century Women's Fiction, Victoria Tomasulo
All Dissertations, Theses, and Capstone Projects
This project demonstrates the influence of two foundational novels in the Western canon, Don Quixote and Madame Bovary, on twentieth-century British, Italian, and Anglo-American women’s fiction. Both novels illustrate the dangers and pleasures of literary influence. Stylistically innovative, they anticipated concerns that were of import to feminist literary critics in the seventies and beyond: the transformative power of the reading encounter, its normative and subversive effects on gendered identities, and the need of individual writers to liberate themselves from the shackles of literary convention. Drawing upon textual and paratextual evidence such as interviews, journal entries, and essays, I argue ...
Lingua Di Carta, Lingua Di Carne: A Translated Interview With Amara Lakhous,
2016
University of Connecticut - Storrs
Lingua Di Carta, Lingua Di Carne: A Translated Interview With Amara Lakhous, Amara Lakhous, Simone Puleo, Fabiana Viglione
The Quiet Corner Interdisciplinary Journal
Novelist and professor Amara Lakhous lives in the United States, where he has begun his third life—a new phase after his Algerian beginnings and subsequent Italian “adoption,” as he says. After having completed a degree in philosophy from the University of Algiers, Lakhous immigrated to Italy as a political refugee. In Italy, Lakhous would earn a doctorate in anthropology from La Sapienza, Rome. These days, Amara Lakhous lives in New York City and has been a visiting professor at the University of Connecticut. He is often invited by prestigious universities in the United States to discuss social and political ...
Review Of Printers Without Borders: Translation And Textuality In The Renaissance,
2016
East Tennesee State University
Review Of Printers Without Borders: Translation And Textuality In The Renaissance, Joshua Reid
ETSU Faculty Works
Review of Selene Scarsi . Translating Women in Early Modern England: Gender in the Elizabethan Versions of Boiardo, Ariosto and Tasso. Anglo-Italian Renaissance Studies Series. Farnham: Ashgate Publishing Limited, 2010. x + 207 pp. index. bibl. $99.95. ISBN: 978–0–7546–6620–2.
Viewing The Foundations: Italian Institutions And Mafia Through Short Stories And Film,
2016
University of Tennessee, Knoxville
Viewing The Foundations: Italian Institutions And Mafia Through Short Stories And Film, Xylina Marshall
University of Tennessee Honors Thesis Projects
No abstract provided.
Pinocchio: Traduttore, Traditore,
2016
Lake Forest College
Pinocchio: Traduttore, Traditore, Vincent A. Cerda
Senior Theses
This thesis is in Italian. This research examines Walt Disney and Carlo Collodi and their respective stories of Pinocchio through a historical and contextual perspective. A careful analysis of primary and secondary sources examines the backgrounds and personal beliefs of each author. After an examination of these sources, it becomes clear that Collodi wrote his story in order to establish a shared culture and unite a nation, and Disney made his film in a subtle way to express his Nazi convictions and earn money. Collodi's story and the Disney film are then directly compared in order to support these ...
The Dialectic Of Marguerite De Navarre,
2016
Georgia Stae University
The Dialectic Of Marguerite De Navarre, Patricia S. Coates
Georgia State Undergraduate Research Conference
No abstract provided.
Penelope’S Daughters,
2016
Beykent University
Penelope’S Daughters, Barbara Dell`Abate-Çelebi
Zea E-Books
A feminist perspective of the myth of Penelope in Annie Leclerc’s Toi, Pénélope, Margaret Atwood’s The Penelopiad and Silvana La Spina’s Penelope.
At the origin of Western literature stands Queen Penelope—faithfully waiting for her husband to come home: keeping house, holding on to the throne, keeping the suitors at arm’s length, preserving Odysseus’ place and memory, deserted for the pursuit of war and adventures, and bringing up a son alone, but always keeping the marriage intact. Yet recently the character of Penelope, long the archetype of abandoned, faithful, submissive, passive wife, has been reinterpreted by ...
La Letteratura In Gioco,
2016
Beykent University
La Letteratura In Gioco, Barbara Dell`Abate Çelebi
Zea E-Books
Un approccio ludico alla didattica della letteratura nella classe di lingua
In questo scritto si intende rivalutare l’impiego del testo letterario nell’insegnamento delle lingue straniere attraverso l’utilizzo di attività ludiche che permettano una piena ed attiva partecipazione del soggetto al processo glottodidattico. Il libro è diviso in due parti: una parte teorica (capitoli 1-2-3) e una parte operativa (capitoli 4-5). La parte teorica introduce il tema della didattica della letteratura da un punto di vista storico e metodologico. Nel primo capitolo si definisce il termine letteratura tracciando un breve quadro storico delle metodologie utilizzate da inizio secolo ...
Storie ‘Vere’ Ed Eroine Dei Romanzi. Rappresentare La Somalia In 'Ilaria Alpi. La Ragazza Che Voleva Raccontare L’Inferno' E 'Non Dirmi Che Hai Paura'.,
2016
SUNY Stony Brook
Storie ‘Vere’ Ed Eroine Dei Romanzi. Rappresentare La Somalia In 'Ilaria Alpi. La Ragazza Che Voleva Raccontare L’Inferno' E 'Non Dirmi Che Hai Paura'., Simone Brioni
Cultural Studies and Comparative Literature Faculty Publications
This article analyses Gigliola Alvisi’s Ilaria Alpi: La ragazza che voleva raccontare l’inferno [Ilaria Alpi: The Young Woman Who Wanted to Narrate the Hell] (2014) and Giuseppe Catozzella’s Non dirmi che hai paura [Don’t Tell Me You Are Afraid] (2014), two novels that deal with two recent events in Somali and Italian history, the killing of the journalist Ilaria Alpi in Mogadishu in 1994 and the death of Samia Yosuf Omar while she was trying to reach the Italian shores from Libya by boat. Alvisi’s text is analysed in comparison with other fictional and journalistic ...
Vita And The Waterboy,
2016
Bard College
Vita And The Waterboy, Viktor Toth
Senior Projects Spring 2016
Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.
Review: 'Unfinished Business: Screening The Italian Mafia In The New Millennium',
2016
University of Dayton
Review: 'Unfinished Business: Screening The Italian Mafia In The New Millennium', Renato Ventura
Global Languages and Cultures Faculty Publications
Book review on Unfinished Business: Screening the Italian Mafia in the New Millenium by Dana Renga. University of Toronto Press, 2013. ISBN: 9781442615588.
